古诗词大全 安公子·远岸收残雨原文翻译赏析_原文作者简介
Posted 公子
篇首语：逆水行舟用力撑，一篙松劲退千寻。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 安公子·远岸收残雨原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
1、古诗词大全 安公子·远岸收残雨原文翻译赏析_原文作者简介
2、古诗词大全 安公子·帝里重阳好原文翻译赏析_原文作者简介
古诗词大全 安公子·远岸收残雨原文翻译赏析_原文作者简介
安公子·远岸收残雨
[作者] 柳永 [朝代] 宋代
远岸收残雨。雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲人寂静，立双双鸥鹭。望几点、渔灯隐映蒹葭浦。停画桡、两两舟人语。道去程今夜，遥指前村烟树。
游宦成羁旅。短樯吟倚闲凝伫。万水千山迷远近，想乡关何处。自别后、风亭月榭孤欢聚。刚断肠、惹得离情苦。听杜字声声，劝人不如归去。
标签: 思归 宋词精选 词 情感 其他
《安公子·远岸收残雨》译文
你独自靠著船舷向远处的岸边望去，淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云，让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静，并没有采摘香草的女子。放眼望去，只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡，芦苇轻轻摇晃，几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈，一问“今晚宿在哪儿”？一手遥指远处，烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
你四处为官，早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望，万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在，不见人欢聚。想到此、肝肠寸断，离情苦。却听到，杜鹃声声叫：不如归去“，让你更添愁绪。
《安公子·远岸收残雨》注释
①稍觉：渐渐感觉到。
②拾翠：拾，拾取。翠，翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
③蒹葭（jiānjiā）：芦苇。
④画桡（ráo）：彩绘的浆，泛指船桨。
⑤游宦：即宦游，离开家乡到外地去求官或做官。
⑥羁（ji）族：长期聚居他乡的一族。
⑦樯：桅杆。
⑧乡关：故乡
⑨榭：建筑在台上或水上的房屋。
⑩孤；少。
《安公子·远岸收残雨》赏析
这是一首典型的游宦思归之作，反映了作者长年落魄、官场失意的萧索情怀。
上片写景，时间是作者搭船到某处去的一个下午。
头两句写江天过雨之景，雨快下完了，才觉得江天渐晚。风雨孤舟，因雨不能行驶，旅人蛰居舟中，抑郁无聊 。时间、地点、人物都或明或暗地展示了出来。
“拾翠”二句，是写即目所见。汀洲之上，有水禽栖息，拾翠之人已经归去。而以“双双”形容“鸥鹭”，更觉景中有情 。拾翠佳人 ，即在水边采摘香草的少女。鸥鹭成双，自己则块然独处孤舟，一对衬，就更进一步向读者展开了作者的内心活动 。“ 望几点”句 ，写由傍晚而转入夜间。渔灯已明 ，但由于是远望 ，又隔有蒹葭，所以说是“隐映”，是远处所见。
“ 停画桡 ”句，则是已身所在，近处所闻。“道去程”二句，乃是舟人的语言和动作 。“前村烟树”，本属实景，而冠以“遥指”二字，则是虚写。这两句把船家对行程的安排，他们的神情、口吻以及依约隐现的前村 ，都勾画了出来 ，用笔极其简炼，而又生动、真切。上片由雨而暮，由暮而夜，用顺叙的方法铺写景物，景中有情。
过片“游宦成羁旅”是全词的中心，为上片哀景作注，同时又引出下文，由今夜的去程而念及长年行役之苦。“短樯”七字，正面写出舟中百无聊赖的生活。“万水”两句，从“凝伫”来，因眺望已久，所见则“ 万水千山 ”，所思则“乡关何处”。“迷远近”虽指目“ 迷 ”，也是心“迷”。“自别后”以下 ，直接“ 乡关何处”展开叙说。“ 风亭”七字，追忆过去，慨叹现在。昔日良辰美景，胜地欢游，今日则短樯独处，离怀渺渺，用一“ 孤 ”字将今昔分开，亭榭风月依然，但人却不能欢聚了。“刚断肠”以下，是说离情正苦，归期无定，而杜宇声声，劝人归去，愈觉不堪。这首词先景后情，情贯全篇，中间以“ 游宦成羁旅 ”五个字相连，景为情设，情由景生，结构精美，是一首工巧之作。
