古诗词大全 王諲《十五夜观灯》原文及翻译赏析

Posted 原文

篇首语:书籍是人类进步的阶梯。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 王諲《十五夜观灯》原文及翻译赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 王諲《十五夜观灯》原文及翻译赏析

2、古诗词大全 十五夜观灯原文_翻译及赏析

古诗词大全 王諲《十五夜观灯》原文及翻译赏析

十五夜观灯原文:

暂得金吾夜,通看火树春。停车傍明月,走马入红尘。妓杂歌偏胜,场移舞更新。应须尽记取,说向不来人。 诗词作品:十五夜观灯 诗词作者:【唐代王諲

古诗词大全 十五夜观灯原文_翻译及赏析

锦里开芳宴,兰缸艳早年。缛彩遥分地,繁光远缀天。 接汉疑星落,依楼似月悬。别有千金笑,来映九枝前。——唐代·卢照邻《十五夜观灯》

十五夜观灯

锦里开芳宴,兰缸艳早年。
缛彩遥分地,繁光远缀天。
接汉疑星落,依楼似月悬。
别有千金笑,来映九枝前。 节日元宵节

译文及注释

译文
在色彩华丽的灯光里,夫妻举办芳宴玩乐庆祝,精致的灯具下,年轻人显得更加光鲜艳丽。
灯光绚丽的色彩遥遥看来好像分开了大地,繁多的灯火远远的点缀著天际。
连线天河的灯光烟火好像是星星坠落下来,靠著高楼的灯似乎月亮悬挂空中。
还有美丽女子的美好笑容映照在九枝的火光下。

简析

新正元旦之后,人们忙着拜节、贺年,虽然新衣美食,娱乐游赏的活动却比较少;元宵节则将这种沉闷的气氛打破,把新正的欢庆活动推向了高潮。绚丽多彩的元宵灯火将大地点缀得五彩缤纷,甚至一直绵延不绝地与昊昊天穹连成一片,远处的( 灯光)恍若点点繁星坠地,靠楼的(灯光)似明月高悬。为这节日增光添彩的,当然还少不了美丽姑娘的欢声笑语。宋代以后,元宵节的热闹繁华更是盛况空前,人们不但在节日之夜观灯赏月,而且尽情歌舞游戏。更为浪漫的是,青年男女往往在这个欢乐祥和的日子里较为自由地相互表达爱慕之意。卢照邻,初唐诗人。字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省涿州市)人,其生卒年史无明载,卢照邻望族出身,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文学上,他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名,世称“王杨卢骆”,号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文,以歌行体为佳,不少佳句传颂不绝,如“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羨仙”等,更被后人誉为经典。

卢照邻

万树凉生霜气清,中元月上九衢明。小儿竞把清荷叶,万点银花散火城。——清代·庞垲《长安杂兴效竹枝体》

长安杂兴效竹枝体

万树凉生霜气清,中元月上九衢明。
小儿竞把清荷叶,万点银花散火城。 节日 中元节习俗今夕为何夕,他乡说故乡。看人儿女大,为客岁年长。戎马无休歇,关山正渺茫。一杯柏叶酒,未敌泪千行。——明代·袁凯《客中除夕》

客中除夕

今夕为何夕,他乡说故乡。
看人儿女大,为客岁年长。
戎马无休歇,关山正渺茫。
一杯柏叶酒,未敌泪千行。 春节节日除夕更阑人不睡,厌禳钝滞迎新岁;小儿呼叫走长街,云有痴呆召人买。二物于人谁独无?就中吴侬仍有余;巷南巷北卖不得,相逢大笑相揶揄。栎翁块坐重帘下,独要买添令问价。儿云翁买不须钱,奉赊痴呆千百年。——宋代·范成大《卖痴呆词》

卖痴呆词

除夕更阑人不睡,厌禳钝滞迎新岁;
小儿呼叫走长街,云有痴呆召人买。
二物于人谁独无?就中吴侬仍有余;
巷南巷北卖不得,相逢大笑相揶揄。
栎翁块坐重帘下,独要买添令问价。
儿云翁买不须钱,奉赊痴呆千百年。 节日春节

