古诗词大全 刘禹锡《与歌者何戡》原文及翻译赏析
Posted 原文
篇首语：生命之灯因热情而点燃，生命之舟因拼搏而前行。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 刘禹锡《与歌者何戡》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 刘禹锡《与歌者何戡》原文及翻译赏析
与歌者何戡原文：
二十余年别帝京，重闻天乐不胜情。旧人唯有何戡在，更与慇勤唱渭城。 诗词作品：与歌者何戡 诗词作者：【唐代】刘禹锡
古诗词大全 《与歌者米嘉荣》赏析
与歌者米嘉荣刘禹锡
唱得《凉州》意外声，
旧人唯数米嘉荣。
近来时世轻先辈，
好染髭须事后生。
刘禹锡诗鉴赏
米嘉荣是中唐着名的歌唱家。现存刘禹锡诗中有两首提到他，另一首的题目写作《米嘉荣》，大约是本诗的初稿。《与歌者米嘉荣》，从反面落笔，于温柔敦厚中透愤懑不平，工巧新颖，深得风人之旨。
“唱得《凉州》意外声，旧人唯数米嘉荣。”《凉州》是曲调名，原是凉州（今甘肃武威一带）民歌，由玄宗时的西凉府都督郭知远进献朝廷。据记载，《凉州》在唐代宫廷中演出时，有人反对，说能引起“悖动之事”、“播迁之祸”，但也有人大声欢呼。
可见，《凉州》是具有意外之声、奇特之调的曲子。
《凉州》曲调的不寻常，衬托着米嘉荣出乎其类、拔乎其萃的技艺。“旧人唯数”，又从正面突出米嘉荣。
因为，米嘉荣的技艺越高超，就越能赢得人们对他被冷落的同情。
“近来时世轻先辈，好染髭须事后生。”后二句，笔锋一转，突出题旨。米嘉荣一身绝技，理当受人敬重，可社会上流行的风气是轻先辈重后生。时世如此，您还是将就点，将白了的胡子染染黑，去伺候那些年轻人吧。劝慰之中，暗含着无限辛酸和诗人自己的愤世之情。被时人视作“宰相之器”的刘禹锡，由于政见不同而遭贬逐或投闲置散。如果要争取进用，就得放弃自己正确的政见，这不就象身怀绝技的老艺人“染髭须”去“事后生”吗？刘禹锡反对“时世轻先辈”，却奉劝人们“染髭须事后生”，这是忍着愤怒的温存，含着泪水的笑意，而自隐藏着讽刺的锋芒。
这种手法，即所谓“正言若反”，于正中见反，于平和中见激荡，能使人体会到诗人的委屈，能激起人们更多的同情。老子说：“信言不美，美言不信。”正说，有急切直率之嫌；反说，有尖锐泼辣之忌。只有这种正反结合的“正言若反”，可以化尖锐泼辣为含蓄蕴藉，化急切直率为委婉淳厚，使诗意更为隽永深长。
zhl201703
相关参考
何戡 [hékān][何戡]基本解释1.唐长庆时著名歌者。2.借指遭逢世乱后幸存的歌者。[何戡]详细解释唐长庆时著名歌者。唐刘禹锡《与歌者何戡》诗：“旧人唯有何戡在，更与慇勤唱《
与歌者米嘉荣 刘禹锡 唱得《凉州》意外声， 旧人唯数米嘉荣。 近来时世轻先辈， 好染髭须事后生。 刘禹锡诗鉴赏 米嘉荣是中唐着名的歌唱家。现存刘禹锡诗中有两首提到他，另一首的题目写作
与歌者米嘉荣 刘禹锡 唱得《凉州》意外声， 旧人唯数米嘉荣。 近来时世轻先辈， 好染髭须事后生。 刘禹锡诗鉴赏 米嘉荣是中唐着名的歌唱家。现存刘禹锡诗中有两首提到他，另一首的题目写作
度桂岭歌原文：桂阳岭，下下复高高。人稀鸟兽骇，地远草木豪。寄言迁金子，知余歌者劳。诗词作品：度桂岭歌诗词作者：【唐代】刘禹锡诗词归类：【写人】、【写景】、【抒情】
度桂岭歌原文：桂阳岭，下下复高高。人稀鸟兽骇，地远草木豪。寄言迁金子，知余歌者劳。诗词作品：度桂岭歌诗词作者：【唐代】刘禹锡诗词归类：【写人】、【写景】、【抒情】
赠歌者原文：一字新声一颗珠，转喉疑是击珊瑚。听时坐部音中有，唱后樱花叶里无。汉浦蔑闻虚解佩，临邛焉用枉当垆。谁人得向青楼宿，便是仙郎不是夫。诗词作品：赠歌者诗词作者：【唐代】薛能
赠歌者原文：一字新声一颗珠，转喉疑是击珊瑚。听时坐部音中有，唱后樱花叶里无。汉浦蔑闻虚解佩，临邛焉用枉当垆。谁人得向青楼宿，便是仙郎不是夫。诗词作品：赠歌者诗词作者：【唐代】薛能
席上贻歌者原文：花月楼台近九衢，清歌一曲倒金壶。座中亦有江南客，莫向春风唱鹧鸪。诗词作品：席上贻歌者诗词作者：【唐代】郑谷
席上贻歌者原文：花月楼台近九衢，清歌一曲倒金壶。座中亦有江南客，莫向春风唱鹧鸪。诗词作品：席上贻歌者诗词作者：【唐代】郑谷
赠歌者二首原文：酒满金船花满枝，佳人立唱惨愁眉。一声直入青云去，多少悲欢起此时。公子邀欢月满楼，双成揭调唱伊州。便从席上风沙起，直到阳关水尽头。诗词作品：赠歌者二首诗词作者：【唐代】高骈