古诗词大全 踏莎行·芳草平沙原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 芳草

篇首语:怀抱观古今,寝食展戏谑。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 踏莎行·芳草平沙原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 踏莎行·芳草平沙原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 踏莎行·春暮原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 踏莎行·芳草平沙原文翻译赏析_原文作者简介

踏莎行·芳草平沙

[作者] 张翥   [朝代] 元代

芳草平沙,斜阳远树,无情桃叶江头渡。醉来扶上木兰舟,将愁不去将人去。

薄劣东风,夭斜落絮,明朝重觅吹笙路。碧云红雨小楼空,春光已到销魂处。

《踏莎行·芳草平沙》注释

①平沙:旷野。
②将:送。

《踏莎行·芳草平沙》作者张翥简介

张翥(1287~1368) 元代诗人。字仲举,晋宁(今山西临汾)人。

张翥的其它作品

○ 陌上花·有怀

○ 人雁吟

○ 摸鱼儿·送春

○ 张翥更多作品

古诗词大全 踏莎行·春暮原文翻译赏析_原文作者简介

踏莎行·春暮

[作者] 寇准   [朝代] 宋代

春色将阑,莺声渐老。红英落尽青梅小。画堂人静雨濛濛,屏山半卷余香袅。

密约沈沈,离情杳杳。菱花尘满慵将照。倚楼无语欲销魂,长空黯淡连芳草。

标签: 伤春 闺怨 词 情感

《踏莎行·春暮》译文

春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。濛濛细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩著厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰濛濛的,黯然地衔著绵绵不尽的芳草,一如我的思念。

《踏莎行·春暮》注释

⑴阑:消失。
⑵红英:红花。
⑶屏山:屏风。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
⑹杳杳:深远无边际。
⑺菱花:镜子。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
⑼销魂:形容极度伤心。

《踏莎行·春暮》赏析

宋人胡仔称寇准“诗思凄婉,盖富于情者。”这一评语,用以评析寇准的词作也是恰当的。这首闺怨词便体现了上述艺术特色。词中以细腻有致、沉郁多情的语言,以写景起,情由景生,又以写景结,以景结情,将暮春时节一位闺中思妇怀念久别远人的孤寂情怀抒写得委婉动人。全词情景交融,意境浑然,风格清新,语言晓畅,堪称闺怨词中的佳作。
上片起首三句写暮春残景,首句是概括性的叙述,第二句是写耳中所闻 ,第三句是目中所见。这三句,营造出衰残、迟暮的情致,为写女主人公的伤春情怀制造了气氛。
接着由室外景转向室内来,由写景转到写人。房屋是华美的,此刻静无人声,但觉细雨濛濛;屏风掩住了室内景象 ,只见那尚未燃尽的沉香,余烟袅袅。
这是以“余香袅袅”来衬托室内环境的静这两句,含蓄地写出了女主人公对于远人无结果的、渺茫的期待。
过片写女主人公在落寞失望中,又一次回忆起昔日依依惜别时那私下的约言,然而对方一直音信杳然。
这两句,把女主人公那种深以往昔恋情为念的内心情愫,深沉地表达出来了。“菱花尘满慵将照”,写女主人公懒于对镜梳妆,镜匣很久不打开,那上面都积满尘土了。这三句连贯直下,把她为情所苦,但却决不负情的心愫 ,通过句句加深 ,层层加重的复叠手法 ,表现得沉挚凝炼 。结拍写女主人公心情极度难过,似乎魂都为之“销”,于是去倚楼望远,可是这时候眼睛所能望见的,只是长空暗淡、芳香连绵。而翘望着的那个人,却始终不见归来!这两句以写景收束全篇,余韵无穷。
这首伤时惜别之作 ,写得情思绵绵,凄婉动人。
词中虽然先写景后写情,但景中也是寄寓深情的。全词于字里行间处处跃动着抒情女主人公对于红英落尽、芳歇春去的感伤与惋叹,流露出一种美人迟暮、青春易逝的惆怅之情,读之令人销魂。

《踏莎行·春暮》作者寇准简介

莱国忠愍公寇准(961-1023),字平仲。汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士,授大理评事,知归州巴东、大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院,授右正言、直史馆,为三司度支推官,转盐铁判官。天禧元年,改山南东道节度使,再起为相(中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使)。天圣元年 (1023) 九月,又贬寇准衡州司马,是时寇准病笃,诏至,抱病赴衡州(今衡阳)任,病故于竹榻之上,衡州团练副使李迪迎寇准尸灵厝于衡州(今衡阳市)岳屏山花药寺,妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年,诏翰林学士孙抃撰神道碑,帝为篆其首曰“旌忠”。寇准善诗能文,七绝尤有韵味,今传《寇忠愍诗集》三卷。

