古诗词大全 杜甫《发同谷县（乾元二年十二月一日自陇右赴剑南纪行）》原文及翻译赏析
Posted 杜甫
篇首语：木尺虽短，能量千丈。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 杜甫《发同谷县（乾元二年十二月一日自陇右赴剑南纪行）》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
1、古诗词大全 杜甫《发同谷县（乾元二年十二月一日自陇右赴剑南纪行）》原文及翻译赏析
古诗词大全 杜甫《发同谷县（乾元二年十二月一日自陇右赴剑南纪行）》原文及翻译赏析
发同谷县（乾元二年十二月一日自陇右赴剑南纪行）原文：
贤有不黔突，圣有不暖席。况我饥愚人，焉能尚安宅。始来兹山中，休驾喜地僻。奈何迫物累，一岁四行役。忡忡去绝境，杳杳更远适。停骖龙潭云，回首白崖石。临岐别数子，握手泪再滴。交情无旧深，穷老多惨戚。平生懒拙意，偶值栖遁迹。去住与愿违，仰惭林间翮。 诗词作品：发同谷县（乾元二年十二月一日自陇右赴剑南纪行） 诗词作者：【唐代】杜甫
古诗词大全 《乾元中寓居同谷县作歌》赏析
乾元中寓居同谷县作歌七首（其七）
杜甫
男儿生不成名身已老，
三年饥走荒山道。
长安卿相多少年，
富贵应须致身早。
山中儒生旧相识，
但话宿昔伤怀抱。
呜呼七歌兮悄终曲，
仰视皇天白日速。
杜甫诗鉴赏
乾元二年（759），杜甫四十八岁。七月，他自华州弃官寓居秦州（今甘肃天水），十月，转赴同谷（今甘肃成县），在那里滞留了约一个月，这是他生活最为困窘的时期。一家人贫病交加，只能挖掘土芋来充饥。在饥寒交迫的日子里，诗人以七古体裁，写了《同谷七歌》，描绘颠沛流离的生活，抒发老病穷愁的感喟，大有“长歌当哭”的意味。这是第七首，为组诗中最精彩的篇章。
此诗开头使用了九字句：“男儿生不成名身已老”。
化用《离骚》“老冉冉其将至兮，恐修名之不立”意，抒发了身世感慨。杜甫素有匡世报国之抱负，却始终未得施展。如今年近半百，名未成，身先老，而且转徙流离，几乎“饿死填沟壑”，岂能不悲愤填膺！六年后杜甫在严武幕府，曾又一次发出这种叹穷嗟老的感慨：“男儿生无所成头皓白，牙齿欲落真可惜。”
（《莫相疑行》）其意是相仿的。
次句“三年饥走荒山道”，把“三年”二字置于句首，进一步强调了诗人所经苦难的时间之长。“三年”，指至德二年（757）至乾元二年。杜甫因上疏营救房琯触怒肃宗而遭贬斥，被饥饿驱迫，在“荒山道”上尝够了艰辛困苦。
三、四句，诗人追叙了困居长安时的感受，全诗陡然出现高潮。十二年前，杜甫西入长安，但进取无门，度过了惨淡的十年。他接触过各种各样的达官贵人，发现长安城中凭借父兄余荫，轻易取得卿相的，以少年为多：“长安卿相多少年。”这不能不使诗人发出愤激之词：“富贵应须致身早。”“致身早”，似是劝人的口吻，却深蕴着对出现“少年”“卿相”这种腐败政治的愤慨。
五、六句又回到现实，记叙诗人和“山中儒生”
的对话：“山中儒生旧相识，但话宿昔伤怀抱。”诗人身处异常困窘的境地，感叹自己不幸的遭遇，因而与友人谈起的都是些令人很不愉快的往事。忧国忧民的“怀抱”无法实现，自然引起无限伤感与惆怅。
