古诗词大全 白居易《郡楼夜宴留客》原文及翻译赏析
Posted 夜宴
篇首语：我们要像海绵一样吸收有用的知识。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 白居易《郡楼夜宴留客》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 白居易《郡楼夜宴留客》原文及翻译赏析
郡楼夜宴留客原文：
北客劳相访，东楼为一开。褰帘待月出，把火看潮来。艳听竹枝曲，香传莲子杯。寒天殊未晓，归骑且迟回。 诗词作品：郡楼夜宴留客 诗词作者：【唐代】白居易
古诗词大全 李嘉祐《夜宴南陵留别》原文及翻译赏析
夜宴南陵留别原文：
雪满前庭月色闲，主人留客未能还。 预愁明日相思处，匹马千山与万山。
夜宴南陵留别鉴赏
诗的第一句「雪满前庭月色闲」，点明了节候与时间。雪满前庭，正当冬令。为什么许多送别诗的背景都是冰雪满径的隆冬?是什么理由催促人们在这本来不利于远行的季节踏上征程?这其中的奥秘是不难发现的。残腊将尽，春气欲来之时，正是中国民间最隆重的年节到来之际。合家团聚，共度佳节，成了人们最美好的愿望。难怪那冰雪覆蓋的山路上。总会留下许多人匆匆的足迹。
「月色」二字。说明别宴在夜间举行。雪满前庭，当然月色也满前庭。月光与雪光交辉。好一个银装世界!然而这样的美景却无人去赏，也无心去赏。一个「闲」字，流露出多少惋惜与感叹!
回乡意切，归心似箭。本应趁著这皎皎的月光，日夜兼程地赶路。然而，「主人留客未能还」。盛情难却，只好暂留一宵，领受主人的盛宴，也领受主人的盛情。
觥筹交错，酒酣耳热，本来是令人欢快的。然而诗人却发愁了。「预愁明日相思处」，他不为今宵而愁，而是为明日而愁。世界上没有不散的筵席，明日必然要踏上孤独的旅途。明朝一别、匹马孤身，说不尽的相思，走不完的山路。一句「匹马千山与万山」，余音袅袅，韵味无穷。
这首诗虽短短四句，但写得情真意切。哀婉动人。特别是把别宴的欢乐与意想中别后的凄苦对照起来写，给读者留下了很深的印象。
夜宴南陵留别赏析二
唐人赠别诗中，不乏清新隽永的短篇佳作。如王昌龄《送魏二》:「醉别江楼桔柚香。江风引雨入船凉。忆君遥在潇湘上，愁听清猿梦里长。」在将别未别之际，诗人就已想像到别后的情景。眼下是江楼送别，江风入船，明朝是远别潇湘，猿声愁梦。想到别后的凄冷，更珍惜今日的欢宴。面对着今日的欢宴，更哪堪别后的凄凉。依依难舍之情，真好似杯中浓郁的酒浆。又如贾至《送侍郎赴常州》:「雪晴云散北风寒，楚水吴山道路难。今日送君须尽醉，明朝相忆路漫漫。」诗中同样是手捧离杯。思潮翻滚，预想到明朝别后，客路凄凉。
李嘉祐这首《夜宴南陵留别》诗，与上举王昌龄、贾至的两首诗有同调同工之妙。
诗的第一句「雪满前庭月色闲」，点明了节候与时间。雪满前庭，正当冬令。为什么许多送别诗的背景都是冰雪满径的隆冬?是什么理由催促人们在这本来不利于远行的季节踏上征程?这其中的奥秘是不难发现的。残腊将尽，春气欲来之时，正是中国民间最隆重的年节到来之际。合家团聚，共度佳节，成了人们最美好的愿望。难怪那冰雪覆蓋的山路上。总会留下许多人匆匆的足迹。
「月色」二字。说明别宴在夜间举行。雪满前庭，当然月色也满前庭。月光与雪光交辉。好一个银装世界!然而这样的美景却无人去赏，也无心去赏。一个「闲」字，流露出多少惋惜与感叹!
