古诗词大全 薛能《游嘉州后溪(开元观闲游,因及后溪,偶成二韵)》原文及翻译赏析

Posted 原文

篇首语:书犹药也,善读可以医愚。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 薛能《游嘉州后溪(开元观闲游,因及后溪,偶成二韵)》原文及翻译赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 薛能《游嘉州后溪(开元观闲游,因及后溪,偶成二韵)》原文及翻译赏析

2、古诗词大全 白云千里万里,明月前溪后溪。(唐代刘长卿《苕溪酬梁耿别后见寄》全文翻译赏析)

古诗词大全 薛能《游嘉州后溪(开元观闲游,因及后溪,偶成二韵)》原文及翻译赏析

游嘉州后溪(开元观闲游,因及后溪,偶成二韵)原文:

山屐经过满径踪,隔溪遥见夕阳舂。当时诸葛成何事,只合终身作卧龙。 诗词作品:游嘉州后溪(开元观闲游,因及后溪,偶成二韵) 诗词作者:【唐代薛能

古诗词大全 白云千里万里,明月前溪后溪。(唐代刘长卿《苕溪酬梁耿别后见寄》全文翻译赏析)

白云千里万里,明月前溪后溪。 出自唐代诗人刘长卿的《苕溪酬梁耿别后见寄》 晴川落日初低,落日孤舟解携。 鸟向平芜远近,人随流水东西。 白云千里万里,明月前溪后溪。 独恨长沙谪去,江潭春草萋萋。 赏析    刘长卿的这首诗,论家多以《谪仙怨》归入词作,如杨世明《刘长卿集编年校注》引唐窦弘余《广谪仙怨》序:    天宝十五载正月,安禄山反,陷洛阳,王师败绩,关门不守,车驾幸蜀。途次马嵬驿,六军不发,赐贵妃自尽,然后驾行。次骆谷,上登高下马,望秦川,谣辞陵庙,再拜呜咽流涕,左右皆泣。谓力士曰:「吾听九龄之言,不到于此。」乃命中使往韶州以太牢祭之。因上马索长笛,吹笛曲成,潸然流涕,伫立久之。时有司旋录成谱,及銮驾至成都,乃进此谱,请名曲,帝谓吾因思九龄,亦别有意,可名此曲为《谪仙怨》。其旨属马嵬之事。厥后以乱离隔绝,有人自西川传得者无由知,但呼为《剑南神曲》。其音怨切,诸曲莫比。大历中,江南人盛为此曲。随州刺史刘长卿左迁睦州司马,祖筵之内,长卿遂撰其词,吹之为曲,意颇自得,盖亦不知本事。余既备知,聊因暇日撰其词,覆命乐工唱之,用广其不知者    历来解此诗者,都认为这是刘长卿回忆当日为梁耿饯行之作,「清川永路何极,落日孤舟解携」云云,皆指梁耿而言,此说大谬。梁耿,生平无考,未见有受贬的记载。诗中解舟而行的迁客,应是刘长卿本人。理由有三:1如果梁耿也是贬谪之身,刘长卿很可能发一番同病相怜的感慨,但诗中并无此意。2长卿常以贾谊自况,如:「旧游怜我长沙谪,载酒沙头送迁客」(《听笛歌》)、「已似长沙傅,从今又几年」(《新年作》)、「绛老更能经几岁,贾生何事又三年」(《岁日见新历因寄都官裴郎中》),且有著名的《长沙过贾谊宅》诗。3此诗既酬梁耿见寄六言,又答秦征君徐少府见集苕溪,则断无仅言梁耿、不及秦徐的道理,「白云千里万里,明月前溪后溪」云云,正感其饯别之情也。    刘征先生曾有小文,提到他在长沙一家博物馆里见到一个唐代青瓷彩盘,盘上题诗:「鸟飞平无(芜)近远,人随流水东西。白云千里万里,明月前溪后溪。」显然这是截取刘诗的中间两联,由此约可想见刘诗流传之广。这里有一处异文「近远」值得注意。见于载籍的各种版本,均作「远近」。常心而论,「远近」不至讹为「近远」,而「近远」却很可能误为「远近」。