古诗词大全皇甫曾《奉送杜侍御还京（一作杜中丞，一作林中丞）》原文及翻译赏析

Posted 2022-11-12 原文

篇首语：只有承担起旅途风雨，才能最终守得住彩虹满天。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全皇甫曾《奉送杜侍御还京（一作杜中丞，一作林中丞）》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全皇甫曾《奉送杜侍御还京（一作杜中丞，一作林中丞）》原文及翻译赏析

2、古诗词大全《热海行送崔侍御还京》赏析

古诗词大全皇甫曾《奉送杜侍御还京（一作杜中丞，一作林中丞）》原文及翻译赏析

奉送杜侍御还京（一作杜中丞，一作林中丞）原文：

罢战回龙节，朝天上凤池。寒生五湖道，春入万年枝。召化多遗爱，胡清已畏知。怀恩偏感别，堕泪向旌麾。诗词作品：奉送杜侍御还京（一作杜中丞，一作林中丞） 诗词作者：【唐代】皇甫曾

古诗词大全《热海行送崔侍御还京》赏析

　　热海行送崔侍御还京　　岑参

　　侧闻阴山胡儿语，

　　西头热海水如煮。

　　海上众鸟不敢飞，

　　中有鲤鱼长且肥。

　　岸旁青草常不歇，

　　空中白雪遥旋灭。

　　蒸沙烁石燃虏云，

　　沸浪炎波煎汉月。

　　阴火潜烧天地炉，

　　何事偏烘西一隅？

　　势吞月窟侵太白，

　　气连赤坂通单于。

　　送君一醉天山郭，

　　正见夕阳海边落。

　　柏台霜威寒逼人，

　　热海炎气为之薄。

　　岑参诗鉴赏

　　这首古体诗是诗人在北庭，为京官崔侍御还京送行时所作。

　　全诗十六句，以夸张的手法写热海无与伦比的奇热。读罢全诗，令人如临其境，仿佛感受到蒸腾的热气。

　　开头两句，概括出热海的特点。“西头热海水如煮”虽是夸张，但比喻贴切，用滚烫开水作比，使人很容易想象热海的水热的程度。

　　热海其热无比，所以第三句说“海上众鸟不敢飞”，但这并不足为奇，奇的是“中有鲤鱼长且肥”，在滚烫的热海水中，居然有鲤鱼存活，而且长得又长又肥，这就很使人诧异了。

　　以上是“侧闻阴山胡儿语”，所用语言通俗形象，如同口语。接下去写今日亲眼所见。由所闻转入所见，过渡自然，衔接紧凑。所见情景，诗人抓住与海水密切关联的几种具体物象；岸旁青草、空中白雪、沙石虏云和浪波汉月。岸边的草木非但没有被热水灼伤而萎枯，反而青青常绿；但空中的白雪，却在很远的地方遇到热气旋就化为乌有。上有云天白雪，下有绿叶青枝，中间夹着热气腾腾的热海，风光奇异。

　　“蒸沙烁石燃虏云，沸浪炎波煎汉月。”两句十四字中，用了蒸、烁、燃、沸、炎、煎六个动词，夸张地描绘出热海的威力：蒸热了沙子，熔化了岩石，点燃了天边云朵，煮沸了细浪，烤热了波涛，煎烫了高空明月，充分显示出诗人炼字之工和大胆而奇异的想象。

　　“阴火潜烧天地炉”四句，诗人突发奇想，发出喟然之叹：蕴藏在地下的火，以天地为炉，阴阳为炭，万物为铜，常燃不息，为什么偏偏把这西边一角烧得这么热？高处，它吞食月窟，侵及星辰；远处，它的气焰越过西方的赤坂，一直威逼更远的单于。

　　诗的十三、十四句，交代吟诗的环境和原由。吟诗是为了为友送行；地点在天山脚下的城郭；时间是夕阳西下将于海边沉没之际，触景生情，引起一番对热海的赞叹。

　　诗的最后两句，诗人用风趣的语言，作了临别赠言：“柏台霜威寒逼人，热海炎气为之薄。”侍御大人自京师御史台来边陲视察，尽管您威严如霜，但为这热海般的将士赤心所感化，您那冷若寒霜的威严也会淡薄的。

　　岑参的这首诗，在写作手法上以“侧写”标新，全诗写热海，由水中到地面到空中，处处炎气逼人，除了“侧闻”的“水如煮”外再没有出现一个“热”字，而是通过鱼、鸟、草、雪、沙、石、云、浪、波和月等景物的描写，表出热海之热，使全诗真实可感。

zhl201702

古诗词大全 皇甫曾《奉送杜侍御还京（一作杜中丞，一作林中丞）》原文及翻译赏析

古诗词大全 皇甫曾《奉送杜侍御还京（一作杜中丞，一作林中丞）》原文及翻译赏析

奉送杜侍御还京（一作杜中丞，一作林中丞）原文：

古诗词大全 《热海行送崔侍御还京》赏析

古诗词大全皇甫曾《奉送杜侍御还京（一作杜中丞，一作林中丞）》原文及翻译赏析

古诗词大全皇甫曾《奉送杜侍御还京（一作杜中丞，一作林中丞）》原文及翻译赏析

古诗词大全《热海行送崔侍御还京》赏析