古诗词大全 李白《登瓦官阁》原文及翻译赏析
Posted 风筝
篇首语：一个伟大的灵魂，会强化思想和生命。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 李白《登瓦官阁》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 李白《登瓦官阁》原文及翻译赏析
登瓦官阁原文：
晨登瓦官阁，极眺金陵城。钟山对北户，淮水入南荣。漫漫雨花落，嘈嘈天乐鸣。两廊振法鼓，四角吟风筝。杳出霄汉上，仰攀日月行。山空霸气灭，地古寒阴生。寥廓云海晚，苍茫宫观平。门余阊阖字，楼识凤凰名。雷作百山动，神扶万栱倾。灵光何足贵? 长此镇吴京。
登瓦官阁翻译及注释
翻译凌晨即起，高攀瓦官寺中高阁，远远望去，金陵城尽在眼中。北边是巍峨的钟山，南面的阁簷正对着浩荡的淮河水。寺庙中传来的颂经声里，天花如雨乱坠；合奏的乐音如同天籁齐鸣。两侧的庙廊鼓声隆隆，飞簷四角的铁马片在风中沉吟叮叮。阁高耸入云霄，举头仿佛可以将日月攀缘。钟山秋色萧条，霸王之气耗尽；悠久的历史有多少忧伤的故事沉积。夜幕中云海寥廓无边，巍峨的宫观几乎与云海齐平。只有门匾上书写的「阊阖」，楼匾中提写的「凤凰」等字尚依稀可辩。雷声隆隆，万山震撼，屋拱欲倾，神人来扶助。灵光殿何足珍贵?用它可以长期保佑金陵城。
注释１杨齐贤曰：《瓦官寺碑》云：江左之寺，莫先于瓦官，晋武时，建以陶官故地，故名瓦官，讹而为「棺」。或云昔有僧，诵经于此，既死，葬以虞氏之棺，墓上生莲花，故曰瓦棺。中有瓦棺阁，高二十五丈。唐为升元阁。《景定建康志》：古瓦官寺，又为升元寺，在城西南隅。晋哀帝兴宁二年，诏移陶官于淮水北，遂以南岸窑地施僧慧力，造瓦官寺。旧志曰「瓦棺」者，非也。据俗说云，瓦棺寺之名，起自西晋。时长沙城隅，陆地生青莲两朵，民以闻官，掘得一瓦棺，见一僧，形貌俨然，其花从舌根生。父老云：「昔有一僧，不说姓名，平生诵《法华经》百余部，临死遗言，以瓦棺葬之。」遂以寺名为瓦棺，本此。其说颇涉误诞，纵有此事，亦在长沙，与此无与也。不知「陶官」为「瓦官」，而易「官」为「棺」，殆附会而为之说耳。《方舆胜览》：升元寺，即瓦棺寺也。在建康府城西隅，前瞰江面，后据重冈，最为古迹。李主时，升元阁犹在，乃梁朝故物，高二百四十尺。李白诗所谓「日月隐簷楹」是也。今西南隅戒坛，乃是故基。２《一统志》：钟山，在应天府东北，山周回六十里。汉秣陵尉蒋子文，逐盗死于此。吴大帝为立庙，因改蒋山。《舆地志》：蒋山，古曰金陵山，一名北山。其山磅礡奇秀，比诸山特高。３杨齐贤曰：淮水即秦淮，源于句容、溧水两山间，自方山合流至建邺，４《阿弥陀经》：彼佛国土，常作天乐，昼夜六时，雨天曼陀罗花。天乐者，天人所作音乐，清畅嘹亮，微妙和雅，一切音声所不能及。雨花者，诸夭于空中散花供养。若雨之从天而下，故曰雨花。５《埤苍》：「嘈嘈，声众也。」６《法华经》：今佛世尊欲说大法，雨大法雨，吹大法螺，击大法鼓。孙绰《天台山赋》：「法鼓琅以振响。」李周翰注：「法鼓，钟也。」７真西山曰：风筝，簷铃。俗呼风马儿。杨升庵曰：古人殿阁簷棱间有风琴、风筝，皆因风动成音，自谐宫、商。元微之诗「乌啄风筝碎珠玉」，高骈有《夜听风筝诗》，僧齐已有《风琴引》，王半山有《风琴诗》，此乃簷下铁马也。今人名纸鸢曰风筝，非也。８寥廊，宽广貌。９《景定建康志》：按《宫苑记》：晋成帝修新宫，南面开四门，最西曰西掖门，正中曰大司马门，次东曰南掖门，最东曰东掖门。南掖门，宋改阊阖门，陈改端门。十《江南通志》：按《宫苑记》：凤凰楼，在凤台山上。宋元嘉中建。⑾《甘泉赋》：「炕浮柱之飞榱兮，神莫莫而扶倾。」颜师古注：「言举立浮柱而驾飞榱，其形危竦，有神于冥寞之中扶持，故不倾也。」⑿《鲁灵光殿赋》：「神灵扶其栋宇，历千载而弥坚。」《后汉纪》：鲁共王好宫室，起灵光殿，甚壮丽。《鲁灵光殿赋序》：「鲁灵光殿者，盖景帝程姬之子王余之所立也。恭王始都下国，好治宫室，遂因鲁僖基兆而营焉。」⒀吴京，谓金陵之地。