回乡意切，归心似箭。本应趁著这皎皎的月光，日夜兼程地赶路。然而，「主人留客未能还」。盛情难却，只好暂留一宵，领受主人的盛宴，也领受主人的盛情。
觥筹交错，酒酣耳热，本来是令人欢快的。然而诗人却发愁了。「预愁明日相思处」，他不为今宵而愁，而是为明日而愁。世界上没有不散的筵席，明日必然要踏上孤独的旅途。明朝一别、匹马孤身，说不尽的相思，走不完的山路。一句「匹马千山与万山」，余音袅袅，韵味无穷。
这首诗虽短短四句，但写得情真意切。哀婉动人。特别是把别宴的欢乐与意想中别后的凄苦对照起来写，给读者留下了很深的印象。
诗词作品：夜宴南陵留别 诗词作者：【唐代】李嘉祐 诗词归类：【冬天】、【月夜】、【离别】
相关参考
郡楼夜宴留客[作者]白居易 [朝代]唐代北客劳相访，东楼为一开。褰帘待月出，把火看潮来。艳听竹枝曲，香传莲子杯。寒天殊未晓，归骑且迟回。《郡楼夜宴留客》作者白居易简介白居易（772～846）
郡楼夜宴留客[作者]白居易 [朝代]唐代北客劳相访，东楼为一开。褰帘待月出，把火看潮来。艳听竹枝曲，香传莲子杯。寒天殊未晓，归骑且迟回。《郡楼夜宴留客》作者白居易简介白居易（772～846）
古诗词大全 白居易《答微之见寄（时在郡楼对雪）》原文及翻译赏析
答微之见寄（时在郡楼对雪）原文：可怜风景浙东西，先数余杭次会稽。禹庙未胜天竺寺，钱湖不羨若耶溪。摆尘野鹤春毛暖，拍水沙鸥湿翅低。更对雪楼君爱否，红栏碧甃点银泥。诗词作品：答微之见寄（时在郡楼对雪）诗词
古诗词大全 白居易《答微之见寄（时在郡楼对雪）》原文及翻译赏析
答微之见寄（时在郡楼对雪）原文：可怜风景浙东西，先数余杭次会稽。禹庙未胜天竺寺，钱湖不羨若耶溪。摆尘野鹤春毛暖，拍水沙鸥湿翅低。更对雪楼君爱否，红栏碧甃点银泥。诗词作品：答微之见寄（时在郡楼对雪）诗词
夜宴南陵留别原文：雪满前庭月色闲，主人留客未能还。预愁明日相思处，匹马千山与万山。夜宴南陵留别鉴赏 诗的第一句「雪满前庭月色闲」，点明了节候与时间。雪满前庭，正当冬令。为什么许多送别诗的背景都是冰雪
夜宴南陵留别原文：雪满前庭月色闲，主人留客未能还。预愁明日相思处，匹马千山与万山。夜宴南陵留别鉴赏 诗的第一句「雪满前庭月色闲」，点明了节候与时间。雪满前庭，正当冬令。为什么许多送别诗的背景都是冰雪
古诗词大全 白居易《张十八员外以新诗二十五首见寄郡楼月下吟玩…寄微之》原文及翻译赏析
张十八员外以新诗二十五首见寄郡楼月下吟玩…寄微之原文：秦城南省清秋夜，江郡东楼明月时。去我三千六百里，得君二十五篇诗。阳春曲调高难和，淡水交情老始知。坐到天明吟未足，重封转寄与微之。诗词作品：张十八员
古诗词大全 白居易《张十八员外以新诗二十五首见寄郡楼月下吟玩…寄微之》原文及翻译赏析
张十八员外以新诗二十五首见寄郡楼月下吟玩…寄微之原文：秦城南省清秋夜，江郡东楼明月时。去我三千六百里，得君二十五篇诗。阳春曲调高难和，淡水交情老始知。坐到天明吟未足，重封转寄与微之。诗词作品：张十八员
原文北客勞相訪，東樓為一開。褰簾待月出，把火看潮來。艷聽竹枝曲，香傳蓮子杯。寒天殊未曉，歸騎且遲回。譯文暫無譯文
原文北客勞相訪，東樓為一開。褰簾待月出，把火看潮來。艷聽竹枝曲，香傳蓮子杯。寒天殊未曉，歸騎且遲回。譯文暫無譯文