古诗词大全 咏萍原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 浮萍

篇首语:学向勤中得,萤窗万卷书。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 咏萍原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 咏萍原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 岭梅原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 咏萍原文翻译赏析_原文作者简介

咏萍

[作者] 刘绘   [朝代] 南北朝

可怜池内萍,葐蒀紫复青。

巧随浪开合,能逐水低平。

微根无所缀,细叶讵须茎?

飘泊终难测,留连如有情。

《咏萍》赏析

浮萍给人们的印象,似乎总有一种随水现荡的不安定感。所谓“停不安处,行无定轨”,在怀才不遇的人眼中,便往往成了身世飘泊的象征物。但倘若是在阳光璀璨的晴日,心境又畅悦无翳,再伫立池边观赏那清波绿萍,人们就会发现:浮萍也自有一种与众不同的美好风神。建安诗人曹丕《秋胡行》(其二),就歌咏过它“寄身清波,随风靡倾”的倩姿;晋人夏侯湛,也赞叹过它“散圆叶以舒形,发翠绿以含缥”的容色(《浮萍赋》)。在“词美英净”的永明诗人刘绘笔下,它又是怎样一种风情?
刘绘咏萍的开笔,便沾满了喜悦、赞美之情:“可怜池内萍,葐蒀紫复青。”“可怜”即“可爱”。不过,在“可爱”之中,似乎还含有几分惹人怜顾的柔弱之态。这便使诗人笔下的池萍,增添了某种情感色彩。“葐蒀”亦作“氛氲”,本为烟气纷纭之貌。这里用来为浮萍着色,表现青中带紫的萍叶,在清波澹淡之中,恍有青紫之气升腾,可以说是把色彩写活了。接着的“巧随浪开合,能逐水低平”两句,则进一步表现浮萍的动态之美。“池”中自然不会有沸涌翻滚的大浪;这“浪”之轻细,当如风中之花的绽放和收合一样几无声息。而绿萍,就站在这样的细浪轻波上飘舞,身姿何其轻巧!当池波终于静息之时,浮萍则轻轻从水波高处滑行而下,转眼间已在一平如镜的水面上凝立,又显得何等娴雅。这两句描摹浮萍在水中飘、立、动、静之态,简直如翩翩少女的轻巧舞姿,表现了极为动人的韵致。
浮萍在诗人眼中,似乎一度幻作了飘舞于水波之上的绿衣少女。但当诗人从幻觉中清醒,它便又成了静浮于水面的绿萍。人们常常遗憾于浮萍的“无根”,似乎嫌它“轻浮”了些;而且叶圆而细小,又无清莲那婷婷直立的叶茎,当然更显得缺少“操守”了。故夏侯湛在赞叹之余,又有“浮轻善移,势危易荡”之语,隐隐表达了对它的贬斥之意。至于杜恕《笃论》,对它就更不客气了:“夫萍与菱之浮,相似也。菱植根,萍随波。是以尧舜叹巧言乱德,仲尼恶紫之夺朱”——如此抑萍而扬菱,小小的浮萍,简直就成了“乱德”之小人。刘绘对于前人的这类非议,大约并不赞同。故接着两句,似乎是在为浮萍鸣不平了:“微根无所缀,细叶讵须茎?”意思是说:浮萍看似“无根”,其实还是有根的呵,只是因为太微小,你叫它怎样连缀池底?萍之无茎,好像是一种缺憾;但对它自身来说,那萍叶本就细小,又何须非得有茎?这两句做的是“翻案”文章,但妙在不露声色,正与全诗清淡秀蕴的基调相谐。读者从中听到的,只是一声饱含怜惜之情的轻微叹息。最后的结句,正顺着诗人的这一怜惜之情,又将眼前的浮萍幻化了:“飘泊终难测,留连如有情。”这美好的浮萍,正如孤身无依的少女,其飘泊不定的前途,是很难预测的。而今,她就在诗人身边留连、徘徊,充满了依依之情,仿佛在诉说不忍离去的思念,抑或是飘迹无踪的悽苦。此情此景,与前文“巧随浪开合,能逐水低平”的美丽轻巧形象,交相叠合,不免令读者对这楚楚可人的绿萍,油然生出深切的爱怜和忧悯。而诗人则似乎是在用整个身心呼唤:可爱又可怜的浮萍,再莫要过那飘泊难测的生涯!请就在这清波绿池之中,寄托你风姿美好的青春。
与同时代的诗谢朓、范云沈约相比,刘绘所擅长的是文辞。“至于五言之作,几乎尺有所短”(钟嵘《诗品》评王融、刘绘语)。往往辞采稍丽而情致嫌浅。故在当时,刘绘虽称“后进领袖”、“丽雅有风”(《南史》),而传世诗作却不多。不过,当其感受真切之时,笔端亦有深情蕴蓄。这首《咏萍诗》,于动、静、真、幻之中,写浮萍楚楚可怜之态。清逸秀出,摇曳生情,不失为一首颇具情趣的咏物好诗。

