古诗词大全 钱起《送征雁》原文及翻译赏析
Posted 大雁
篇首语：做一个俗人，要知世俗而不俗世，知世故而不世故。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 钱起《送征雁》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 钱起《送征雁》原文及翻译赏析
送征雁原文：
秋空万里净，嘹唳独南征。风急翻霜冷，云开见月惊。 塞长怯去翼，影灭有余声。怅望遥天外，乡愁满目生。
送征雁翻译及注释
翻译秋意萧索，长空万里，一片明净；天空中传来一阵凄凉的叫声，一队孤独的大雁正往南方飞去。秋风瑟瑟，翻卷寒霜，凄冷彻骨；风卷残云，云开见月，惊起飞雁。征途如此遥远，真担心会累断大雁的翅膀；大雁的影子虽然看不见了，但隐隐还能听到它的声音。遥望天外，已经看不到大雁了，心中未免惆怅，乡愁不禁油然而生。
注释１征：远征。征雁：远飞的鸿雁。２万里净：一作「万里静」。３嘹唳：即凄清响亮的鸣声。独南征：一作「雁南征」。４风急：一作「风凌」。５塞：边关，险要处，这里指大雁所飞之地。怯：一作「怜」。
送征雁赏析
钱起的家乡在吴兴（今属浙江湖州）。安史之乱后，钱起羁留长安（今陕西西安），难以归家。这首诗是写诗人在长安观秋雁南飞的感受。
此诗首联运用动静交错、点面结合的方法，寥寥数语，点画出一幅秋空雁过图。雁声凄凉，定下了全篇基调。颔联写鸿雁南飞的行色。一个「冷」字，一个「惊」字，更增添了全诗的悲凉气氛。颈联紧扣诗题，先写大雁征途遥远，呼应题中「征」字，再写诗人遥望大雁南飞，是写「送」字。诗人的担心，正说明他对大雁寄寓了深情。尾联以「乡愁」作结，正是题意所在。诗人目送大雁，视野逐渐模糊，仿佛随着大雁看到了故乡，于是乡愁渐生，转承得十分自然巧妙。
乡愁本是千古文人的一个传统主题。诗人遭逢动乱岁月，漂泊流落，久居长安，不能回归故土，只能寄情于怀想。这首诗就是写秋夜送雁南飞，雁引乡愁，诗人摹情写状，境界凄清，把乡愁咏叹得十分深沉和厚重。
诗词作品：送征雁 诗词作者：【唐代】钱起
古诗词大全 兵行褒斜谷作原文翻译赏析_原文作者简介
兵行褒斜谷作
[作者] 武元衡 [朝代] 唐代
古地接龟沙，边风送征雁。霜明草正腓，峰逼日易晏。
集旅布嵌谷，驱马历层涧。岷河源涉屡，蜀甸途行惯。
矢橐弧室岂领军，儋爵食禄由从宦。注意奏凯赴都畿，
速令提兵还石坂。三川顿使气象清，卖刀买犊消忧患。
《兵行褒斜谷作》作者武元衡简介
武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。八年，征还秉政，早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。
武元衡的其它作品
○ 春兴
○ 长安春望
○ 登阖闾古城
○ 春日偶作
○ 塞下曲
○ 武元衡更多作品
相关参考
送征雁[作者]钱起 [朝代]唐代秋空万里净，嘹唳独南征。风急翻霜冷，云开见月惊。塞长怯去翼，影灭有余声。怅望遥天外，乡愁满目生。《送征雁》作者钱起简介钱起（751年前后在世），字仲文，汉族，
送征雁[作者]钱起 [朝代]唐代秋空万里净，嘹唳独南征。风急翻霜冷，云开见月惊。塞长怯去翼，影灭有余声。怅望遥天外，乡愁满目生。《送征雁》作者钱起简介钱起（751年前后在世），字仲文，汉族，
送征衣·过韶阳原文：过韶阳，璿枢电绕，华渚虹流，运应千载会昌。罄寰宇、荐殊祥。吾皇。诞弥月，瑶图缵庆，玉叶腾芳。并景贶、三灵眷祐，挺英哲、掩前王。遇年年、嘉节清和，颁率土称觞。无间要荒华夏，尽万里、走
送征衣·过韶阳原文：过韶阳，璿枢电绕，华渚虹流，运应千载会昌。罄寰宇、荐殊祥。吾皇。诞弥月，瑶图缵庆，玉叶腾芳。并景贶、三灵眷祐，挺英哲、掩前王。遇年年、嘉节清和，颁率土称觞。无间要荒华夏，尽万里、走
兵行褒斜谷作[作者]武元衡 [朝代]唐代古地接龟沙，边风送征雁。霜明草正腓，峰逼日易晏。集旅布嵌谷，驱马历层涧。岷河源涉屡，蜀甸途行惯。矢橐弧室岂领军，儋爵食禄由从宦。注意奏凯赴都畿，速令提
兵行褒斜谷作[作者]武元衡 [朝代]唐代古地接龟沙，边风送征雁。霜明草正腓，峰逼日易晏。集旅布嵌谷，驱马历层涧。岷河源涉屡，蜀甸途行惯。矢橐弧室岂领军，儋爵食禄由从宦。注意奏凯赴都畿，速令提
梨花原文：艳静如笼月，香寒未逐风。桃花徒照地，终被笑妖红。诗词作品：梨花诗词作者：【唐代】钱起
梨花原文：艳静如笼月，香寒未逐风。桃花徒照地，终被笑妖红。诗词作品：梨花诗词作者：【唐代】钱起
春郊原文：水绕冰渠渐有声，气融烟坞晚来明。东风好作阳和使，逢草逢花报发生。诗词作品：春郊诗词作者：【唐代】钱起
春郊原文：水绕冰渠渐有声，气融烟坞晚来明。东风好作阳和使，逢草逢花报发生。诗词作品：春郊诗词作者：【唐代】钱起