古诗词大全 贯休《送郑阁赴闽辟》原文及翻译赏析
Posted 原文
篇首语：人的知识愈广，人的本身也愈臻完善。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 贯休《送郑阁赴闽辟》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
2、古诗词大全 浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君原文翻译赏析_原文作者简介
古诗词大全 贯休《送郑阁赴闽辟》原文及翻译赏析
送郑阁赴闽辟原文：
便便书腹德无邻，健笔从知又入闽。鹦鹉才须归紫禁，真珠履不称清贫。武夷山夹仙霞薄，螺女潭通海树春。从此应多好消息，莫忘江上一闲人。 诗词作品：送郑阁赴闽辟 诗词作者：【唐代】贯休
古诗词大全 浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君原文翻译赏析_原文作者简介
浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君
[作者] 辛弃疾 [朝代] 宋代
细听春山杜宇啼。一声声是送行诗。朝来白鸟背人飞。
对郑子真岩石卧，趁陶元亮菊花期。而今堪诵北山移。
《浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君》赏析
上片写景，借鸟语传情辛弃疾对他的重新出任，并没有一般失意文人在偶然得意时的那种“春风得意马啼疾”的快感。相反，他写了这样一个开头：“细听春山杜宇啼，一声声是送行。”当他在春山间行走时侧耳倾听，杜鹃鸟一声声长啼，很有抒情意味，仿佛是为他而写下的抒情诗一样。然而杜鹃的啼鸣，古人都以其声如“不如归去”，能动旅客怀归之思。那么作者只见它送行的殷勤，不觉它劝归的意思，显然是在装糊涂。这里说“送行”，是嘱他别忘归来之意，表达了作者未出行即思归乡的心境。末句突然一个反顿：“朝来白鸟背人飞。”借白鸟见他出山，就因怨愤背飞而去来显化自己的矛盾心情。这里仿佛是目遇心感，随缘而得，但其实是经过构思，富有深意的。因为第一，作者用了自己的旧典：当年他初隐带湖，就在词里表示过与盟鸟结盟，永不背叛，（《水调歌头·盟鸥》）而今居然食言了。第二，作者还借用《列子》典故，表明当人有了机心之后，白鸥自会识破而远飞避害。而今白鸥见他就背飞而去，显然是不满于他那欲有作为的机心。所以白鸟这个意象，虽然取象于当前，但一能显示他的自笑机心，二能显示他的自笑背盟，措意曲折而深隐。
下片写情，借典故寄意。前两句，借汉代隐士郑子真屡受诏书而不肯出，东晋大隐士陶渊明一挂冠即至死不仕的典故，表明当年自己也曾像郑子真，陶渊明一样，隐于岩石下，手把菊花饮。末句突然一个反转，以前人讽刺同隐者违约出仕而作的《北山移文》，来自嘲自己的愧对山中故人，不能像郑子真，陶渊明一样坚定其志，却是半道背盟了。这次出山，与其说是为国家建功立业，不如说是对这些年来久已习惯了的“隐逸生涯”的背叛。值得注意的是，他不待山中故友起而讽刺自己，就已经感到这种大谈归隐之趣后再出仕的行为可吃可羞，说“而今堪诵”，这表明，作者此时确实面临着心理上的压力。这压力，是作者用世与避世的矛盾心情的充分反映。
这首词在表现手法上，借物借事传情达意，把准确和曲折的效果相结合。在结构上，上下两片都采用前二后一的逆转句式，使重心落在每片的末句。而两片之间，结构对称，表意均衡，显得整饬、有力。
《浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君》作者辛弃疾简介
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。
辛弃疾的其它作品
○ 西江月·夜行黄沙道中
○ 青玉案·元夕
○ 破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之
○ 清平乐·村居
○ 南乡子·登京口北固亭有怀
○ 辛弃疾更多作品
相关参考
古诗词大全 辛弃疾《浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君》原文及翻译赏析
浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君原文：细听春山杜宇啼。一声声是送行诗。朝来白鸟背人飞。对郑子真岩石卧，趁陶元亮菊花期。而今堪诵北山移。浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君翻译及注释翻译听到春山杜鹃一声声啼叫，既是
古诗词大全 辛弃疾《浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君》原文及翻译赏析
浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君原文：细听春山杜宇啼。一声声是送行诗。朝来白鸟背人飞。对郑子真岩石卧，趁陶元亮菊花期。而今堪诵北山移。浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君翻译及注释翻译听到春山杜鹃一声声啼叫，既是
古诗词大全 送游提刑秘阁赴召三首其一原文翻译赏析_原文作者简介
送游提刑秘阁赴召三首其一[作者]程公许 [朝代]宋日驭中天运，冰山失势多。可能群枉杜，端藉众贤和。公去应前席，人言合上坡。调停前辙误，国事竟如何。《送游提刑秘阁赴召三首其一》作者程公许简介程
古诗词大全 送游提刑秘阁赴召三首其一原文翻译赏析_原文作者简介
送游提刑秘阁赴召三首其一[作者]程公许 [朝代]宋日驭中天运，冰山失势多。可能群枉杜，端藉众贤和。公去应前席，人言合上坡。调停前辙误，国事竟如何。《送游提刑秘阁赴召三首其一》作者程公许简介程
古诗词大全 浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君原文翻译赏析_原文作者简介
浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君[作者]辛弃疾 [朝代]宋代细听春山杜宇啼。一声声是送行诗。朝来白鸟背人飞。对郑子真岩石卧，趁陶元亮菊花期。而今堪诵北山移。《浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君》赏析上
古诗词大全 浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君原文翻译赏析_原文作者简介
浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君[作者]辛弃疾 [朝代]宋代细听春山杜宇啼。一声声是送行诗。朝来白鸟背人飞。对郑子真岩石卧，趁陶元亮菊花期。而今堪诵北山移。《浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君》赏析上
送郑少府原文：江岸一相见，空令惜此分。夕阳行带月，酌水少留君。野地初烧草，荒山过雪云。明年还调集，蝉可在家闻。诗词作品：送郑少府诗词作者：【唐代】贾岛
送郑少府原文：江岸一相见，空令惜此分。夕阳行带月，酌水少留君。野地初烧草，荒山过雪云。明年还调集，蝉可在家闻。诗词作品：送郑少府诗词作者：【唐代】贾岛
送郑山人游江湖原文：南游衡岳上，东往天台里。足蹑华顶峰，目观沧海水。诗词作品：送郑山人游江湖诗词作者：【唐代】贾岛
送郑山人游江湖原文：南游衡岳上，东往天台里。足蹑华顶峰，目观沧海水。诗词作品：送郑山人游江湖诗词作者：【唐代】贾岛