高仲武《中兴间气集》说刘长卿「甚能炼饰」,刘熙载《艺概》也说其「以研炼字句见长」。可以说炼字炼句是大历诗风的一大特点,而在其代表人物刘长卿的诗中,最能体现这一特点。「鸟向平芜近远」,飞鸟向平芜飞去,由近而远,正可起兴「人随流水东西」。「东西」即「自东而西」,即独孤及序言所说「将涉江而西」。这样的措辞,在初盛唐诗中殆不可见,允称「以新隽开中晚之风」。为什么这里的「东西」须理解为「自东而西」而不是杜甫「世乱各东西」式的「各自东西」呢?我们且往下看。「白云千里万里,明月前溪后溪。」前文已稍及,这是有感于秦征君徐少府送别之情而云然。「白云」意象为刘长卿所偏爱,甚于秋风夕阳。在长卿500多首诗中,出现「白云」一词的,至少在50首以上,而以「云」为意象的,更不知凡几。「白云」在刘诗中有多种用法,或为荒远之地,或为方士隐修处,或为漂泊的化身。此处以后者为是,但又不囿于这一理解。以「白云」为孤舟远谪的刘长卿固无不可,以其为秦征君徐少府送别之情,则似更合。有句为证:「白云如有意,万里望孤舟」(《上湖田馆南楼忆朱宴》)、「空余白云在,容与随孤舟」(《杪秋洞庭中怀亡道士谢太虚》)、「白云翻送客,庭树自辞风」(《禅智寺上方怀演和尚》)。「白云千里万里,明月前溪后溪」,盖谓秦徐诸君眷念之情如白云明月,伴我千里万里、溪前溪后。注家或以「前溪后溪」为苕溪之东苕溪西苕溪,或以为另有其地,或是,但尽可不必拘泥。既与「千里万里」对举,极言行远,则「前溪后溪」,似不可捉置一处。以为「溪前溪后」,状船行之久、友眷之深可也。「千里万里」犹「近远」,「前溪后溪」犹「东西」。措辞方式,如出一辙。    和「近远」「东西」一样,我们初读「白云千里万里,明月前溪后溪」也隐约觉得这里面有某种为前代所无的新的元素。比较明显的是「白云」和「千里万里」、「明月」和「前溪后溪」之间都没有动词连接,而在上文引以为证的几首「白云」诗中都用了动词,白云或「望」,或「随」,或「送」,这些动词都适合本诗语境,但它没有用,反而意蕴更深,境界更阔。诚然,单纯省略动词不是什么新鲜的手法。但如果我们将其与「浮云游子意,落日故人情」一类的诗句对读,还是觉得刘诗用语尖新而与后世「鸡声茅店月,人迹板桥霜」句式相近。用语如此,用意也就有相似的特点。王维的「惟有相思似春色,江南江北送君归」,到了刘长卿的手里,可能被压缩成「春色江南江北」。要之,刘长卿之诗,新在能约能敛。明乎此,再来看陆时雍《诗镜总论》中的一段话,当有更深的体会:    中唐诗近收敛,境敛而实,语敛而精。势大将收,物华反素。盛唐铺张已极,无复可加,中唐所以一反而之敛也。初唐人承隋之余,前华已谢,后秀未开,声欲启而尚留,意方涵而不露,故其诗多希微玄澹之音。中唐反盛之风,攒意而取精,选言而取胜,所谓绮绣非珍,冰纨是贵,其致迥然异矣。然其病在雕刻太甚,元气不完,体格卑而声气亦降,故其诗往往不长于古而长于律,自有所由来矣。    刘长卿体物情深,工于铸意,其胜处有迥出盛唐者。    六言声韵促迫,殊少佳什,但刘长卿的这首诗,特别善于处理节奏,并发挥六言的长处,韵律之美,不逊五七。胡应麟谓「中唐文房,五六七言俱工」,卢文弨谓「众体皆工,不独五言为长城」,良有以也。

相关参考

古诗词大全 《白湖寺后溪宿云门》赏析

  《白湖寺后溪宿云门》  年代:唐作者:常建  落日山水清,乱流鸣淙淙。  旧蒲雨抽节,新花水对窗。  溪中日已没,归鸟多为双。  杉松引直路,出谷临前湖。  洲渚晚色静,又观花与蒲。  入溪复登岭