《安公子·远岸收残雨》作者柳永简介
柳永，（约987年—约1053年）北宋著名词人，婉约派创始人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作 《雨霖铃》、《八声甘州》、《凤栖梧》等。
柳永的其它作品
○ 雨霖铃·寒蝉凄切
○ 蝶恋花·伫倚危楼风细细
○ 望海潮·东南形胜
○ 八声甘州·对潇潇暮雨洒江天
○ 鹤冲天·黄金榜上
○ 柳永更多作品
古诗词大全 安公子·帝里重阳好原文翻译赏析_原文作者简介
安公子·帝里重阳好
[作者] 晁端礼 [朝代] 宋代
帝里重阳好。又对短发来吹帽。满目风光还似旧，奈樽前人老。暗忆当年，伴侣同倾倒。夸俊游、争买千金笑。到如今憔悴，恰似华胥一觉。
此恨何时了。旧游屈指愁重到。小曲深坊闲信马，掩朱扉悄悄。怎得个多情，为我传音耗。但向伊、耳边轻轻道。道近来应是，忘了卢郎年少。
《安公子·帝里重阳好》作者晁端礼简介
晁端礼(1046～1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县（今属河南）人，因其父葬于济州任城（今山东济宁），遂为任城人。一说徙家彭门（今江苏徐州）。晁补之称他为十二叔，常与唱和。神宗熙宁六年(1073)举进士，历单州城武主簿、瀛州防御推官，知州平恩县，官满授泰宁军节度推官，迁知大名府莘县事。因得罪上司，废徙达30年之久。
晁端礼的其它作品
○ 雨霖铃·槐阴添绿
○ 鹊桥仙·从来因被
○ 苏幕遮·碧桃花
○ 武陵春·湖上风光寒食近
○ 浣溪沙·清润风光雨后天
○ 晁端礼更多作品
相关参考
安公子·远岸收残雨柳永系列：宋词三百首安公子·远岸收残雨 远岸收残雨，雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲１人寂静，立双双鸥鹭。望几点、渔灯隐映蒹葭浦２。停画桡３，两两舟人语。道去程今夜，遥指前村烟树。 游宦
安公子·远岸收残雨柳永系列：宋词三百首安公子·远岸收残雨 远岸收残雨，雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲１人寂静，立双双鸥鹭。望几点、渔灯隐映蒹葭浦２。停画桡３，两两舟人语。道去程今夜，遥指前村烟树。 游宦
原文遠岸收殘雨。雨殘稍覺江天暮。拾翠汀洲人寂靜，立雙雙鷗鷺。望幾點、漁燈隱映蒹葭浦。停畫橈、兩兩舟人語。道去程今夜，遙指前村煙樹。游宦成羈旅。短檣吟倚閑凝佇。萬水千山迷遠近，想鄉關何處。自別后、風亭月
原文遠岸收殘雨。雨殘稍覺江天暮。拾翠汀洲人寂靜，立雙雙鷗鷺。望幾點、漁燈隱映蒹葭浦。停畫橈、兩兩舟人語。道去程今夜，遙指前村煙樹。游宦成羈旅。短檣吟倚閑凝佇。萬水千山迷遠近，想鄉關何處。自別后、風亭月
安公子·帝里重阳好[作者]晁端礼 [朝代]宋代帝里重阳好。又对短发来吹帽。满目风光还似旧，奈樽前人老。暗忆当年，伴侣同倾倒。夸俊游、争买千金笑。到如今憔悴，恰似华胥一觉。此恨何时了。旧游屈指
安公子·帝里重阳好[作者]晁端礼 [朝代]宋代帝里重阳好。又对短发来吹帽。满目风光还似旧，奈樽前人老。暗忆当年，伴侣同倾倒。夸俊游、争买千金笑。到如今憔悴，恰似华胥一觉。此恨何时了。旧游屈指
安公子·和次膺叔[作者]晁补之 [朝代]宋代少日狂游好。阆苑花间同低帽。不恨千金轻散尽，恨花残莺老。命小辔、翩翩随处金尊倒。从市人、拍手拦街笑。镇琼楼归卧，丽日三竿未觉。迷路桃源了。乱山沈水
安公子·和次膺叔[作者]晁补之 [朝代]宋代少日狂游好。阆苑花间同低帽。不恨千金轻散尽，恨花残莺老。命小辔、翩翩随处金尊倒。从市人、拍手拦街笑。镇琼楼归卧，丽日三竿未觉。迷路桃源了。乱山沈水
古诗词大全 安公子·二之二·般涉调原文翻译赏析_原文作者简介
安公子·二之二·般涉调[作者]柳永 [朝代]宋代梦觉清宵半。悄然屈指听银箭。惟有床前残泪烛，啼红相伴。暗惹起、云愁雨恨情何限。从卧来、展转千余遍。恁数重鸳被，怎向孤眠不暖。堪恨还堪欢。当初不
古诗词大全 安公子·二之二·般涉调原文翻译赏析_原文作者简介
安公子·二之二·般涉调[作者]柳永 [朝代]宋代梦觉清宵半。悄然屈指听银箭。惟有床前残泪烛，啼红相伴。暗惹起、云愁雨恨情何限。从卧来、展转千余遍。恁数重鸳被，怎向孤眠不暖。堪恨还堪欢。当初不