古诗词大全 包融《武陵桃源送人》原文及翻译赏析

Posted 翻译

篇首语:我们不会把常识僵化并使它变成信条。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 包融《武陵桃源送人》原文及翻译赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 包融《武陵桃源送人》原文及翻译赏析

2、古诗词大全 和陈校书省中玩雪原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 包融《武陵桃源送人》原文及翻译赏析

武陵桃源送人原文:

武陵川径入幽遐,中有鸡犬秦人家。 先时见者为谁耶,源水今流桃复花。

武陵桃源送人翻译

进入幽静的武陵源后,村落中鸡犬处处,是那秦时人家。最先见到这幅美景的是谁呢?如今武陵源的水流动依旧,桃花也重开了。

武陵桃源送人创作背景

  本诗所引武陵,自然是陶渊明名篇《桃花源记》中的武陵源。可以说整首诗都是从其中化出。

  陶渊明作《桃源记》,云:『源中人自言,先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉』……自是之后,诗人多赋《桃源行》,不过称赞仙家之乐。」武陵之于桃源,不仅在唐诗中得以继承和发展,而且对于初唐的山水田园诗创作产生了很大影响。使一些「山水田园诗」的创作不仅具有更浪漫的想像空间和绚丽色彩,而且还产生了神奇诡异的仙化意象。这一现象的产生主要是由于当时唐朝社会道教盛行,再加上富裕的生活和繁荣昌盛的社会使得人们追寻心灵深处中对于生命短暂的忧郁。因此,许多笃信道教的诗人在他们的作品中,常常会描写他们近乎幻觉式的想像。据刘中文先生考证,在现存的唐人诗词中,以「桃花源」为题的作品达21题24首之多,包融的《武陵桃源送人》就是在这样的背景下产生的。

诗词作品:武陵桃源送人 诗词作者:【唐代包融 诗词归类:【送别】

古诗词大全 和陈校书省中玩雪原文翻译赏析_原文作者简介

和陈校书省中玩雪

[作者] 包融   [朝代] 唐代

芸阁朝来雪,飘飖正满空。

褰开明月下,校理落花中。

色向怀铅白,光因翰简融。

能令草玄者,回思入流风。

武陵桃源送人原文|翻译|赏析_原文作者简介(历史http://WWW.lishixinzhi.Com)

《和陈校书省中玩雪》作者包融简介

包融(695-764),汉族,润州延陵(今江苏省丹阳市),唐朝著名的诗人。与于休烈、贺朝、万齐融为"文词之友"。 开元初,与贺知章、张旭、张若虚皆有名,号吴中四士。张九龄引为怀州司马,迁集贤直学士、大理司直。其子包何、包佶,世称二包,各有集。包融之诗,今存八首。

包融的其它作品

○ 武陵桃源送人

○ 阮公啸台

○ 送国子张主簿

○ 酬忠公林亭

○ 包融更多作品

相关参考

古诗词大全 武陵桃源送人原文_翻译及赏析

武陵川迳入幽遐,中有鸡犬秦人家。先时见者为谁耶,源水今流桃复花。——唐代·包融《武陵桃源送人》武陵桃源送人武陵川迳入幽遐,中有鸡犬秦人家。先时见者为谁耶,源水今流桃复花。送别写狗古诗18首译文及注释译

古诗词大全 武陵桃源送人原文_翻译及赏析

武陵川迳入幽遐,中有鸡犬秦人家。先时见者为谁耶,源水今流桃复花。——唐代·包融《武陵桃源送人》武陵桃源送人武陵川迳入幽遐,中有鸡犬秦人家。先时见者为谁耶,源水今流桃复花。送别写狗古诗18首译文及注释译

古诗词大全 武陵桃源送人原文翻译赏析_原文作者简介

武陵桃源送人[作者]包融 [朝代]唐代武陵川迳入幽遐,中有鸡犬秦人家。先时见者为谁耶,源水今流桃复花。《武陵桃源送人》注释进入幽静的武陵源后,村落中鸡犬处处,是那秦时人家。最先见到这幅美景的

古诗词大全 武陵桃源送人原文翻译赏析_原文作者简介

武陵桃源送人[作者]包融 [朝代]唐代武陵川迳入幽遐,中有鸡犬秦人家。先时见者为谁耶,源水今流桃复花。《武陵桃源送人》注释进入幽静的武陵源后,村落中鸡犬处处,是那秦时人家。最先见到这幅美景的

古诗词大全 和陈校书省中玩雪原文翻译赏析_原文作者简介

和陈校书省中玩雪[作者]包融 [朝代]唐代芸阁朝来雪,飘飖正满空。褰开明月下,校理落花中。色向怀铅白,光因翰简融。能令草玄者,回思入流风。武陵桃源送人原文|翻译|赏析_原文作者简介(历史ht

古诗词大全 和陈校书省中玩雪原文翻译赏析_原文作者简介

和陈校书省中玩雪[作者]包融 [朝代]唐代芸阁朝来雪,飘飖正满空。褰开明月下,校理落花中。色向怀铅白,光因翰简融。能令草玄者,回思入流风。武陵桃源送人原文|翻译|赏析_原文作者简介(历史ht

古诗词大全 送人游武陵湘中原文翻译赏析_原文作者简介

送人游武陵湘中[作者]齐己 [朝代]唐代为子歌行乐,西南入武陵。风烟无战士,宾榻有吟僧。山绕军城叠,江临寺阁层。遍寻幽胜了,湘水泛清澄。《送人游武陵湘中》作者齐己简介齐己(863年—937年

古诗词大全 送人游武陵湘中原文翻译赏析_原文作者简介

送人游武陵湘中[作者]齐己 [朝代]唐代为子歌行乐,西南入武陵。风烟无战士,宾榻有吟僧。山绕军城叠,江临寺阁层。遍寻幽胜了,湘水泛清澄。《送人游武陵湘中》作者齐己简介齐己(863年—937年

古诗词大全 刘长卿《送郭六侍从之武陵郡》原文及翻译赏析

送郭六侍从之武陵郡原文:常爱武陵郡,羨君将远寻。空怜世界迫,孤负桃源心。洛阳遥想桃源隔,野水闲流春自碧。花下常迷楚客船,洞中时见秦人宅。落日相看斗酒前,送君南望但依然。河梁马首随春草,江路猿声愁暮天。

古诗词大全 刘长卿《送郭六侍从之武陵郡》原文及翻译赏析

送郭六侍从之武陵郡原文:常爱武陵郡,羨君将远寻。空怜世界迫,孤负桃源心。洛阳遥想桃源隔,野水闲流春自碧。花下常迷楚客船,洞中时见秦人宅。落日相看斗酒前,送君南望但依然。河梁马首随春草,江路猿声愁暮天。