古诗词大全 王建《古宫怨》原文及翻译赏析
Posted 原文
篇首语：莫道桑榆晚，为霞尚满天。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 王建《古宫怨》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 王建《古宫怨》原文及翻译赏析
古宫怨原文：
乳乌哑哑飞复啼，城头晨夕宫中栖。吴王别殿绕江水，后宫不开美人死。 诗词作品：古宫怨 诗词作者：【唐代】王建
古诗词大全 司马扎《宫怨╱闺怨》原文及翻译赏析
宫怨/闺怨原文：
柳色参差掩画楼，晓莺啼送满宫愁。年年花落无人见，空逐春泉出御沟。
宫怨/闺怨赏析
这首诗题为「宫怨」，却没有出现宫女的形象，而是运用象征手法，通过宫苑景物和环境气氛的描写，烘托、暗示出宫女的愁怨之情。
头两句抓住深宫寂寥、令人厌倦的特点，着眼于「柳色」和「莺啼」，描绘柳掩画楼、莺啼晓日，表现出「深锁春光一院愁」（刘禹锡《春词》）的情境。「柳色参差」，用语精炼，不仅写出宫柳的柔条长短参差，而且表现出它在晨曦中的颜色明暗、深浅不一。「掩画楼」，则写出宫柳枝叶繁茂、树荫浓密。宫苑中绿荫画楼，莺声宛啭，本是一派明媚春光。但失去自由、失去爱情的宫女，对此却别有一种感受。清晨，柳荫中传来一声声莺啼，反引起宫女们心中无穷愁绪，整个宫苑充满了凄凉悲愁的气氛。暮春柳色掩映画楼，透露出春愁锁闭、美人迟暮之感。
后两句写落花，以宫花零落、随水流逝的景象，宫花非不美，但年年自开自落，无人观赏，无声无息地凋零，飘入御沟随流水逝去。在宫女看来，自己的命运与这落花又何其相似！「无人见」，写出宫女被幽禁之苦：「逐春泉」，喻韶光的流逝。前面著一「空」字，表达了宫女的幽禁生活中白白消磨青春的哀怨之情。正如明代唐汝询《唐诗解》所说：「因想已容色凋谢而人莫知，正如花之湮灭沟中耳！」
诗词作品：宫怨╱闺怨 诗词作者：【唐代】司马扎 诗词归类：【宫怨】、【写景】
相关参考
古宫怨原文：窗前好树名玫瑰，去年花落今年开。无情春色尚识返，君心忽断何时来。忆昔妆成候仙仗，宫琐玲珑日新上。拊心却笑西子嚬，掩鼻谁忧郑姬谤。草染文章衣下履，花黏甲乙床前帐。三千玉貌休自夸，十二金钗独相
古宫怨原文：窗前好树名玫瑰，去年花落今年开。无情春色尚识返，君心忽断何时来。忆昔妆成候仙仗，宫琐玲珑日新上。拊心却笑西子嚬，掩鼻谁忧郑姬谤。草染文章衣下履，花黏甲乙床前帐。三千玉貌休自夸，十二金钗独相
吴王古宫井二首原文：古宫荒井曾平后，见说耕人又凿开。拾得玉钗镌敕字，当时恩泽赐谁来。含青薜荔随金甃，碧砌磷磷生绿苔。莫言数尺无波水，曾与如花并照来。诗词作品：吴王古宫井二首诗词作者：【唐代】罗邺
吴王古宫井二首原文：古宫荒井曾平后，见说耕人又凿开。拾得玉钗镌敕字，当时恩泽赐谁来。含青薜荔随金甃，碧砌磷磷生绿苔。莫言数尺无波水，曾与如花并照来。诗词作品：吴王古宫井二首诗词作者：【唐代】罗邺
宫怨/闺怨原文：柳色参差掩画楼，晓莺啼送满宫愁。年年花落无人见，空逐春泉出御沟。宫怨/闺怨赏析 这首诗题为「宫怨」，却没有出现宫女的形象，而是运用象征手法，通过宫苑景物和环境气氛的描写，烘托、暗示出
宫怨/闺怨原文：柳色参差掩画楼，晓莺啼送满宫愁。年年花落无人见，空逐春泉出御沟。宫怨/闺怨赏析 这首诗题为「宫怨」，却没有出现宫女的形象，而是运用象征手法，通过宫苑景物和环境气氛的描写，烘托、暗示出
宫怨原文：一辞同辇闭昭阳，耿耿寒宵禁漏长。钗上翠禽应不返，镜中红艳岂重芳。萤低夜色栖瑶草，水咽秋声傍粉墙。展转令人思蜀赋，解将惆怅感君王。诗词作品：宫怨诗词作者：【唐代】韦庄
宫怨原文：一辞同辇闭昭阳，耿耿寒宵禁漏长。钗上翠禽应不返，镜中红艳岂重芳。萤低夜色栖瑶草，水咽秋声傍粉墙。展转令人思蜀赋，解将惆怅感君王。诗词作品：宫怨诗词作者：【唐代】韦庄
宫怨原文：露湿晴花春殿香，月明歌吹在昭阳。似将海水添宫漏，共滴长门一夜长。宫怨赏析 和王昌龄「奉帚平明」、「闺中少妇」等名作之同，此诗的怨者，不是一开始就露面的。长门宫是汉武帝时陈皇后失宠后的居处，
宫怨原文：露湿晴花春殿香，月明歌吹在昭阳。似将海水添宫漏，共滴长门一夜长。宫怨赏析 和王昌龄「奉帚平明」、「闺中少妇」等名作之同，此诗的怨者，不是一开始就露面的。长门宫是汉武帝时陈皇后失宠后的居处，