寇准的其它作品

○ 咏华山

○ 江南春·波渺渺

○ 书河上亭壁

○ 柳

○ 寇准更多作品

相关参考

古诗词大全 张翥《踏莎行·芳草平沙》原文及翻译赏析

踏莎行·芳草平沙原文:芳草平沙,斜阳远树,无情桃叶江头渡。醉来扶上木兰舟,将愁不去将人去。薄劣东风,夭斜落絮,明朝重觅吹笙路。碧云红雨小楼空,春光已到销魂处。踏莎行·芳草平沙注释1平沙:旷野。2将:送

古诗词大全 张翥《踏莎行·芳草平沙》原文及翻译赏析

踏莎行·芳草平沙原文:芳草平沙,斜阳远树,无情桃叶江头渡。醉来扶上木兰舟,将愁不去将人去。薄劣东风,夭斜落絮,明朝重觅吹笙路。碧云红雨小楼空,春光已到销魂处。踏莎行·芳草平沙注释1平沙:旷野。2将:送

古诗词大全 踏莎行·芳草平沙

原文芳草平沙,斜陽遠樹,無情桃葉江頭渡。醉來扶上木蘭舟,將愁不去將人去。薄劣東風,夭斜落絮,明朝重覓吹笙路。碧云紅雨小樓空,春光已到銷魂處。譯文①平沙:曠野。②將:送。賞析這是一首暮春送別詞。上片寫江

古诗词大全 踏莎行·芳草平沙

原文芳草平沙,斜陽遠樹,無情桃葉江頭渡。醉來扶上木蘭舟,將愁不去將人去。薄劣東風,夭斜落絮,明朝重覓吹笙路。碧云紅雨小樓空,春光已到銷魂處。譯文①平沙:曠野。②將:送。賞析這是一首暮春送別詞。上片寫江

古诗词大全 踏莎行·芳草平沙

原文芳草平沙,斜陽遠樹,無情桃葉江頭渡。醉來扶上木蘭舟,將愁不去將人去。薄劣東風,夭斜落絮,明朝重覓吹笙路。碧云紅雨小樓空,春光已到銷魂處。譯文①平沙:曠野。②將:送。賞析這是一首暮春送別詞。上片寫江

古诗词大全 踏莎行·春暮原文翻译赏析_原文作者简介

踏莎行·春暮[作者]寇准 [朝代]宋代春色将阑,莺声渐老。红英落尽青梅小。画堂人静雨濛濛,屏山半卷余香袅。密约沈沈,离情杳杳。菱花尘满慵将照。倚楼无语欲销魂,长空黯淡连芳草。标签:伤春闺怨词

古诗词大全 踏莎行·春暮原文翻译赏析_原文作者简介

踏莎行·春暮[作者]寇准 [朝代]宋代春色将阑,莺声渐老。红英落尽青梅小。画堂人静雨濛濛,屏山半卷余香袅。密约沈沈,离情杳杳。菱花尘满慵将照。倚楼无语欲销魂,长空黯淡连芳草。标签:伤春闺怨词

古诗词大全 陈璧《踏莎行》原文及翻译赏析

踏莎行原文:江阔天低,楼高思迥。春烟蘸淡如秋景。今年芳草去年愁,分明又报明年信。燕子还来,归期未定。可堪醉梦红尘境。世间万事尽消磨,水流不尽青山影。诗词作品:踏莎行诗词作者:【宋代】陈璧诗词归类:【宋

古诗词大全 陈璧《踏莎行》原文及翻译赏析

踏莎行原文:江阔天低,楼高思迥。春烟蘸淡如秋景。今年芳草去年愁,分明又报明年信。燕子还来,归期未定。可堪醉梦红尘境。世间万事尽消磨,水流不尽青山影。诗词作品:踏莎行诗词作者:【宋代】陈璧诗词归类:【宋

古诗词大全 踏莎行原文_翻译及赏析

江阔天低,楼高思迥。春烟蘸淡如秋景。今年芳草去年愁,分明又报明年信。燕子还来,归期未定。可堪醉梦红尘境。世间万事尽消磨,水流不尽青山影。——宋代·陈璧《踏莎行》踏莎行江阔天低,楼高思迥。春烟蘸淡如秋景