相关参考

古诗词大全 卢照邻《十五夜观灯》原文及翻译赏析

十五夜观灯原文:锦里开芳宴,兰缸艳早年。缛彩遥分地,繁光远缀天。接汉疑星落,依楼似月悬。别有千金笑,来映九枝前。十五夜观灯简析  新正元旦之后,人们忙着拜节、贺年,虽然新衣美食,娱乐游赏的活动却比较少

古诗词大全 卢照邻《十五夜观灯》原文及翻译赏析

十五夜观灯原文:锦里开芳宴,兰缸艳早年。缛彩遥分地,繁光远缀天。接汉疑星落,依楼似月悬。别有千金笑,来映九枝前。十五夜观灯简析  新正元旦之后,人们忙着拜节、贺年,虽然新衣美食,娱乐游赏的活动却比较少

古诗词大全 十五夜观灯原文_翻译及赏析

锦里开芳宴,兰缸艳早年。缛彩遥分地,繁光远缀天。接汉疑星落,依楼似月悬。别有千金笑,来映九枝前。——唐代·卢照邻《十五夜观灯》十五夜观灯锦里开芳宴,兰缸艳早年。缛彩遥分地,繁光远缀天。接汉疑星落,依楼

古诗词大全 十五夜观灯原文_翻译及赏析

锦里开芳宴,兰缸艳早年。缛彩遥分地,繁光远缀天。接汉疑星落,依楼似月悬。别有千金笑,来映九枝前。——唐代·卢照邻《十五夜观灯》十五夜观灯锦里开芳宴,兰缸艳早年。缛彩遥分地,繁光远缀天。接汉疑星落,依楼

古诗词大全 《十五夜观灯》(卢照邻)全文翻译注释赏析

十五夜观灯卢照邻系列:关于传统节日的古诗词十五夜观灯锦里开芳宴,兰缸艳早年。缛彩遥分地,繁光远缀天。接汉疑星落,依楼似月悬。别有千金笑,来映九枝前。简析  新正元旦之后,人们忙着拜节、贺年,虽然新衣美

古诗词大全 《十五夜观灯》(卢照邻)全文翻译注释赏析

十五夜观灯卢照邻系列:关于传统节日的古诗词十五夜观灯锦里开芳宴,兰缸艳早年。缛彩遥分地,繁光远缀天。接汉疑星落,依楼似月悬。别有千金笑,来映九枝前。简析  新正元旦之后,人们忙着拜节、贺年,虽然新衣美

词语大全 记取的意思是什么

【记取】的意思是什么?【记取】是什么意思?【记取】的意思是:记取jìqǔ记住;记得。  ●唐王諲《十五夜观灯》诗:「妓杂歌偏胜,场移舞更新;应须尽记取,说向不来人。」 &

词语大全 记取   [jì qǔ]什么意思

记取  [jìqǔ][记取]基本解释牢记教训、嘱咐等[记取]详细解释记住;记得。唐王諲《十五夜观灯》诗:“妓杂歌偏胜,场移舞更新;应须尽记取,说向不来人。”金董解元《西厢记诸宫调》

古诗词大全 栖白《八月十五夜玩月》原文及翻译赏析

八月十五夜玩月原文:寻常三五夜,不是不婵娟。及至中秋满,还胜别夜圆。清光凝有露,皓魄爽无烟。自古人皆望,年来又一年。八月十五夜玩月注释1寻常:平常。三五:一十五,指农历每月十五日,通常称为「望日」,此

古诗词大全 栖白《八月十五夜玩月》原文及翻译赏析

八月十五夜玩月原文:寻常三五夜,不是不婵娟。及至中秋满,还胜别夜圆。清光凝有露,皓魄爽无烟。自古人皆望,年来又一年。八月十五夜玩月注释1寻常:平常。三五:一十五,指农历每月十五日,通常称为「望日」,此