古诗词大全 狄焕《题柳》原文及翻译赏析
Posted 原文
篇首语：非淡泊无以明志，非宁静无以致远。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 狄焕《题柳》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 狄焕《题柳》原文及翻译赏析
题柳原文：
天南与天北，此处影婆娑。翠色折不尽，离情生更多。雨余笼灞岸，烟暝夹隋河。自有佳名在，秦松继得么。 诗词作品：题柳 诗词作者：【唐代】狄焕
古诗词大全 题柳原文翻译赏析_原文作者简介
题柳
[作者] 温庭筠 [朝代] 唐代
杨柳千条拂面丝，绿烟金穗不胜吹。
香随静婉歌尘起，影伴娇娆舞袖垂。
羌管一声何处曲，流莺百啭最高枝。
千门九陌花如雪，飞过宫墙两自知。
标签: 柳树 诗 动植物
《题柳》注释
⑴绿烟：指杨柳繁茂如烟的枝条。金穗：金色的嫩枝。吹：一本作“移”。
⑵静婉：即张静婉，为南朝羊侃的宠姬，善歌舞。歌尘起：形容歌声动听，余音绕梁，惊起梁尘。
⑶娇娆：一本作“娇饶”，即董娇饶，为东汉宋子侯《董娇饶》 中所咏的美女。
⑷羌管：一本作“羌笛”。古代有用羌笛吹奏的《折杨柳》曲。曲：一本作“笛”。[2]
⑸陌：一本作“曲”。
⑹自：一本作“不”。
《题柳》赏析
“题柳”之人应为飞卿本人，题柳、咏柳非其本意，诚如刘学锴先生所言，应是有所寄托的。此整体风格纤软柔媚，三四句又引入张静婉、董娇饶，故主旨与女子有关应非妄言。然而“羌管一声何处曲”所吹之曲则未必与《杨柳枝》有必然关系，飞卿或者只借用羌笛悲凉的声色而传递一种哀婉的情绪而已。飞入千门九陌和宫墙之内的当不仅仅是如雪之花，应该还有飞卿所吹奏的哀婉之音。“两自知”的两位主角则应是飞卿与宫墙内某位善歌舞的女子，二人或许有一段恋情，如今却被宫墙阻隔。于是飞卿题柳、吹笛以寄、传惆怅哀婉之思。
《题柳》作者温庭筠简介
温庭筠（yún），又做温庭云（约812—866）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，汉族，太原祁县（今山西祁县东南）人。富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，长被贬抑，终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。
温庭筠的其它作品
○ 商山早行
○ 望江南·梳洗罢
○ 菩萨蛮·小山重叠金明灭
○ 南歌子词二首 / 新添声杨柳枝词
○ 元日
○ 温庭筠更多作品
相关参考
题柳原文：折向离亭畔，春光满手生。群花岂无艳，柔质自多情。夹岸笼溪月，兼风撼野莺。隋堤三月暮，飞絮想纵横。诗词作品：题柳诗词作者：【唐代】李中
题柳原文：折向离亭畔，春光满手生。群花岂无艳，柔质自多情。夹岸笼溪月，兼风撼野莺。隋堤三月暮，飞絮想纵横。诗词作品：题柳诗词作者：【唐代】李中
古诗词大全 权德舆《题柳郎中茅山故居（一作柳谷汧故居）》原文及翻译赏析
题柳郎中茅山故居（一作柳谷汧故居）原文：下马荒阶日欲曛，潺潺石溜静中闻。鸟啼花落人声绝，寂寞山窗掩白云。诗词作品：题柳郎中茅山故居（一作柳谷汧故居）诗词作者：【唐代】权德舆
古诗词大全 权德舆《题柳郎中茅山故居（一作柳谷汧故居）》原文及翻译赏析
题柳郎中茅山故居（一作柳谷汧故居）原文：下马荒阶日欲曛，潺潺石溜静中闻。鸟啼花落人声绝，寂寞山窗掩白云。诗词作品：题柳郎中茅山故居（一作柳谷汧故居）诗词作者：【唐代】权德舆
题柳[作者]温庭筠 [朝代]唐代杨柳千条拂面丝，绿烟金穗不胜吹。香随静婉歌尘起，影伴娇娆舞袖垂。羌管一声何处曲，流莺百啭最高枝。千门九陌花如雪，飞过宫墙两自知。标签:柳树诗动植物《题柳》注释
题柳[作者]温庭筠 [朝代]唐代杨柳千条拂面丝，绿烟金穗不胜吹。香随静婉歌尘起，影伴娇娆舞袖垂。羌管一声何处曲，流莺百啭最高枝。千门九陌花如雪，飞过宫墙两自知。标签:柳树诗动植物《题柳》注释
古诗词大全 杨柳千条拂面丝，绿烟金穗不胜吹。（晚唐温庭筠《题柳》全文翻译赏析）
杨柳千条拂面丝，绿烟金穗不胜吹。出自晚唐诗人温庭筠的《题柳》杨柳千条拂面丝，绿烟金穗不胜吹。香随静婉歌尘起，影伴娇娆舞袖垂。羌管一声何处曲，流莺百啭最高枝。千门九陌花如雪，飞过宫墙两自知。赏析 「题
古诗词大全 杨柳千条拂面丝，绿烟金穗不胜吹。（晚唐温庭筠《题柳》全文翻译赏析）
杨柳千条拂面丝，绿烟金穗不胜吹。出自晚唐诗人温庭筠的《题柳》杨柳千条拂面丝，绿烟金穗不胜吹。香随静婉歌尘起，影伴娇娆舞袖垂。羌管一声何处曲，流莺百啭最高枝。千门九陌花如雪，飞过宫墙两自知。赏析 「题
古诗词大全 韩愈《谏迎佛骨表》（又名《论佛骨表》）全文的两种翻译及赏析原文及翻译赏析
谏迎佛骨表原文：臣某言：伏以佛者，夷狄之一法耳,自后汉时流入中国,上古未尝有也。昔者黄帝在位百年，年百一十岁；少昊在位八十年，年百岁；颛顼在位七十九年，年九十八岁；帝喾在位七十年，年百五岁；帝尧在位九
古诗词大全 韩愈《谏迎佛骨表》（又名《论佛骨表》）全文的两种翻译及赏析原文及翻译赏析
谏迎佛骨表原文：臣某言：伏以佛者，夷狄之一法耳,自后汉时流入中国,上古未尝有也。昔者黄帝在位百年，年百一十岁；少昊在位八十年，年百岁；颛顼在位七十九年，年九十八岁；帝喾在位七十年，年百五岁；帝尧在位九