古诗词大全 白居易《雪后早过天津桥偶呈诸客》原文及翻译赏析

Posted 原文

篇首语:锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 白居易《雪后早过天津桥偶呈诸客》原文及翻译赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 白居易《雪后早过天津桥偶呈诸客》原文及翻译赏析

2、古诗词大全 《白居易诗选 西湖晚归回望孤山寺赠诸客》(白居易)原文及翻译

古诗词大全 白居易《雪后早过天津桥偶呈诸客》原文及翻译赏析

雪后早过天津桥偶呈诸客原文:

官桥晴雪晓峨峨,老尹行吟独一过。紫绶相辉应不恶,白须同色复如何。悠扬短景凋年急,牢落衰情感事多。犹赖洛中饶醉客,时时bZ我唤笙歌。 诗词作品:雪后早过天津桥偶呈诸客 诗词作者:【唐代白居易 诗词归类:【叙事】

古诗词大全 《白居易诗选 西湖晚归回望孤山寺赠诸客》(白居易)原文及翻译

白居易诗选 西湖晚归回望孤山寺赠诸客 白居易 系列:白居易诗选|白居易诗集 白居易诗选 西湖晚归回望孤山寺1赠诸客

【原文】 柳湖松岛莲花寺2,晚动归桡出道场3。 卢橘4子低山雨重,拼榈叶战5水风凉。 烟波淡荡摇空碧6,楼殿参差倚夕阳。 到岸请君7回首望,蓬莱宫8在海中央。

【注释】 1孤山寺:在西湖后湖与外湖间的孤山上。 2柳湖、松岛、莲花寺:都是泛写景色,并非地名专词。 3道场:佛、道二教诵经礼拜之处。 4卢橘:又名「给客橙」,与橘子相似。 5栟榈:即棕树。战:同「颤」,因风颤抖。 6空碧:映在水里的蓝天。 7君:指题中的「诸客」。 8蓬莱宫:传说东海有仙山,名蓬莱,孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。

【译文】 欣赏了西湖边上的弱柳、孤山上的寒松、山寺中的莲花,时间已是傍晚,于是离开道场划著船儿回家。西湖岸边,卢橘结了果实,枝头低低的,棕树宽大的叶子在雨水中颤动。湖上的碧波在摇动,倒映在湖中的蓝天白云也微微摇动,宝殿楼台掩映于夕阳的余晖中。上岸后,请各位回首远望,孤山寺就像蓬莱仙宫一样屹立于大海中央。

【赏析】 这首诗首联描写了西湖的美景,层次分明,主从有序,给人以清晰明快之感。颔联写诗人归途所见。卢橘树上结满果实,清香四溢,连枝头都被压得低垂下来,这种描写传达出诗人对卢橘丰收的喜悦之情。棕树树高叶大,在清风的吹拂下,阔叶颤动,似乎感受到了风的清爽。接着,诗人移步登船,船行湖上,诗人又描绘了依山势而修建的宝殿楼台特有的景致,使人联想到簷牙错落、各抱地势的恢弘景象,在落日余晖的映照下,红砖绿瓦,金光闪闪,真是宛如仙境。诗人由此发出感慨:「到岸请君回首望,蓬莱宫在海中央。」——照应「回望孤山寺赠诸客」的题旨。 这首诗句句写景,句句含情。令人读时如随诗人脚步游览西湖美景,又好像看见了诗人绘制的一幅拥有湖光山色的美图。它宛如一篇优美的游记,更有铿锵的韵致,读来如画卷在目、乐章在耳,给人以水乳交融的愉悦之感。

相关参考

古诗词大全 春尽日天津桥醉吟偶呈李尹侍郎原文翻译赏析_原文作者简介

春尽日天津桥醉吟偶呈李尹侍郎[作者]白居易 [朝代]唐宿雨洗天津,无泥未有尘。初晴迎早夏,落照送残春。兴发诗随口,狂来酒寄身。水边行嵬峨,桥上立逡巡。疏傅心情老,吴公政化新。三川徒有主,风景

