古诗词大全 别滁原文翻译赏析_原文作者简介
Posted 知州
篇首语：构成我们学习最大障碍的是已知的东西，而不是未知的东西。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 别滁原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 别滁原文翻译赏析_原文作者简介
别滁
[作者] 欧阳修 [朝代] 宋代
花光浓烂柳轻明，酌酒花前送我行。
我亦且如常日醉，莫教弦管作离声。
标签: 叙事 离别 诗 其他 场景
《别滁》注释
鲜花盛开柳树明媚的时节，（百姓）为我酌酒饯行，我希望像平日一样开怀畅饮，不愿弦管演奏离别的曲调。
《别滁》赏析
首欧阳修胸襟旷达，虽处逆境之中，仍能处处自得其乐。他的《醉翁亭记》，末二段就表现了他与民同乐的情景。此和《醉翁亭记》同样用了一个“醉”字，但并不过多地渲染那些离情别绪。《醉翁亭记》是写游宴之乐、山水之美，这诗所表现的父老亲故送别饯宴的情景，别是一番情味。首句写景，点明别滁的时间是在光景融和的春天。欧阳修由滁州徙知扬州，朝廷的公文是在那一年闰正月下达的，抵达扬州为二月。滁州地处南方，气候较暖，这里与作者在夷陵（今湖北宜昌）所写的另一首《戏答元珍》诗“春风疑不到天涯，二月山城未见花”不同，而是花光浓烂，柳丝轻明。这样，此诗首句不仅写出了别滁的节候特征，也为全诗定下了舒坦开朗的基调次句次句叙事，写当地吏民特意为欧阳修饯行。“酌酒花前”，是众宾客宴送知州，与《醉翁亭记》的知州宴众宾正好相反；这天还有丝竹助兴，气氛显得热烈隆重。它虽不同于以往投壶下棋、觥筹交错的游宴之乐，但同样写出了官民同乐和滁州民众对这位贤知州离任的一片深情后两句后两句是抒情，诗人把自己矛盾、激动的心情以坦然自若的语言含蓄地表达了出来。欧阳修在滁州任职期间，颇有惠政。饯行时当地父老向他所表示的真挚友好的感情，使诗人的内心久久不能平静：两年多的贬谪生活即将过去，这里地僻事简，民俗淳厚，作者特别对以前在滁州琅琊山与众宾客的游宴情景怀念不已；而此时却是离别在即，滁州的山山水水，吏民的热情叙别，使他百感交集。这里“我亦且如常日醉”的“且”字，用得极好，写出了诗人与众宾客一起开怀畅饮时的神情意态和他的内心活动。结句用的是反衬手法，在这种饯别宴上作为助兴而奏的音乐，是欧阳修平时爱听的曲调。但因离忧婴心，所以越是悦耳的曲调，内心就越感到难受。唐朝张谓写过一首题为《送卢举使河源》的赠别诗：“故人行役向边州，匹马今朝不少留。长路关山何日尽，满堂丝竹为君愁。”这里结句所表达的意思，为欧阳修所化用。“莫教弦管作离声”，发人思索，使诗意余韵不尽。后来黄庭坚《夜发分宁寄杜涧叟》诗“我自只如当日醉，满川风月替人愁”，也是从此脱出整首诗欧阳修这首诗与一般叙写离愁别绪之作所渲染的悽恻之情，有明显的不同，它落笔轻快自然，平易流畅，非常感人。这与宋初盛行的刻意追求辞藻华丽，内容却显得空虚的“西昆体”诗风形成鲜明对照。由于欧阳修在诗歌创作中以明快朴实的诗风力矫时弊，因而就成了北宋诗坛的一大名家。
《别滁》作者欧阳修简介