古诗词大全 岭梅原文翻译赏析_原文作者简介

岭梅

[作者] 张道洽   [朝代] 宋代

到处皆诗境,随时有物华。

题化城寺原文|翻译|赏析_原文作者简介(历史http://WWW.lishixinzhi.Com)

应酬都不暇,一岭是梅花。

标签: 梅花 动植物

《岭梅》作者张道洽简介

张道洽(1202~1268)字泽民,号实斋,衢州开化(今属浙江)人。理宗端平二年(1235)进士。曾从真德秀学。历广州司理参军,景定间为池州佥判,改襄阳府推官。五年卒,年六十四。生平作咏梅诗三百余首。

相关参考

古诗词大全 盐铁谚原文翻译赏析_原文作者简介

盐铁谚[作者]佚名 [朝代]唐代永遇乐·五日原文|翻译|赏析_原文作者简介(历史http://WWW.lishixinzhi.Com)扬一益二。

古诗词大全 盐铁谚原文翻译赏析_原文作者简介

盐铁谚[作者]佚名 [朝代]唐代永遇乐·五日原文|翻译|赏析_原文作者简介(历史http://WWW.lishixinzhi.Com)扬一益二。

古诗词大全 湘江原文翻译赏析_原文作者简介

湘江[作者]黄文 [朝代]唐代潇湘江头三月春,柳条弄日摇黄金。湘江原文|翻译|赏析_原文作者简介(历史http://WWW.lishixinzhi.Com)鹧鸪一声在何许,黄陵庙前烟霭深。丹

古诗词大全 湘江原文翻译赏析_原文作者简介

湘江[作者]黄文 [朝代]唐代潇湘江头三月春,柳条弄日摇黄金。湘江原文|翻译|赏析_原文作者简介(历史http://WWW.lishixinzhi.Com)鹧鸪一声在何许,黄陵庙前烟霭深。丹

古诗词大全 岭梅原文翻译赏析_原文作者简介

岭梅[作者]张道洽 [朝代]宋代到处皆诗境,随时有物华。题化城寺原文|翻译|赏析_原文作者简介(历史http://WWW.lishixinzhi.Com)应酬都不暇,一岭是梅花。标签:梅花动

古诗词大全 岭梅原文翻译赏析_原文作者简介

岭梅[作者]张道洽 [朝代]宋代到处皆诗境,随时有物华。题化城寺原文|翻译|赏析_原文作者简介(历史http://WWW.lishixinzhi.Com)应酬都不暇,一岭是梅花。标签:梅花动

古诗词大全 捣衣原文翻译赏析_原文作者简介

捣衣[作者]吴大江 [朝代]唐代沙塞秋应晚,金闺恨已空。捣衣原文|翻译|赏析_原文作者简介(历史http://WWW.lishixinzhi.Com)那堪裂纨素,时许出房栊。杵影弄寒月,砧声

古诗词大全 正月原文翻译赏析_原文作者简介

正月[作者]赵璜 [朝代]唐代题七夕图原文|翻译|赏析_原文作者简介(历史http://WWW.lishixinzhi.Com)正月今朝半,阳台信未回。水芹寒不食,山杏雨应开。世网留三宿,真

古诗词大全 捣衣原文翻译赏析_原文作者简介

捣衣[作者]吴大江 [朝代]唐代沙塞秋应晚,金闺恨已空。捣衣原文|翻译|赏析_原文作者简介(历史http://WWW.lishixinzhi.Com)那堪裂纨素,时许出房栊。杵影弄寒月,砧声

古诗词大全 正月原文翻译赏析_原文作者简介

正月[作者]赵璜 [朝代]唐代题七夕图原文|翻译|赏析_原文作者简介(历史http://WWW.lishixinzhi.Com)正月今朝半,阳台信未回。水芹寒不食,山杏雨应开。世网留三宿,真