古诗词大全 《白湖寺后溪宿云门》赏析

  《白湖寺后溪宿云门》  年代:唐作者:常建  落日山水清,乱流鸣淙淙。  旧蒲雨抽节,新花水对窗。  溪中日已没,归鸟多为双。  杉松引直路,出谷临前湖。  洲渚晚色静,又观花与蒲。  入溪复登岭

古诗词大全 赵文《花犯(贺后溪刘再娶)》原文及翻译赏析

花犯(贺后溪刘再娶)原文:绣帘深,刘郎一笑,风流胜前度。戟香门户。还别有祥云,簷外飞舞。洞底烛下应低语。晨妆须带曙。待献了、堂前罗袜,双双交祝付。从桃与杨枝,如今便、合逊梅花为主。行乐处。西溪上、柳汀

古诗词大全 赵文《花犯(贺后溪刘再娶)》原文及翻译赏析

花犯(贺后溪刘再娶)原文:绣帘深,刘郎一笑,风流胜前度。戟香门户。还别有祥云,簷外飞舞。洞底烛下应低语。晨妆须带曙。待献了、堂前罗袜,双双交祝付。从桃与杨枝,如今便、合逊梅花为主。行乐处。西溪上、柳汀

古诗词大全 白云千里万里,明月前溪后溪。(唐代刘长卿《苕溪酬梁耿别后见寄》全文翻译赏析)

白云千里万里,明月前溪后溪。出自唐代诗人刘长卿的《苕溪酬梁耿别后见寄》晴川落日初低,落日孤舟解携。鸟向平芜远近,人随流水东西。白云千里万里,明月前溪后溪。独恨长沙谪去,江潭春草萋萋。赏析  刘长卿的这

古诗词大全 白云千里万里,明月前溪后溪。(唐代刘长卿《苕溪酬梁耿别后见寄》全文翻译赏析)

白云千里万里,明月前溪后溪。出自唐代诗人刘长卿的《苕溪酬梁耿别后见寄》晴川落日初低,落日孤舟解携。鸟向平芜远近,人随流水东西。白云千里万里,明月前溪后溪。独恨长沙谪去,江潭春草萋萋。赏析  刘长卿的这

古诗词大全 花犯(贺后溪刘再娶)原文翻译赏析_原文作者简介

花犯(贺后溪刘再娶)[作者]赵文 [朝代]宋代绣帘深,刘郎一笑,风流胜前度。戟香门户。还别有祥云,檐外飞舞。洞底烛下应低语。晨妆须带曙。待献了、堂前罗袜,双双交祝付。从桃与杨枝,如今便、合逊

古诗词大全 花犯(贺后溪刘再娶)原文翻译赏析_原文作者简介

花犯(贺后溪刘再娶)[作者]赵文 [朝代]宋代绣帘深,刘郎一笑,风流胜前度。戟香门户。还别有祥云,檐外飞舞。洞底烛下应低语。晨妆须带曙。待献了、堂前罗袜,双双交祝付。从桃与杨枝,如今便、合逊

古诗词大全 刘长卿《奉陪郑中丞自宣州解印,与诸侄宴余干后溪》原文及翻译赏析

奉陪郑中丞自宣州解印,与诸侄宴余干后溪原文:迹远亲鱼鸟,功成厌鼓鼙。林中阮生集,池上谢公题。户牖垂籐合,藩篱插槿齐。夕阳山向背,春草水东西。度雨诸峰出,看花几路迷。何劳问秦汉,更入武陵溪。诗词作品:奉

古诗词大全 刘长卿《奉陪郑中丞自宣州解印,与诸侄宴余干后溪》原文及翻译赏析

奉陪郑中丞自宣州解印,与诸侄宴余干后溪原文:迹远亲鱼鸟,功成厌鼓鼙。林中阮生集,池上谢公题。户牖垂籐合,藩篱插槿齐。夕阳山向背,春草水东西。度雨诸峰出,看花几路迷。何劳问秦汉,更入武陵溪。诗词作品:奉