古诗词大全欧阳炯《赤枣子》原文及翻译赏析

Posted 2022-11-11 枣子

篇首语：愿你成为自己喜欢的模样，不抱怨，不将就，有自由，有光芒。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全欧阳炯《赤枣子》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全欧阳炯《赤枣子》原文及翻译赏析

2、古诗词大全赤枣子·寄语酿花风日好原文_翻译及赏析

古诗词大全欧阳炯《赤枣子》原文及翻译赏析

赤枣子原文：

夜悄悄，烛荧荧，金炉香尽酒初醒。春睡起来回雪面，含羞不语倚云屏。莲脸薄，柳眉长，等闲无事莫思量。每一见时明月夜，损人情思断人肠。诗词作品：赤枣子 诗词作者：【唐代】欧阳炯

古诗词大全赤枣子·寄语酿花风日好原文_翻译及赏析

惊晓漏，护春眠。格外娇慵只自怜。寄语酿花风日好，绿窗来与上琴弦。——清代·纳兰性德《赤枣子·寄语酿花风日好》

赤枣子·寄语酿花风日好

惊晓漏，护春眠。格外娇慵只自怜。
寄语酿花风日好，绿窗来与上琴弦。春天，少女春愁

译文及注释

译文
窗外屋檐在滴水，在演奏著大自然的鸣奏曲。滴滴答答，那是春天的声音。这一首新曲，是谁谱就？
每一个少女，都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开，因为有些事情，她们喜欢少女闭上眼睛。
满脸的睡意，也是芳龄十八岁，无法抗拒。
还是起床吧。先打开你的眼睛，她的眼睛，万物已为我备好，少女的眼睛才缓缓打开。
趁着明媚春光，和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡，要早些开放。
推开碧纱窗，让那古琴的琴声再优雅一点，飘得再远一点?

赏析

此篇以少女的形象、口吻写春愁春感，写其春晓护眠，娇慵倦怠，又暗生自怜的情态与心理。

春晨，窗外屋檐滴水的声音将她唤醒。一“惊”分明写出了女主人公些微娇嗔恼怒之意，分明睡得香甜，不料漏声扰人清梦，合是十分该死。本就恋梦，这一醒来方知春暖花开，正是春眠天气，遂倦意袭来，无法抗拒。且看这句“格外娇慵只自怜”，“娇慵”谓柔弱倦怠的样子，李贺《美人梳头歌》中就有“春风烂熳恼娇慵，十八鬟多无气力”的句子，想必本词的女主人公也同这位女子一样，满脸睡意，辗转反侧，别有一番风韵。而“格外”一词，更是把这位慵懒的女子渲染得楚楚动人，似有千般柔情。是也，春天是生命生长，万物复苏的季节，却也是春愁暗滋，风情难抑的时候，少女们面对着春日美景而暗自生怜，也是十分自然的事情。

纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。

纳兰性德

流水泠泠，断桥横路梅枝亚。雪花飞下，浑似江南画。白璧青钱，欲买春无价。归来也，风吹平野，一点香随马。——宋代·朱翌《点绛唇·梅》

点绛唇·梅

流水泠泠，断桥横路梅枝亚。雪花飞下，浑似江南画。
白璧青钱，欲买春无价。归来也，风吹平野，一点香随马。咏物，梅花，春天写景杏花飞帘散余春，明月入户寻幽人。褰衣步月踏花影，炯如流水涵青苹。花间置酒清香发，争挽长条落香雪。山城薄酒不堪饮，劝君且吸杯中月。洞箫声断月明中，惟忧月落酒杯空。明朝卷地春风恶，但见绿叶栖残红。——宋代·苏轼《月夜与客饮酒杏花下》

月夜与客饮酒杏花下

杏花飞帘散余春，明月入户寻幽人。
褰衣步月踏花影，炯如流水涵青苹。
花间置酒清香发，争挽长条落香雪。
山城薄酒不堪饮，劝君且吸杯中月。
洞箫声断月明中，惟忧月落酒杯空。
明朝卷地春风恶，但见绿叶栖残红。春天，月夜，抒情感慨青梅煮酒斗时新。天气欲残春。东城南陌花下，逢着意中人。回绣袂，展香茵。叙情亲。此情拼作，千尺游丝，惹住朝云。——宋代·晏殊《诉衷情·青梅煮酒斗时新》

诉衷情·青梅煮酒斗时新

青梅煮酒斗时新。天气欲残春。东城南陌花下，逢着意中人。
回绣袂，展香茵。叙情亲。此情拼作，千尺游丝，惹住朝云。春天，感慨抒怀

古诗词大全 欧阳炯《赤枣子》原文及翻译赏析

古诗词大全 欧阳炯《赤枣子》原文及翻译赏析

赤枣子原文：

古诗词大全 赤枣子·寄语酿花风日好原文_翻译及赏析

赤枣子·寄语酿花风日好

译文及注释

赏析

古诗词大全欧阳炯《赤枣子》原文及翻译赏析

古诗词大全欧阳炯《赤枣子》原文及翻译赏析

古诗词大全赤枣子·寄语酿花风日好原文_翻译及赏析