古诗词大全 村晚原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 牧童

篇首语:知识是心灵的活动。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 村晚原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 村晚原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 宛陵送李明府罢任归江州原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 村晚原文翻译赏析_原文作者简介

村晚

[作者] 雷震   [朝代] 宋代

草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。

牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。

标签: 农村 儿童 诗 场景 人物

《村晚》译文

绿草长满了池塘,池塘里的水呢,几乎溢出了塘岸。远远的青山,衔著彤红的落日,一起把影子倒映在水中,闪动着粼粼波光。
那小牧童横骑在牛背上,缓缓地把家还;拿着一支短笛,随口吹着,也没有固定的声腔。

《村晚》注释

⑴陂(bēi):池塘。
⑵衔:口里含着。此指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。浸:淹没。寒漪:带有凉意的水纹。漪(yī),水波。
⑶横牛背:横坐在牛背上。
⑷腔:曲调。信口:随口。

《村晚》赏析

这是一首描写农村晚景的。四周长满青草的池塘里,池水灌得满满的,太阳正要落山,红红的火球好像被山吃掉一样(是落山后),倒映在冰凉的池水波纹中。放牛回家的孩子横坐在牛背,他拿着短笛随便的吹奏。诗人即景而写,构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图。
1、写景的艺术特色:《村晚》的写景文字集中在一、二两句,写的是山村晚景。诗人把池塘、山、落日三者有机地融合起来,描绘了一幅非常幽雅美丽的图画为后两句写牧童出场布置了背景。瞧"草满池塘水满陂",两个"满"字,写出仲夏时令的景物特点,写出了景色的生机一片;"山衔落日浸寒漪",一个"衔",写日落西山,拟人味很浓,一个"浸",写山和落日倒映在水中的形象,生动形象。"横"字表明牧童不是规矩地骑,而是随意横坐在牛背上,表现了牧童的调皮可爱,天真活泼,淳朴无邪。这些景物,色彩和谐,基调清新,有了这样的环境,那牧童自然就是悠哉悠哉、其乐融融的了。同时,也表现出了牧童无忧无虑,悠闲自在的情致……2、诗歌的意境的创造:诗人是带着一种欣赏的目光去看牧童、写村晚的,他十分满足于这样一种自然风光优美、人的生活自由自在的环境,所以他写牧童,让其"横牛背",吹笛呢,则是"无腔信口",是诗人厌倦了尘世的喧嚣,看破了"红尘滚滚"呢,还是他天性好静、好无拘无束呢?总之,这首诗描绘的确实是一幅悠然超凡、世外桃源般的画面,无论是色彩的搭配,还是背景与主角的布局,都非常协调,而画中之景、画外之声,又给人一种恬静悠远的美好感觉。

《村晚》作者雷震简介

雷击;雷鸣。《孙子·军争》:“动如雷震。” 南朝 梁 刘孝标 《辩命论》:“ 秦 人坑 赵 氏,沸声若雷震。” 元 郑光祖 《王粲登楼》第四折:“一声雷震报春光。”明 黄道周《节寰袁公传》:“先是雷震景德门,公(袁可立)上疏陈阙政,如郊祀、讲朝六七大事,章未下。”

古诗词大全 宛陵送李明府罢任归江州原文翻译赏析_原文作者简介

宛陵送李明府罢任归江州

[作者] 来鹄   [朝代] 唐代

菊花村晚雁来天,共把离觞向水边。

官满便寻垂钓侣,家贫已用卖琴钱。

浪生湓浦千层雪,云起炉峰一炷烟。

倘见吾乡旧知己,为言憔悴过年年。

《宛陵送李明府罢任归江州》作者来鹄简介

来鹄(?-883),即来鹏(《全唐诗》作来鹄),唐朝诗人,豫章(今江西南昌市)人。相传来鹏家宅在南昌东湖徐孺子亭边,家贫,工诗,曾自称“乡校小臣”,隐居山泽。师韩柳为文,大中(847-860)咸通(860- 874》间,才名籍甚。举进士,屡试落第。乾符五年(878)前后,福建观察使韦岫召入幕府,爱其才,欲纳为婿,未成。广明元年(880)黄巢起义军攻克长安后,鹏避游荆襄。