登瓦官阁简析
瓦官阁是我国历史最悠久的寺庙之一，位于南京。此诗明显不是战乱年代所作，估计作于中年。
此诗流畅明快，一路对仗下来，可见李白的感动心情。几乎不用典故，明了清晰，白描风韵。
诗词作品：登瓦官阁 诗词作者：【唐代】李白 诗词归类：【寺庙】、【景点】
词语大全 仰攀 [yǎng pān]什么意思
仰攀 [yǎng pān]
[仰攀]基本解释
1.向上抓住或攀著。 2.犹言高攀。指与地位高于自己的人结交或联姻。
[仰攀]详细解释
向上抓住或攀著。
唐 李白 《登瓦官阁》诗：“杳出霄汉上，仰攀日月行。”
犹言高攀。指与地位高于自己的人结交或联姻。
《初刻拍案惊奇》卷二十：“只是母子孤寒如故，未敢仰攀。”《东周列国志》第五回：“妻者齐也，故曰配偶。今 郑 小 齐 大，大小不伦，孩儿不敢仰攀。” 钱钟书 《围城》八：“可是他也一步步高上去，自己要仰攀他，不比从前那样分庭抗礼了。”
[仰攀]百科解释
仰攀，拼音yǎng pān，意思为向上抓住或攀著或犹言高攀。指与地位高于自己的人结交或联姻。 更多→ 仰攀
[仰攀]英文翻译
seek higher connections
[仰攀]相关词语
逗嘴 陪随 阳数 装潢 驱尽 犷野 鄞州 藐视 雅兴 热络 刹那 蓁蓁相关参考
登瓦官阁[作者]李白 [朝代]唐代晨登瓦官阁，极眺金陵城。钟山对北户，淮水入南荣。漫漫雨花落，嘈嘈天乐鸣。两廊振法鼓，四角吟风筝。杳出霄汉上，仰攀日月行。山空霸气灭，地古寒阴生。寥廓云海晚，
登瓦官阁[作者]李白 [朝代]唐代晨登瓦官阁，极眺金陵城。钟山对北户，淮水入南荣。漫漫雨花落，嘈嘈天乐鸣。两廊振法鼓，四角吟风筝。杳出霄汉上，仰攀日月行。山空霸气灭，地古寒阴生。寥廓云海晚，
晨登瓦官阁，极眺金陵城。钟山对北户，淮水入南荣。漫漫雨花落，嘈嘈天乐鸣。两廊振法鼓，四角吟风筝。杳出霄汉上，仰攀日月行。山空霸气灭，地古寒阴生。寥廓云海晚，苍茫宫观平。门余阊阖字，楼识凤凰名。雷作百山
晨登瓦官阁，极眺金陵城。钟山对北户，淮水入南荣。漫漫雨花落，嘈嘈天乐鸣。两廊振法鼓，四角吟风筝。杳出霄汉上，仰攀日月行。山空霸气灭，地古寒阴生。寥廓云海晚，苍茫宫观平。门余阊阖字，楼识凤凰名。雷作百山
仰攀 [yǎngpān][仰攀]基本解释1.向上抓住或攀著。2.犹言高攀。指与地位高于自己的人结交或联姻。[仰攀]详细解释向上抓住或攀著。唐李白《登瓦官阁》诗：“杳出霄汉上，仰攀
登瓦棺寺阁下盘空迹上云浮，偶逐僧行步步愁。暂憩已知须用意，渐来争忍不回头。烟中树老重江晚，铎外风轻四境秋。懒指台城更东望，鹊飞龙斗尽荒丘。《登瓦棺寺阁》作者简介罗隐（833-909），字昭谏，新城（今
登瓦棺寺阁下盘空迹上云浮，偶逐僧行步步愁。暂憩已知须用意，渐来争忍不回头。烟中树老重江晚，铎外风轻四境秋。懒指台城更东望，鹊飞龙斗尽荒丘。《登瓦棺寺阁》作者简介罗隐（833-909），字昭谏，新城（今
涪城县香积寺官阁[作者]杜甫 [朝代]唐代寺下春江深不流，山腰官阁迥添愁。含风翠壁孤云细，背日丹枫万木稠。小院回廊春寂寂，浴凫飞鹭晚悠悠。诸天合在藤萝外，昏黑应须到上头。《涪城县香积寺官阁》
涪城县香积寺官阁[作者]杜甫 [朝代]唐代寺下春江深不流，山腰官阁迥添愁。含风翠壁孤云细，背日丹枫万木稠。小院回廊春寂寂，浴凫飞鹭晚悠悠。诸天合在藤萝外，昏黑应须到上头。《涪城县香积寺官阁》
词语大全 2017元宵节财经词语灯谜大全及答案,2017元宵节财经词语灯谜大全及答案
2017元宵节灯谜有哪些 不要过头最高限额 布告勘误出差补贴 财源茂盛达三江货币流通 财源茂盛达三江现金流量 操作室劳动时间 巴黎航海者经济法人 把酒话桑麻商品农业 白浪高于瓦官阁