古诗词大全 刘长卿《余干夜宴奉饯前苏州韦使君新除婺州作》原文及翻译赏析

Posted 使君

篇首语:好学而不勤问非真好学者。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 刘长卿《余干夜宴奉饯前苏州韦使君新除婺州作》原文及翻译赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 刘长卿《余干夜宴奉饯前苏州韦使君新除婺州作》原文及翻译赏析

2、古诗词大全 《余干旅舍》赏析

古诗词大全 刘长卿《余干夜宴奉饯前苏州韦使君新除婺州作》原文及翻译赏析

余干夜宴奉饯前苏州韦使君新除婺州作原文:

复拜东阳郡,遥驰北阙心。行春五马急,向夜一猿深。山过康郎近,星看婺女临。幸容栖托分,犹恋旧棠阴。 诗词作品:余干夜宴奉饯前苏州韦使君新除婺州作 诗词作者:【唐代刘长卿

古诗词大全 《余干旅舍》赏析

  余干旅舍  刘长卿

  摇落暮天迥,

  青枫霜叶稀。

  孤城向水闭,

  独鸟背人飞。

  渡口月初上,

  邻家渔未归。

  乡心正欲绝,

  何处捣寒衣?

  刘长卿诗鉴赏

  本诗是刘长卿寄居在余干(今属江西)旅舍时所作。

  这首诗开头写诗人独自在旅舍门外伫立凝望,草木摇落,整个世界显得清旷疏朗。淡淡的暮色,一直漫延到了天的尽头。从前那一片茂密的青枫,也早过了“霜叶红于二月花”的佳境,眼前连霜叶都变得稀稀落落,眼看就要凋尽了。这一番秋景描写,既表明了时光节令的流逝推移,又衬托了诗人情怀的凄清冷寂,隐隐传达出一种郁郁的离情乡思。

  望着望着,暮色渐深,余干城门也关闭起来了,这冷落的氛围给诗人带来孤苦的感受:秋空寥廓,草木萧瑟,城门紧闭,连城也显得孤孤单单的。“独鸟背人飞”同时也暗喻诗人的孤苦背时,蕴含着宦途坎坷的深沉感慨。

  随着时间推移,夜幕降临,一轮新月正在那水边的渡口冉冉上升。往日此时,邻家的渔船早已泊岸,而今晚,渡口却是这样寂静,连渔船的影子都没有,渔家怎么还不归来呢?诗人的观察是细微的,由渡口的新月,念及邻家的渔船未归,从渔家未归,又会触动自己的离思,家人此刻也当在登楼望远,“天际识归舟”吧?诗写到这里,乡情旅思已经写得臻极致。

  尾联翻出新境,将诗情又推进一层。诗人凭眺已久,乡情愁思正不断侵袭着他的心灵,不知从何处又传来一阵捣衣的砧声。是在阒寂的夜空中,那砧声显得分外清亮,一声声几乎将诗人的心都捣碎了。这一画外音的巧妙运用,更加真切感人地抒写出诗人满怀的悲愁。诗虽然结束了,那凄清的乡思,那缠绵的苦情,却还如同无处不在的月光,挥之不去,剪之不断,久久萦绕,真可谓言有尽而意无穷。

  这首五言律诗,在时间上由看得见“枫叶稀”的日暮时分,写到夜色渐浓,城门关闭,进而写到明月初上,直到夜阑人静,坐听闺中思妇捣寒衣的砧声,时间上有递进。这表明诗人在小城旅舍独自观察之久,透露出他乡游子极端孤独、寂寞的情怀和思乡情绪逐渐加浓,直到“乡心正欲绝”的过程。而诗笔灵家宛转,把这种内在的层次,写得不着痕迹,非细心体味不能得。一首小诗既有浑成自然之美,又做到意蕴深沉,这是十分难得的。

zhl201702

相关参考

古诗词大全 刘长卿《送李员外使还苏州,兼呈前袁州李使君,赋得长字…从兄》原文及翻译赏析

送李员外使还苏州,兼呈前袁州李使君,赋得长字…从兄原文:别离共成怨,衰老更难忘。夜月留同舍,秋风在远乡。朱弦徐向烛,白发强临觞。归献西陵作,谁知此路长。诗词作品:送李员外使还苏州,兼呈前袁州李使君,赋