鄂渚清明日与乡友登头陀山原文|翻译|赏析_原文作者简介(历史http://WWW.lishixinzhi.Com)

来鹄的其它作品

○ 蚕妇

○ 云

○ 除夜

○ 梅花

○ 卖花谣

○ 来鹄更多作品

相关参考

古诗词大全 湖村晚兴原文翻译赏析_原文作者简介

湖村晚兴[作者]葛天民 [朝代]宋残霞伴孤鹜,远烧杂斜晖。秋向诗中出,人从画里归。柳塘双桨急,茅舍一灯微。小艇穿篱入,蒲蓬正拥扉。

古诗词大全 湖村晚兴原文翻译赏析_原文作者简介

湖村晚兴[作者]葛天民 [朝代]宋残霞伴孤鹜,远烧杂斜晖。秋向诗中出,人从画里归。柳塘双桨急,茅舍一灯微。小艇穿篱入,蒲蓬正拥扉。

古诗词大全 宛陵送李明府罢任归江州原文翻译赏析_原文作者简介

宛陵送李明府罢任归江州[作者]来鹄 [朝代]唐代菊花村晚雁来天,共把离觞向水边。官满便寻垂钓侣,家贫已用卖琴钱。浪生湓浦千层雪,云起炉峰一炷烟。倘见吾乡旧知己,为言憔悴过年年。《宛陵送李明府

古诗词大全 宛陵送李明府罢任归江州原文翻译赏析_原文作者简介

宛陵送李明府罢任归江州[作者]来鹄 [朝代]唐代菊花村晚雁来天,共把离觞向水边。官满便寻垂钓侣,家贫已用卖琴钱。浪生湓浦千层雪,云起炉峰一炷烟。倘见吾乡旧知己,为言憔悴过年年。《宛陵送李明府

古诗词大全 村晚

原文草滿池塘水滿陂,山銜落日浸寒漪。牧童歸去橫牛背,短笛無腔信口吹。譯文在一個長滿青草的池塘里,池水灌得滿滿的,山銜住落日淹沒了水波。放牛的孩子橫坐在牛背上,隨意地用短笛吹奏著不成調的的樂曲。注釋①陂

古诗词大全 村晚

原文草滿池塘水滿陂,山銜落日浸寒漪。牧童歸去橫牛背,短笛無腔信口吹。譯文在一個長滿青草的池塘里,池水灌得滿滿的,山銜住落日淹沒了水波。放牛的孩子橫坐在牛背上,隨意地用短笛吹奏著不成調的的樂曲。注釋①陂

古诗词大全 杜甫《晚晴》原文及翻译赏析

晚晴原文:村晚惊风度,庭幽过雨沾。夕阳薰细草,江色映疏帘。书乱谁能帙,怀干可自添。时闻有余论,未怪老夫潜。晚晴翻译颜廷玺山村的傍晚阵阵冷风吹过,幽静的庭院经过一场秋雨洗涤,院里泥泞得很。夕阳照射著细草

古诗词大全 杜甫《晚晴》原文及翻译赏析

晚晴原文:村晚惊风度,庭幽过雨沾。夕阳薰细草,江色映疏帘。书乱谁能帙,怀干可自添。时闻有余论,未怪老夫潜。晚晴翻译颜廷玺山村的傍晚阵阵冷风吹过,幽静的庭院经过一场秋雨洗涤,院里泥泞得很。夕阳照射著细草

古诗词大全 盐铁谚原文翻译赏析_原文作者简介

盐铁谚[作者]佚名 [朝代]唐代永遇乐·五日原文|翻译|赏析_原文作者简介(历史http://WWW.lishixinzhi.Com)扬一益二。

古诗词大全 盐铁谚原文翻译赏析_原文作者简介

盐铁谚[作者]佚名 [朝代]唐代永遇乐·五日原文|翻译|赏析_原文作者简介(历史http://WWW.lishixinzhi.Com)扬一益二。