古诗词大全 清平乐·春光欲暮原文翻译赏析_原文作者简介
Posted 翻译
篇首语：有学问和有知识的人是不同的。记忆造成了前者，哲学造成了后者。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 清平乐·春光欲暮原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 清平乐·春光欲暮原文翻译赏析_原文作者简介
清平乐·春光欲暮
[作者] 毛熙震 [朝代] 唐代
春光欲暮，寂寞闲庭户。粉蝶双双穿槛舞，帘卷晚天疏雨。含愁独倚闺帏，玉炉烟断香微。正是销魂时节，东风满树花飞。
标签: 闺怨 词 情感
《清平乐·春光欲暮》注释
烟断香微：言无心在香炉内添香，故“烟断香微”，正是愁人情态。
《清平乐·春光欲暮》赏析
此词写春闺幽怨。上片写暮春晚天疏雨的背景：暮春时节，庭户寂寞，粉蝶穿槛，疏雨黄昏。由“寂寞闲庭户”，粉蝶双飞舞的近景中，突出下片的主人公的情思。下片“含愁独倚闺帏”是整个画面的中心所在，也就是画中主人公的情态表现。东风送暖，落红成阵。此情此景，令人魂销。闺中人独自含愁，根本没有心肠料理玉炉香菸。“销魂”由前面的“寂寞”、“粉蝶双双”而来。最后以东风一阵、满树花飞结尾，既与起笔暮春景色相合，又有暗喻美人迟暮的深意，幽怨之情已在不言之中了。
这首词写景状物多用白描，清丽疏淡，情味蕴藉，与“花间”浓丽香艳、镂金错彩的词风迥异。作者写的闺中人，不描摹其体态衣妆，不明言其多情善感，除了“含愁”一句正面点明其期待与失望，再以“玉炉”一句烘托其期待之久，相思之苦，其余各句，均于景物描写中带出她的形影与神态，这正是词论家所称道的融情入景的功力。前人论词的章法，讲究“短章蕴藉”，言尽意不尽。此词就是一首情景相生、含蓄蕴藉的佳作。它那情在言外的意蕴，比起痛快淋漓的表白，更具有耐人寻味的魅力。尤其篇末“东风满树花飞”一句，形象凄艳，含蕴无穷。
毛熙震的其它作品
○ 酒泉子·闲卧绣帏
○ 浣溪沙·花榭香红烟景迷
○ 菩萨蛮·梨花满院飘香雪
○ 浣溪沙·春暮黄莺下砌前
○ 毛熙震更多作品
古诗词大全 清平樂·春光欲暮
原文
春光欲暮，寂寞閑庭戶。粉蝶雙雙穿檻舞，簾卷晚天疏雨。含愁獨倚閨幃，玉爐煙斷香微。正是銷魂時節，東風滿樹花飛。譯文
煙斷香微：言無心在香爐內添香，故“煙斷香微”，正是愁人情態。賞析
此詞寫春閨幽怨。上片寫暮春晚天疏雨的背景：暮春時節，庭戶寂寞，粉蝶穿檻，疏雨黃昏。由“寂寞閑庭戶”，粉蝶雙飛舞的近景中，突出下片的主人公的情思。下片“含愁獨倚閨幃”是整個畫面的中心所在，也就是畫中主人公的情態表現。東風送暖，落紅成陣。此情此景，令人魂銷。閨中人獨自含愁，根本沒有心腸料理玉爐香煙。“銷魂”由前面的“寂寞”、“粉蝶雙雙”而來。最后以東風一陣、滿樹花飛結尾，既與起筆暮春景色相合，又有暗喻美人遲暮的深意，幽怨之情已在不言之中了。
這首詞寫景狀物多用白描，清麗疏淡，情味蘊藉，與“花間”濃麗香艷、鏤金錯彩的詞風迥異。作者寫的閨中人，不描摹其體態衣妝，不明言其多情善感，除了“含愁”一句正面點明其期待與失望，再以“玉爐”一句烘托其期待之久，相思之苦，其余各句，均于景物描寫中帶出她的形影與神態，這正是詞論家所稱道的融情入景的功力。前人論詞的章法，講究“短章蘊藉”，言盡意不盡。此詞就是一首情景相生、含蓄蘊藉的佳作。它那情在言外的意蘊，比起痛快淋漓的表白，更具有耐人尋味的魅力。尤其篇末“東風滿樹花飛”一句，形象凄艷，含蘊無窮。
相关参考
清平乐·春光欲暮原文：春光欲暮，寂寞闲庭户。粉蝶双双穿槛舞，帘卷晚天疏雨。含愁独倚闺帏，玉炉烟断香微。正是销魂时节，东风满树花飞。清平乐·春光欲暮翻译及注释翻译春天即将过去，空荡荡的庭院仍是一片静寂。
清平乐·春光欲暮原文：春光欲暮，寂寞闲庭户。粉蝶双双穿槛舞，帘卷晚天疏雨。含愁独倚闺帏，玉炉烟断香微。正是销魂时节，东风满树花飞。清平乐·春光欲暮翻译及注释翻译春天即将过去，空荡荡的庭院仍是一片静寂。
原文春光欲暮，寂寞閑庭戶。粉蝶雙雙穿檻舞，簾卷晚天疏雨。含愁獨倚閨幃，玉爐煙斷香微。正是銷魂時節，東風滿樹花飛。譯文煙斷香微：言無心在香爐內添香，故“煙斷香微”，正是愁人情態。賞析此詞寫春閨幽怨。上片
原文春光欲暮，寂寞閑庭戶。粉蝶雙雙穿檻舞，簾卷晚天疏雨。含愁獨倚閨幃，玉爐煙斷香微。正是銷魂時節，東風滿樹花飛。譯文煙斷香微：言無心在香爐內添香，故“煙斷香微”，正是愁人情態。賞析此詞寫春閨幽怨。上片
清平乐·青春欲暮青春欲暮。柳下将飞絮。月到阶前梅子树。啼得杜鹃飞去。人归不掩朱门。一成过了黄昏。只有琐窗红蜡，照人犹自销魂。《清平乐·青春欲暮》作者简介周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐
清平乐·青春欲暮青春欲暮。柳下将飞絮。月到阶前梅子树。啼得杜鹃飞去。人归不掩朱门。一成过了黄昏。只有琐窗红蜡，照人犹自销魂。《清平乐·青春欲暮》作者简介周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐
岩上春光将欲暮。可惜春光，无计留连住。春去秋来分四序。一来一去成寒暑。岁计谩人人不悟。得丧悲欢，尽是轮回趣。我欲留言叮嘱付。——元代·尹志平《凤栖梧》凤栖梧岩上春光将欲暮。可惜春光，无计留连住。春去秋
岩上春光将欲暮。可惜春光，无计留连住。春去秋来分四序。一来一去成寒暑。岁计谩人人不悟。得丧悲欢，尽是轮回趣。我欲留言叮嘱付。——元代·尹志平《凤栖梧》凤栖梧岩上春光将欲暮。可惜春光，无计留连住。春去秋
清平乐·眠大石调[作者]张先 [朝代]宋代清歌逐酒。腻脸生红透。樱小杏青寒食后。衣换缕金轻绣。画堂新月朱扉。严城夜鼓声迟。细看玉人娇面，春光不在花枝。《清平乐·眠大石调》作者张先简介张先（9
清平乐·眠大石调[作者]张先 [朝代]宋代清歌逐酒。腻脸生红透。樱小杏青寒食后。衣换缕金轻绣。画堂新月朱扉。严城夜鼓声迟。细看玉人娇面，春光不在花枝。《清平乐·眠大石调》作者张先简介张先（9