古诗词大全 刘长卿《送李员外使还苏州,兼呈前袁州李使君,赋得长字…从兄》原文及翻译赏析

送李员外使还苏州,兼呈前袁州李使君,赋得长字…从兄原文:别离共成怨,衰老更难忘。夜月留同舍,秋风在远乡。朱弦徐向烛,白发强临觞。归献西陵作,谁知此路长。诗词作品:送李员外使还苏州,兼呈前袁州李使君,赋

古诗词大全 刘长卿《余干旅舍》原文及翻译赏析

余干旅舍原文:摇落暮天迥,青枫霜叶稀。孤城向水闭,独鸟背人飞。渡口月初上,邻家渔未归。乡心正欲绝,何处捣寒衣。诗词作品:余干旅舍诗词作者:【唐代】刘长卿

古诗词大全 刘长卿《余干旅舍》原文及翻译赏析

余干旅舍原文:摇落暮天迥,青枫霜叶稀。孤城向水闭,独鸟背人飞。渡口月初上,邻家渔未归。乡心正欲绝,何处捣寒衣。诗词作品:余干旅舍诗词作者:【唐代】刘长卿

古诗词大全 刘长卿《奉饯郑中丞罢浙西节度还京》原文及翻译赏析

奉饯郑中丞罢浙西节度还京原文:天上移将星,元戎罢龙节。三军含怨慕,横吹声断绝。五马嘶城隅,万人卧车辙。沧洲浮云暮,杳杳去帆发。回首不问家,归心遥向阙。烟波限吴楚,日夕事淮越。吊影失所依,侧身随下列。孤

古诗词大全 刘长卿《奉饯郑中丞罢浙西节度还京》原文及翻译赏析

奉饯郑中丞罢浙西节度还京原文:天上移将星,元戎罢龙节。三军含怨慕,横吹声断绝。五马嘶城隅,万人卧车辙。沧洲浮云暮,杳杳去帆发。回首不问家,归心遥向阙。烟波限吴楚,日夕事淮越。吊影失所依,侧身随下列。孤

古诗词大全 《余干旅舍》赏析

  余干旅舍  刘长卿  摇落暮天迥,  青枫霜叶稀。  孤城向水闭,  独鸟背人飞。  渡口月初上,  邻家渔未归。  乡心正欲绝,  何处捣寒衣?  刘长卿诗鉴赏  本诗是刘长卿寄居在余干(今属江

古诗词大全 《余干旅舍》赏析

  余干旅舍  刘长卿  摇落暮天迥,  青枫霜叶稀。  孤城向水闭,  独鸟背人飞。  渡口月初上,  邻家渔未归。  乡心正欲绝,  何处捣寒衣?  刘长卿诗鉴赏  本诗是刘长卿寄居在余干(今属江

古诗词大全 刘长卿《奉饯元侍郎加豫章采访兼赐章服(时初停节度)》原文及翻译赏析

奉饯元侍郎加豫章采访兼赐章服(时初停节度)原文:任重兼乌府,时平偃豹韬。澄清湘水变,分别楚山高。花对彤襜发,霜和白雪操。黄金装旧马,青草换新袍。岭暗猿啼月,江寒鹭映涛。豫章生宇下,无使翳蓬蒿。诗词作品

古诗词大全 刘长卿《奉饯元侍郎加豫章采访兼赐章服(时初停节度)》原文及翻译赏析

奉饯元侍郎加豫章采访兼赐章服(时初停节度)原文:任重兼乌府,时平偃豹韬。澄清湘水变,分别楚山高。花对彤襜发,霜和白雪操。黄金装旧马,青草换新袍。岭暗猿啼月,江寒鹭映涛。豫章生宇下,无使翳蓬蒿。诗词作品