古诗词大全 春尽日天津桥醉吟偶呈李尹侍郎原文翻译赏析_原文作者简介

春尽日天津桥醉吟偶呈李尹侍郎[作者]白居易 [朝代]唐宿雨洗天津,无泥未有尘。初晴迎早夏,落照送残春。兴发诗随口,狂来酒寄身。水边行嵬峨,桥上立逡巡。疏傅心情老,吴公政化新。三川徒有主,风景

古诗词大全 白居易《座中戏呈诸少年》原文及翻译赏析

座中戏呈诸少年原文:衰容禁得无多酒,秋鬓新添几许霜。纵有风情应淡薄,假如老健莫夸张。兴来吟咏从成癖,饮后酣歌少放狂。不为倚官兼挟势,因何入得少年场。诗词作品:座中戏呈诸少年诗词作者:【唐代】白居易

古诗词大全 白居易《座中戏呈诸少年》原文及翻译赏析

座中戏呈诸少年原文:衰容禁得无多酒,秋鬓新添几许霜。纵有风情应淡薄,假如老健莫夸张。兴来吟咏从成癖,饮后酣歌少放狂。不为倚官兼挟势,因何入得少年场。诗词作品:座中戏呈诸少年诗词作者:【唐代】白居易

古诗词大全 《白居易诗选 西湖晚归回望孤山寺赠诸客》(白居易)原文及翻译

白居易诗选西湖晚归回望孤山寺赠诸客白居易系列:白居易诗选|白居易诗集白居易诗选西湖晚归回望孤山寺1赠诸客【原文】柳湖松岛莲花寺2,晚动归桡出道场3。卢橘4子低山雨重,拼榈叶战5水风凉。烟波淡荡摇空碧6

古诗词大全 《白居易诗选 西湖晚归回望孤山寺赠诸客》(白居易)原文及翻译

白居易诗选西湖晚归回望孤山寺赠诸客白居易系列:白居易诗选|白居易诗集白居易诗选西湖晚归回望孤山寺1赠诸客【原文】柳湖松岛莲花寺2,晚动归桡出道场3。卢橘4子低山雨重,拼榈叶战5水风凉。烟波淡荡摇空碧6

古诗词大全 白居易《洛下诸客就宅相送,偶题西亭》原文及翻译赏析

洛下诸客就宅相送,偶题西亭原文:几榻临池坐,轩车冒雪过。交亲致杯酒,僮仆解笙歌。流岁行将晚,浮荣得几多。林泉应问我,不住意如何。诗词作品:洛下诸客就宅相送,偶题西亭诗词作者:【唐代】白居易诗词归类:【

古诗词大全 白居易《洛下诸客就宅相送,偶题西亭》原文及翻译赏析

洛下诸客就宅相送,偶题西亭原文:几榻临池坐,轩车冒雪过。交亲致杯酒,僮仆解笙歌。流岁行将晚,浮荣得几多。林泉应问我,不住意如何。诗词作品:洛下诸客就宅相送,偶题西亭诗词作者:【唐代】白居易诗词归类:【

古诗词大全 西湖晚归回望孤山寺赠诸客原文_翻译及赏析

柳湖松岛莲花寺,晚动归桡出道场。卢橘子低山雨重,栟榈叶战水风凉。烟波澹荡摇空碧,楼殿参差倚夕阳。到岸请君回首望,蓬莱宫在海中央。——唐代·白居易《西湖晚归回望孤山寺赠诸客》西湖晚归回望孤山寺赠诸客柳湖

古诗词大全 西湖晚归回望孤山寺赠诸客原文_翻译及赏析

柳湖松岛莲花寺,晚动归桡出道场。卢橘子低山雨重,栟榈叶战水风凉。烟波澹荡摇空碧,楼殿参差倚夕阳。到岸请君回首望,蓬莱宫在海中央。——唐代·白居易《西湖晚归回望孤山寺赠诸客》西湖晚归回望孤山寺赠诸客柳湖