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋文学家、史学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。諡号文忠，世称欧阳文忠公。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙（三苏）王安石、曾巩被世人称为“唐宋散文八大家”。欧阳修幼年丧父，在寡母抚育下读书。宋仁宗天圣八年（1030年）中进士，初任西京留守推官，与尹洙、梅尧臣交游，以诗唱和。后入朝任馆阁校勘，欧阳修因事遭贬，他指责谏官高若讷，被贬为夷陵县令，转乾德县令，又复任馆阁校勘，进集贤校理、知谏院，任龙图阁直学士、河北都转运使，因事降知滁州，又知扬州、颍州、开封府，后以翰林学士知贡举，拜枢密副使、参知政事、刑部尚书、兵部尚书等，以太子少师退归，赠太子太师。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，继承并发展了韩愈的古文理论，主张文以明道，反对“弃百事不关于心”（《答吴充秀才书》），主张文以致用，反对“舍近取远”（《与张秀才第二书》），强调文道结合，二者并重，提介平易自然之文，反对浮艳华靡的文风。其散文《朋党论》、《与高司谏书》、《新五代史·伶官传序》等政论、史论，或针砭时弊，或以古鉴今，其《醉翁亭记》、《秋声赋》等抒情散文，或寄情山水，或借景抒情，平易流畅、委婉曲折。（概述图片来源：）
欧阳修的其它作品
○ 醉翁亭记
○ 生查子·元夕
○ 蝶恋花·庭院深深深几许
○ 画眉鸟
○ 玉楼春·尊前拟把归期说
○ 欧阳修更多作品
古诗词大全 盐铁谚原文翻译赏析_原文作者简介
盐铁谚
[作者] 佚名 [朝代] 唐代
永遇乐·五日原文|翻译|赏析_原文作者简介（历史http://WWW.lishixinzhi.Com）扬一益二。
相关参考
花光浓烂柳轻明，酌酒花前送我行。我亦且如常日醉，莫教弦管作离声。——宋代·欧阳修《别滁》别滁花光浓烂柳轻明，酌酒花前送我行。我亦且如常日醉，莫教弦管作离声。古诗三百首，离别，叙事抒情译文及注释译文花光
花光浓烂柳轻明，酌酒花前送我行。我亦且如常日醉，莫教弦管作离声。——宋代·欧阳修《别滁》别滁花光浓烂柳轻明，酌酒花前送我行。我亦且如常日醉，莫教弦管作离声。古诗三百首，离别，叙事抒情译文及注释译文花光
别滁欧阳修系列：古诗三百首别滁花光浓烂柳轻明，酌酒花前送我行。我亦且如常日醉，莫教絃管作离声。译文鲜花盛开柳树明媚的时节，（百姓）为我酌酒饯行，我希望像平日一样开怀畅饮，不愿絃管演奏离别的曲调。创作背
别滁欧阳修系列：古诗三百首别滁花光浓烂柳轻明，酌酒花前送我行。我亦且如常日醉，莫教絃管作离声。译文鲜花盛开柳树明媚的时节，（百姓）为我酌酒饯行，我希望像平日一样开怀畅饮，不愿絃管演奏离别的曲调。创作背
盐铁谚[作者]佚名 [朝代]唐代永遇乐·五日原文|翻译|赏析_原文作者简介（历史http://WWW.lishixinzhi.Com）扬一益二。
盐铁谚[作者]佚名 [朝代]唐代永遇乐·五日原文|翻译|赏析_原文作者简介（历史http://WWW.lishixinzhi.Com）扬一益二。
湘江[作者]黄文 [朝代]唐代潇湘江头三月春，柳条弄日摇黄金。湘江原文|翻译|赏析_原文作者简介（历史http://WWW.lishixinzhi.Com）鹧鸪一声在何许，黄陵庙前烟霭深。丹
湘江[作者]黄文 [朝代]唐代潇湘江头三月春，柳条弄日摇黄金。湘江原文|翻译|赏析_原文作者简介（历史http://WWW.lishixinzhi.Com）鹧鸪一声在何许，黄陵庙前烟霭深。丹
岭梅[作者]张道洽 [朝代]宋代到处皆诗境，随时有物华。题化城寺原文|翻译|赏析_原文作者简介（历史http://WWW.lishixinzhi.Com）应酬都不暇，一岭是梅花。标签:梅花动
岭梅[作者]张道洽 [朝代]宋代到处皆诗境，随时有物华。题化城寺原文|翻译|赏析_原文作者简介（历史http://WWW.lishixinzhi.Com）应酬都不暇，一岭是梅花。标签:梅花动