古诗词大全 木兰花·江云叠叠遮鸳浦原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 词人

篇首语:高山之巅,方见大河奔涌;于群峰之上,更觉长风浩荡。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 木兰花·江云叠叠遮鸳浦原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 木兰花·江云叠叠遮鸳浦原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 减字木兰花·九劝原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 木兰花·江云叠叠遮鸳浦原文翻译赏析_原文作者简介

木兰花·江云叠叠遮鸳浦

[作者] 苏庠   [朝代] 宋代

江云叠叠遮鸳浦。江水无情流薄暮。归帆初张苇边风,客梦不禁篷背雨。

渚花不解留人住。只作深愁无尽处。白沙烟树有无中,雁落沧洲何处所。

《木兰花·江云叠叠遮鸳浦》赏析

苏庠终身未仕,隐居庐山,浪迹湖海,有《后湖集》,今存词25首,多写“身到十洲三岛,心游万壑千岩”的生活。这是一首羁旅抒怀词,通篇在景物描写中抒发了“客恨渺无涯”的感情。
开头两句写别离的时间(傍晚)、地点(鸳浦)及景物特色。在薄暮时分,船儿离开鸳浦,渐渐远去,江上云气重重叠叠,遮蔽了与伊人分别时的鸳浦,不见伊人的倩影;想让那一叶扁舟暂驻,然而江水无情,载着这小舟偏偏向远方流去。“鸳浦”二字颇有深意,“鸳”即“鸳鸯”,古称“匹鸟”,雌雄偶居不离,后比喻情深意长的伉俪。词人在《鹧鸪天》中亦写道:“灞桥杨柳年年恨,鸳浦芙蓉叶叶愁”。词中的“江云叠叠遮鸳浦”不仅写出江云重叠遮蔽鸳浦之状,更暗寓了词人不得不与伊人分别的离愁,无限忧怨之情亦隐在“叠叠”二字之中。“流薄暮”三字耐人品味,不仅点出出行时间的迟暮,而且烘托出伤别的氛围:在薄暮冥冥中抛别伊人远离家乡,在薄暮冥冥中浪迹天涯,天各一方,游子的心绪该多么悲凉、伤感、孤寂。一个“流”字,用得尤为精妙,它给读者展开一幅动幻的画面:“江水长流,孤帆远去,暮色悠悠,在流动中,暮色愈来愈重,孤帆消失在江天苍茫之中。
“归帆初张苇边风,客梦不禁篷背雨。”以对仗手法作了鲜明的对比,揭示了游子的思乡深情。上句写江风吹拂,芦苇摇曳,恰见归帆初张,将返家乡,而自己却是迎风冒雨,扬帆远行。下句写雨声淅沥,敲击船篷,惊扰了客梦。“不禁”二字是禁不住的意思,它强调了客梦轻浅恍惚。此二句对仗工稳,构想新颖。
过片不变,继续写游子情怀。“渚花不解留人住,只作深愁无尽处。”这是移情入景的手法,将小渚的荻花人格化了。这里既是嗔怪荻花不了解游子思乡情,又嗔怪她无留客之举,只是一味地在瑟瑟秋风中含情脉脉,愁思缕缕地送别游子。词人用移情法从侧面表达了游子思归深情。
结句“白沙烟树有无中”两句,以景结情。写江边白沙茫茫,烟树迷濛,似有似无;时至傍晚,正是雁落平沙休憩之时,然而这休憩之地能否安全呢?“何处所”是设问句,写出词人对雁行的关心。“沧洲”是滨水之处。词人在景物描写之中寄托了自身漂泊无依,前路茫茫的感慨与惆怅。这种感慨与惆怅在其它词作中曾反复咏叹:“何处所?门外冷云堆浦”、“谁遣愁来如许”。(《谒金门·怀故居作》)看来家乡、故居亦不能使其心静身安,在前路茫茫的情况下,他吟道:“万事不理醉复醒,长占烟波弄明月。”(《清江曲》)他向往“一笛清风万事休,”(《后漓江曲》)啸傲云山的生活。
全词以景寓情,情景交融,无论是叠叠江云、汤汤江水、淡淡薄暮、点点归帆、瑟瑟苇荻,还是沥沥秋雨、沓沓白沙、茫茫烟树、行行北雁,各种意象都满蕴著词人羁旅伤别之情,前路渺茫的感慨。这词中的景,是词人心中景、情中景,故而“一切景语皆情语也。”(王国维《人间词话》)。

《木兰花·江云叠叠遮鸳浦》作者苏庠简介

苏庠(1065~1147)南宋初词人。字养直,初因病目,自号眚翁。本泉州人,随父苏坚徙居丹阳(今属江苏)。因卜居丹阳后湖,又自号后湖病民。苏坚有诗名,曾与苏轼唱和,得苏轼赏识,并因苏轼称誉其诗而声名大振。徽宗大观、政和之际,苏庠曾依苏固与徐俯、洪刍、洪炎、潘淳、吕本中、汪藻、向子諲等结诗社于江西。在澧阳(今湖南澧县)筑别墅以供游憩。其后居京口。高宗绍兴年间,苏庠与徐俯同被征召,独不赴,隐逸以终。

苏庠的其它作品

○ 鹧鸪天·枫落河梁野水秋

○ 菩萨蛮

○ 虞美人·次虞仲登韵

○ 菩萨蛮(澧阳庄)

