古诗词大全 南乡子·端午原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 翻译

篇首语:不怕读得少,只怕记不牢。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 南乡子·端午原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 南乡子·端午原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 南乡子·九日原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 南乡子·端午原文翻译赏析_原文作者简介

南乡子·端午

[作者] 李之仪   [朝代] 宋代

小雨湿黄昏。重午佳辰独掩门。巢燕引雏浑去尽,销魂。空向梁间觅宿痕。

客舍宛如村。好事无人载一樽。唯有莺声知此恨,殷勤。恰似当时枕上闻。

标签: 端午节 词 节日

《南乡子·端午》译文

端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。

《南乡子·端午》注释

湿:浸润。
独:独自一人。
巢燕:巢里的燕子。
客舍:旅居的客舍。
村:乡野山村。
好事:喜悦的事情。
唯:只,仅仅。
恰似:好像是。
闻:听到。

《南乡子·端午》赏析

《南乡子·端午》是北宋词李之仪的一首词,整首词即景生情,即事喻理,在端午节的一种闲愁。
上片写端午节的景象。端午节下著小雨,人独自一人,比较冷清,回忆往日的热闹时光。下片抒情,旅居在外的诗人在端午节没有友人的陪伴,喜悦的事情只有自己一人享受。表现出心中的寂寥,落寞之闲情。
整首词深婉含蓄,抒发自己孤独,寂寞的情感。

《南乡子·端午》作者李之仪简介

李之仪(1038~1117)北宋词人。字端叔,自号姑溪居士、姑溪老农。汉族,沧州无棣(庆云县)人。哲宗元祐初为枢密院编修官,通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府,朝夕倡酬。元符中监内香药库,御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚,不可以任京官,被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京,除名编管太平州(今安徽当涂),后遇赦复官,晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。

李之仪的其它作品

○ 卜运算元·我住长江头

○ 谢池春·残寒销尽

○ 鹊桥仙·风清月莹

○ 如梦令·回首芜城旧苑

○ 李之仪更多作品

古诗词大全 南乡子·九日原文翻译赏析_原文作者简介

南乡子·九日

[作者] 葛胜仲   [朝代] 宋代

拂槛晓云鲜。销暑楼危竦半天。曾是携宾当荐九,开筵。度水萦山奏管弦。

黄菊映华颠。千骑重来已六年。楼下东流当日水,依然。更对周镟旧七贤。

《南乡子·九日》作者葛胜仲简介

葛胜仲 (1072~1144) 宋代词人,字鲁卿,丹阳(今属江苏)人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100),中宏词科。累迁国子司业,官至文华阁待制。卒諡文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政,气节甚伟,著名于时。与叶梦得友密,词风亦相近。有《丹阳词》。

葛胜仲的其它作品

○ 点绛唇·县斋愁坐作

○ 江神子·初至休宁冬夜作

○ 西江月·与王庭锡登燕集作

○ 临江仙·尉姜补之托疾卧家作

○ 减字木兰花·薛肇明同二侍姬至葛山观梅,薛公会作

○ 葛胜仲更多作品

相关参考

古诗词大全 李之仪《南乡子·端午》原文及翻译赏析

南乡子·端午原文:小雨湿黄昏。重午佳辰独掩门。巢燕引雏浑去尽,销魂。空向梁间觅宿痕。客舍宛如村。好事无人载一樽。唯有莺声知此恨,慇勤。恰似当时枕上闻。南乡子·端午翻译及注释翻译端午佳节的黄昏被绵绵小雨

古诗词大全 李之仪《南乡子·端午》原文及翻译赏析

南乡子·端午原文:小雨湿黄昏。重午佳辰独掩门。巢燕引雏浑去尽,销魂。空向梁间觅宿痕。客舍宛如村。好事无人载一樽。唯有莺声知此恨,慇勤。恰似当时枕上闻。南乡子·端午翻译及注释翻译端午佳节的黄昏被绵绵小雨

古诗词大全 端午即事原文翻译赏析_原文作者简介

端午即事[作者]文天祥 [朝代]宋代五月五日午,赠我一枝艾。故人不可见,新知万里外。丹心照夙昔,鬓发日已改。我欲从灵均,三湘隔辽海。标签:无奈端午节壮志诗情感节日《端午即事》译文五月五日是端

古诗词大全 端午即事原文翻译赏析_原文作者简介

端午即事[作者]文天祥 [朝代]宋代五月五日午,赠我一枝艾。故人不可见,新知万里外。丹心照夙昔,鬓发日已改。我欲从灵均,三湘隔辽海。标签:无奈端午节壮志诗情感节日《端午即事》译文五月五日是端

古诗词大全 同州端午原文翻译赏析_原文作者简介

同州端午[作者]殷尧藩 [朝代]唐代鹤发垂肩尺许长,离家三十五端阳。儿童见说深惊讶,却问何方是故乡。标签:归乡端午节场景节日《同州端午》译文白发垂到了肩膀一尺之长,离家三十五天就是端午节了。

古诗词大全 同州端午原文翻译赏析_原文作者简介

同州端午[作者]殷尧藩 [朝代]唐代鹤发垂肩尺许长,离家三十五端阳。儿童见说深惊讶,却问何方是故乡。标签:归乡端午节场景节日《同州端午》译文白发垂到了肩膀一尺之长,离家三十五天就是端午节了。

古诗词大全 端午日恩赐百索原文翻译赏析_原文作者简介

端午日恩赐百索[作者]窦叔向 [朝代]唐代仙宫长命缕,端午降殊私。事盛蛟龙见,恩深犬马知。余生倘可续,终冀答明时。《端午日恩赐百索》作者窦叔向简介窦叔向,字遗直,京兆(今陕西省扶风)人。唐代

古诗词大全 端午日恩赐百索原文翻译赏析_原文作者简介

端午日恩赐百索[作者]窦叔向 [朝代]唐代仙宫长命缕,端午降殊私。事盛蛟龙见,恩深犬马知。余生倘可续,终冀答明时。《端午日恩赐百索》作者窦叔向简介窦叔向,字遗直,京兆(今陕西省扶风)人。唐代

古诗词大全 端午日张园分题原文翻译赏析_原文作者简介

端午日张园分题[作者]韩元吉 [朝代]宋辇路逢端午,今年始赐休。不知人世暑,还有水轩秋。花气晴薰坐,湖光晚逼舟。明朝又奔走,賸作片时留。《端午日张园分题》作者韩元吉简介韩元吉(1118~11

古诗词大全 端午日张园分题原文翻译赏析_原文作者简介

端午日张园分题[作者]韩元吉 [朝代]宋辇路逢端午,今年始赐休。不知人世暑,还有水轩秋。花气晴薰坐,湖光晚逼舟。明朝又奔走,賸作片时留。《端午日张园分题》作者韩元吉简介韩元吉(1118~11