古诗词大全 卢仝《客淮南病》原文及翻译赏析
Posted 原文
篇首语：金鞍玉勒寻芳客，未信我庐别有春。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 卢仝《客淮南病》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 卢仝《客淮南病》原文及翻译赏析
客淮南病原文：
扬州蒸毒似燂汤，客病清枯鬓欲霜。且喜闭门无俗物，四肢安稳一张床。 诗词作品：客淮南病 诗词作者：【唐代】卢仝
古诗词大全 李白《寄淮南友人》原文及翻译赏析
寄淮南友人原文：
红颜悲旧国，青岁歇芳洲。不待金门诏，空持宝剑游。海云迷驿道，江月隐乡楼。复作淮南客，因逢桂树留。
寄淮南友人翻译及注释
翻译都市里的那个红颜知己为我而悲伤，我正青春年少，游谒四海，栖息在芳洲。等不到金门的诏书，空持宝剑海内周游。海上的乌云迷失了驿道，江上明月也落下故乡的高楼。如今又来淮南作客，因为遇到幽静高洁的桂树而淹留。
注释１红颜：年轻人红润的脸色。杜甫诗：「红颜白面花映肉。」２春岁：指天宝七年春，与白毫子游历八公山。３金门诏：金门，汉宫门。这里指代朝廷。金门诏，即皇帝诏书。
寄淮南友人鉴赏
这首五言律《寄淮南友人》可视为《白毫子歌》的姊妹篇。李白在八公山中寻仙不遇，但在淮南盘游的日子，却给他留下美好的记忆。他对友人说，他有幸做了一回淮南客人，并饱览了八公山胜景仙迹，对满山桂花飘香尤为叹赏，因以盘桓日久而忘归。
在这首诗中，李白透出了自淮南返回梁宋故国、重新开始书剑飘零的生涯的抑郁心情。首句「红颜怨归国，春岁歇芳洲」，是个倒装句，说他春天去淮畔芳洲游憩归来后，自己才感到一种失落与隐怨。何以如此？「不得金门诏，空持宝剑游」。从这里我们可以窥见诗人虽向往自由自在的山川游历，却并未断绝仕途之念的矛盾心态：他热烈地追求自由与超脱，同时又希望重新得到大唐天子的重用。他仿佛对友人说，我又开始云游天下了，「仗剑去国，辞亲远游」。「海云迷驿道，江月隐乡楼」即为这次游踪的记录与传照，运用了对偶修辞手法，整齐美观，音律和谐。诗的末尾又回到春天作客淮上的乐事上来，一个「忽」字，很传神地反映了诗人行踪飘零的羁旅生涯。一个因字，表现诗人本放浪不羁，却因八公山中生机勃发的满眼桂树而难以自已的浪漫情怀。
诗词作品：寄淮南友人 诗词作者：【唐代】李白 诗词归类：【抒情】、【友人】
相关参考
客淮南病[作者]卢仝 [朝代]唐代扬州蒸毒似燂汤，客病清枯鬓欲霜。且喜闭门无俗物，四肢安稳一张床。《客淮南病》作者卢仝简介卢仝tóng〈形〉（约795－835）唐代诗人，汉族，范阳（治今河北
客淮南病[作者]卢仝 [朝代]唐代扬州蒸毒似燂汤，客病清枯鬓欲霜。且喜闭门无俗物，四肢安稳一张床。《客淮南病》作者卢仝简介卢仝tóng〈形〉（约795－835）唐代诗人，汉族，范阳（治今河北
叹昨日三首原文：昨日之日不可追，今日之日须臾期。如此如此复如此，壮心死尽生鬓丝。秋风落叶客肠断，不办斗酒开愁眉。贤名圣行甚辛苦，周公孔子徒自欺。天下薄夫苦耽酒，玉川先生也耽酒。薄夫有钱恣张乐，先生无钱
叹昨日三首原文：昨日之日不可追，今日之日须臾期。如此如此复如此，壮心死尽生鬓丝。秋风落叶客肠断，不办斗酒开愁眉。贤名圣行甚辛苦，周公孔子徒自欺。天下薄夫苦耽酒，玉川先生也耽酒。薄夫有钱恣张乐，先生无钱
古诗词大全 萧宅二三子赠答诗二十首·竹答客原文翻译赏析_原文作者简介
萧宅二三子赠答诗二十首·竹答客[作者]卢仝 [朝代]唐代竹弟谢石兄，清风非所任。随分有萧瑟，实无坚重心。《萧宅二三子赠答诗二十首·竹答客》作者卢仝简介卢仝tóng〈形〉（约795－835）唐
古诗词大全 萧宅二三子赠答诗二十首·竹答客原文翻译赏析_原文作者简介
萧宅二三子赠答诗二十首·竹答客[作者]卢仝 [朝代]唐代竹弟谢石兄，清风非所任。随分有萧瑟，实无坚重心。《萧宅二三子赠答诗二十首·竹答客》作者卢仝简介卢仝tóng〈形〉（约795－835）唐
寄淮南友人原文：红颜悲旧国，青岁歇芳洲。不待金门诏，空持宝剑游。海云迷驿道，江月隐乡楼。复作淮南客，因逢桂树留。寄淮南友人翻译及注释翻译都市里的那个红颜知己为我而悲伤，我正青春年少，游谒四海，栖息在芳
寄淮南友人原文：红颜悲旧国，青岁歇芳洲。不待金门诏，空持宝剑游。海云迷驿道，江月隐乡楼。复作淮南客，因逢桂树留。寄淮南友人翻译及注释翻译都市里的那个红颜知己为我而悲伤，我正青春年少，游谒四海，栖息在芳
古诗词大全 李白《淮南卧病书怀，寄蜀中赵征君蕤》原文及翻译赏析
淮南卧病书怀，寄蜀中赵征君蕤原文：吴会一浮云，飘如远行客。功业莫从就，岁光屡奔迫。良图俄弃捐，衰疾乃绵剧。古琴藏虚匣，长剑挂空壁。楚冠怀钟仪，越吟比庄舄。国门遥天外，乡路远山隔。朝忆相如台，夜梦子云宅
古诗词大全 李白《淮南卧病书怀，寄蜀中赵征君蕤》原文及翻译赏析
淮南卧病书怀，寄蜀中赵征君蕤原文：吴会一浮云，飘如远行客。功业莫从就，岁光屡奔迫。良图俄弃捐，衰疾乃绵剧。古琴藏虚匣，长剑挂空壁。楚冠怀钟仪，越吟比庄舄。国门遥天外，乡路远山隔。朝忆相如台，夜梦子云宅