第七句“呜呼七歌兮悄终曲”， 诗人默默地收起笔，终止了他那悲愤激越的吟唱。仰视皇天白日速”，搁笔望天，只见白日在飞速地奔跑，一种迟暮之感，一种凄凉沉郁、哀壮激烈之情，油然而生。
《同谷七歌》采用了定格联章的写法，在内容上较多地汲取了鲍照《拟行路难》的艺术经验，然而又“神明变化，不袭形貌”（沈德潜《唐诗别裁》），自创一体。这首诗作为组诗的末篇，集中地抒发了诗人身世飘零之感。艺术上，长短句错综使用，悲伤愤激的情感，在字里行间中被能达得沐漓尽致。
zhl201702
相关参考
古诗词大全 杜甫《发秦州（乾元二年自秦州赴同谷县纪行）》原文及翻译赏析
发秦州（乾元二年自秦州赴同谷县纪行）原文：我衰更懒拙，生事不自谋。无食问乐土，无衣思南州。汉源十月交，天气凉如秋。草木未黄落，况闻山水幽。栗亭名更佳，下有良田畴。充肠多薯蓣，崖蜜亦易求。密竹复冬笋，清
古诗词大全 杜甫《发秦州（乾元二年自秦州赴同谷县纪行）》原文及翻译赏析
发秦州（乾元二年自秦州赴同谷县纪行）原文：我衰更懒拙，生事不自谋。无食问乐土，无衣思南州。汉源十月交，天气凉如秋。草木未黄落，况闻山水幽。栗亭名更佳，下有良田畴。充肠多薯蓣，崖蜜亦易求。密竹复冬笋，清
古诗词大全 杜甫《乾元中寓居同谷县，作歌七首》原文及翻译赏析
乾元中寓居同谷县，作歌七首原文：有客有客字子美，白头乱发垂过耳。岁拾橡栗随狙公，天寒日暮山谷里。中原无书归不得，手脚冻皴皮肉死。呜呼一歌兮歌已哀，悲风为我从天来。长镵长镵白木柄，我生托子以为命。黄精无
古诗词大全 杜甫《乾元中寓居同谷县，作歌七首》原文及翻译赏析
乾元中寓居同谷县，作歌七首原文：有客有客字子美，白头乱发垂过耳。岁拾橡栗随狙公，天寒日暮山谷里。中原无书归不得，手脚冻皴皮肉死。呜呼一歌兮歌已哀，悲风为我从天来。长镵长镵白木柄，我生托子以为命。黄精无
乾元中寓居同谷县作歌 七首（其七） 杜甫 男儿生不成名身已老， 三年饥走荒山道。 长安卿相多少年， 富贵应须致身早。 山中儒生旧相识， 但话宿昔伤怀抱。 呜呼七歌兮悄终曲， 仰
乾元中寓居同谷县作歌 七首（其七） 杜甫 男儿生不成名身已老， 三年饥走荒山道。 长安卿相多少年， 富贵应须致身早。 山中儒生旧相识， 但话宿昔伤怀抱。 呜呼七歌兮悄终曲， 仰
古诗词大全 乾元中寓居同谷县，作歌七首原文翻译赏析_原文作者简介
乾元中寓居同谷县，作歌七首[作者]杜甫 [朝代]唐代有客有客字子美，白头乱发垂过耳。岁拾橡栗随狙公，天寒日暮山谷里。中原无书归不得，手脚冻皴皮肉死。呜呼一歌兮歌已哀，悲风为我从天来。长镵长镵
古诗词大全 乾元中寓居同谷县，作歌七首原文翻译赏析_原文作者简介
乾元中寓居同谷县，作歌七首[作者]杜甫 [朝代]唐代有客有客字子美，白头乱发垂过耳。岁拾橡栗随狙公，天寒日暮山谷里。中原无书归不得，手脚冻皴皮肉死。呜呼一歌兮歌已哀，悲风为我从天来。长镵长镵
积草岭（同谷县界）[作者]杜甫 [朝代]唐代连峰积长阴，白日递隐见。飕飕林响交，惨惨石状变。山分积草岭，路异明水县。旅泊吾道穷，衰年岁时倦。卜居尚百里，休驾投诸彦。邑有佳主人，情如已会面。来
积草岭（同谷县界）[作者]杜甫 [朝代]唐代连峰积长阴，白日递隐见。飕飕林响交，惨惨石状变。山分积草岭，路异明水县。旅泊吾道穷，衰年岁时倦。卜居尚百里，休驾投诸彦。邑有佳主人，情如已会面。来