○ 苏庠更多作品

古诗词大全 减字木兰花·九劝原文翻译赏析_原文作者简介

减字木兰花·九劝

[作者] 沈瀛   [朝代] 宋代

九巡将止。留读《九歌》章句喜。尽溘埃风。发轫苍梧万里通。
楚歌发酒。读到人生何所寿。试问原何。尔独惺然枉了多。

《减字木兰花·九劝》作者沈瀛简介

沈瀛[yíng],字子寿,号竹斋,绍兴三十年进士。吴兴归安(今浙江湖州市)人。生卒年不详。绍兴三十年(1160)进士。历官江州守(今江西九江)、江东安抚司参议。有《竹斋词》1卷,明吴讷《唐宋名贤百家词》本,《□村丛书》本。

沈瀛的其它作品

○ 水调歌头·和李守

○ 念奴娇·春来腊去

○ 醉落魄·野庵鼓吹

○ 减字木兰花·以下竹斋侑酒辞

○ 减字木兰花·三劝

○ 沈瀛更多作品

相关参考

古诗词大全 苏庠《木兰花》原文及翻译赏析

木兰花原文:江云叠叠遮鸳浦。江水无情流薄暮。归帆初张苇边风,客梦不禁篷背雨。渚花不解留人住。只作深愁无尽处。白沙烟树有无中,雁落沧洲何处所。诗词作品:木兰花诗词作者:【宋代】苏庠诗词归类:【渡江】、【

古诗词大全 苏庠《木兰花》原文及翻译赏析

木兰花原文:江云叠叠遮鸳浦。江水无情流薄暮。归帆初张苇边风,客梦不禁篷背雨。渚花不解留人住。只作深愁无尽处。白沙烟树有无中,雁落沧洲何处所。诗词作品:木兰花诗词作者:【宋代】苏庠诗词归类:【渡江】、【

古诗词大全 灞桥杨柳年年恨,鸳浦芙蓉叶叶愁。原文_翻译及赏析

灞桥杨柳年年恨,鸳浦芙蓉叶叶愁。——宋代·苏庠《鹧鸪天·枫落河梁野水秋》灞桥杨柳年年恨,鸳浦芙蓉叶叶愁。枫落河梁野水秋。淡烟衰草接郊丘。醉眠小坞黄茅店,梦倚高城赤叶楼。天杳杳,路悠悠。钿筝歌扇等闲休。

古诗词大全 灞桥杨柳年年恨,鸳浦芙蓉叶叶愁。原文_翻译及赏析

灞桥杨柳年年恨,鸳浦芙蓉叶叶愁。——宋代·苏庠《鹧鸪天·枫落河梁野水秋》灞桥杨柳年年恨,鸳浦芙蓉叶叶愁。枫落河梁野水秋。淡烟衰草接郊丘。醉眠小坞黄茅店,梦倚高城赤叶楼。天杳杳,路悠悠。钿筝歌扇等闲休。

古诗词大全 菩萨蛮·眼中叠叠烟中树原文_翻译及赏析

眼中叠叠烟中树。晚云点点翻荷雨。鸥泛渚边烟。绿蒲秋满川。未成江海去。聊作林塘主。客恨阔无津。风斜白氎巾。——宋代·苏庠《菩萨蛮·眼中叠叠烟中树》菩萨蛮·眼中叠叠烟中树眼中叠叠烟中树。晚云点点翻荷雨。鸥

古诗词大全 菩萨蛮·眼中叠叠烟中树原文_翻译及赏析

眼中叠叠烟中树。晚云点点翻荷雨。鸥泛渚边烟。绿蒲秋满川。未成江海去。聊作林塘主。客恨阔无津。风斜白氎巾。——宋代·苏庠《菩萨蛮·眼中叠叠烟中树》菩萨蛮·眼中叠叠烟中树眼中叠叠烟中树。晚云点点翻荷雨。鸥

古诗词大全 朝中措·乱山叠叠水泠泠原文翻译赏析_原文作者简介

朝中措·乱山叠叠水泠泠[作者]石孝友 [朝代]宋代乱山叠叠水泠泠。南北短长亭。客路如天杳杳,归心能地宁宁。春光荏苒花期,冷落酒伴飘零。鬓影黄边半白,烧痕黑处重青。《朝中措·乱山叠叠水泠泠》作

古诗词大全 朝中措·乱山叠叠水泠泠原文翻译赏析_原文作者简介

朝中措·乱山叠叠水泠泠[作者]石孝友 [朝代]宋代乱山叠叠水泠泠。南北短长亭。客路如天杳杳,归心能地宁宁。春光荏苒花期,冷落酒伴飘零。鬓影黄边半白,烧痕黑处重青。《朝中措·乱山叠叠水泠泠》作

古诗词大全 减字木兰花·九劝原文翻译赏析_原文作者简介

减字木兰花·九劝[作者]沈瀛 [朝代]宋代九巡将止。留读《九歌》章句喜。尽溘埃风。发轫苍梧万里通。楚歌发酒。读到人生何所寿。试问原何。尔独惺然枉了多。《减字木兰花·九劝》作者沈瀛简介沈瀛[y

古诗词大全 减字木兰花·九劝原文翻译赏析_原文作者简介

减字木兰花·九劝[作者]沈瀛 [朝代]宋代九巡将止。留读《九歌》章句喜。尽溘埃风。发轫苍梧万里通。楚歌发酒。读到人生何所寿。试问原何。尔独惺然枉了多。《减字木兰花·九劝》作者沈瀛简介沈瀛[y