古诗词大全张泌《女冠子·露花烟草》原文及翻译赏析

Posted 2022-11-11 烟草

篇首语：获致幸福的不二法门是珍视你所拥有的、遗忘你所没有的。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全张泌《女冠子·露花烟草》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全张泌《女冠子·露花烟草》原文及翻译赏析

2、古诗词大全女冠子·含娇含笑原文_翻译及赏析

古诗词大全张泌《女冠子·露花烟草》原文及翻译赏析

女冠子·露花烟草原文：

露花烟草，寂寞五云三岛，正春深。貌减潜消玉，香残尚惹襟。竹疏虚槛静，松密醮坛阴。何事刘郎去？信沉沉。

女冠子·露花烟草注释

１五云三岛：仙家所居之处。五云：青、白、赤、黑、黄五色瑞云。」。《云笈七签》：「元洲有绝空之宫，在五云之中。」白居易《长恨歌》：「楼阁玲珑五云起，其中绰约多仙子。」三岛：《史记·封禅书》：「蓬莱，方丈，瀛洲，此三神山者在渤海中，诸仙人及不死药在焉，而黄金白银为宫阙。」此「三神山」即「三岛」。《史记·秦始皇本纪》：「齐人徐巿等上书，言海中有三神山，名曰蓬莱、方丈、瀛洲，仙人居之。」２醮坛——道家求神之台，僧道为禳除灾祟而设的祭神坛。３刘郎——刘晨。这里泛指所念之人。据《神仙传》和《续齐谐记》载，汉明帝永平时，剡县有刘晨、阮肇二人人天台山采药，迷失道路，忽见山头有一颗桃树，共取食之，下山，得到涧水，又饮之。行至山后，见有一杯随水流出，上有胡麻饭屑。二人过水行一里左右，又越过一山，出大溪，见二女颜容绝妙，唤刘、阮二人姓名，好像旧时相识，并问：「郎等来何晚也！」因邀还家，床帐帷慢，非世所有。又有数仙客，拿三五个桃来，说：「来庆女婿。」各出乐器作乐，二人就于女家住宿，行夫妻之礼，住了半年，天气和暖，常如春二、三月。常闻百乌啼鸣，求归心切。女子说：「罪根未灭，使君等如此。」于是送刘、阮从山洞口去。到家，乡里怪异，经查寻，世上已是他们第七代子孙。二人于是又想回返女家，寻山路，不获，迷归。至太康八年，还不知二人下落。以后诗词中就常用「刘阮」、「刘郎」、「阮郎」来指久去不归的心爱男子。

女冠子·露花烟草评析

　　这首词写了女道士的思凡之心。上片「露花」三句是她所在的地方环境；「貌减」二句写她与情人分别后因思念而憔怦，以余香作为一种安慰，的确可怜可叹。下片开头二句写其周围清冷阴森，没有一点乐趣，使她更想念情人；最后两句脱口而出，情真意切。诗词作品：女冠子·露花烟草 诗词作者：【唐代】张泌诗词归类：【女子】、【思念】

古诗词大全女冠子·含娇含笑原文_翻译及赏析

含娇含笑，宿翠残红窈窕，鬓如蝉。寒玉簪秋水，轻纱卷碧烟。雪胸鸾镜里，琪树凤楼前。寄语青娥伴，早求仙。——唐代·温庭筠《女冠子·含娇含笑》

女冠子·含娇含笑

含娇含笑，宿翠残红窈窕，鬓如蝉。寒玉簪秋水，轻纱卷碧烟。
雪胸鸾镜里，琪树凤楼前。寄语青娥伴，早求仙。写人

译文及注释

译文
女道士含着娇态含着笑，翠眉已薄胭脂淡，青丝鬓发轻如蝉翼，身姿窈窕动人。头上的玉簪寒如秋水，身边的帷幕轻纱如卷碧烟。
坐到梳妆台前，鸾镜中的她轻衣薄裳，肌肤胜雪，美丽性感；站在凤楼前，她亭亭如玲珑玉树，袅袅如弱柳扶风。她希望美丽的同修女道们，早日成为神仙。

温庭筠（约812—866）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，长被贬抑，终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。

温庭筠

西秦北赵各称高，池上张筵列我曹。何事君王亲击缶，相如有剑可吹毛。——唐代·汪遵《渑池》

渑池

西秦北赵各称高，池上张筵列我曹。
何事君王亲击缶，相如有剑可吹毛。咏史写人望飞来半空鸥鹭，须臾动地鼙鼓。截江组练驱山去，鏖战未收貔虎。朝又暮。诮惯得、吴儿不怕蛟龙怒。风波平步。看红旆惊飞，跳鱼直上，蹙踏浪花舞。凭谁问，万里长鲸吞吐，人间儿戏千弩。滔天力倦知何事，白马素车东去。堪恨处，人道是、属镂怨愤终千古。功名自误。谩教得陶朱，五湖西子，一舸弄烟雨。——宋代·辛弃疾《摸鱼儿·观潮上叶丞相》

摸鱼儿·观潮上叶丞相

望飞来半空鸥鹭，须臾动地鼙鼓。截江组练驱山去，鏖战未收貔虎。朝又暮。诮惯得、吴儿不怕蛟龙怒。风波平步。看红旆惊飞，跳鱼直上，蹙踏浪花舞。
凭谁问，万里长鲸吞吐，人间儿戏千弩。滔天力倦知何事，白马素车东去。堪恨处，人道是、属镂怨愤终千古。功名自误。谩教得陶朱，五湖西子，一舸弄烟雨。咏物，写水，怀古历史关山虽胜路难堪，才上征鞍又解骖。十丈黄尘千尺雪，可知俱不似江南。——清代·吴伟业《阻雪》

阻雪

关山虽胜路难堪，才上征鞍又解骖。
十丈黄尘千尺雪，可知俱不似江南。古诗三百首，写雪艰难

古诗词大全 张泌《女冠子·露花烟草》原文及翻译赏析

古诗词大全 张泌《女冠子·露花烟草》原文及翻译赏析

女冠子·露花烟草原文：

女冠子·露花烟草注释

女冠子·露花烟草评析

古诗词大全 女冠子·含娇含笑原文_翻译及赏析

女冠子·含娇含笑

译文及注释

古诗词大全张泌《女冠子·露花烟草》原文及翻译赏析

古诗词大全张泌《女冠子·露花烟草》原文及翻译赏析

古诗词大全女冠子·含娇含笑原文_翻译及赏析