古诗词大全 白居易《咏老赠梦得》原文及翻译赏析

Posted 桑榆

篇首语:对所学知识内容的兴趣可能成为学习动机。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 白居易《咏老赠梦得》原文及翻译赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 白居易《咏老赠梦得》原文及翻译赏析

2、古诗词大全 白居易《小庭寒夜寄梦得》原文及翻译赏析

古诗词大全 白居易《咏老赠梦得》原文及翻译赏析

咏老赠梦得原文:

与君俱老也,自问老何如。眼涩夜先卧,头慵朝未梳。有时扶杖出,尽日闭门居。懒照新磨镜,休看小字书。情于故人重,迹共少年疏。唯是闲谈兴,相逢尚有余。

咏老赠梦得赏析

  这首诗可以与刘禹锡《酬乐天咏老见示》赠诗对比赏析:

  刘禹锡和白居易晚年都患眼疾、足疾,看书、行动多有不便,从这点上说,他们是同病相怜了,面对这样的晚景,白居易产生了一种消极、悲观的情绪,并且写了这首《咏老赠梦得》一首给刘禹锡(字梦得)。 刘禹锡读了白居易的诗,写了《酬乐天咏老见示》回赠:「人谁不顾老,老去有谁怜?身瘦带频减,发稀帽自偏。废书缘惜眼,多灸为随年。经事还谙事,阅人如阅川。细思皆幸矣,下此便翛然。莫道桑榆晚,为霞尚满天。」

  从白老的「咏老」诗中,看到作者的性格和行为。他们两人同在一年出生,也同享古稀高龄;而在遭际上,则大不相同,刘禹锡比白居易坎坷很多。早期,二人初入仕途,都有匡国救民之宏志。但遇到挫折后,白则本着传家「达则兼济天下,穷则独善其身」之旨而明哲保身。但刘则屡经坎坷而不屈不挠,直至老而不休。所以在思想上两人是同而又有别的。他们万劫余生,都享古稀高寿,晚年同在洛阳,亦官亦隐,日夕唱酬。上述两诗就是当时之作也,道出了他们各自肺腑之言。

  在两首诗中,我们可以明显地看到两人对老的态度。白居易的诗生动地揭述老人之处境和心态;而刘禹锡诗除了写老态入木三分之外,更有老骥伏枥,志在千里之概,「莫道桑榆晚,为霞尚满天」。难怪结语两句能脍炙人口,历千年而不衰了。这并不是说刘写诗技巧比白高明,而是由于诗是言志,两人对人生看法有所不同。人生观的差异,反映在文字上也就各异其趣。结果就表现为消极和积极的分歧。刘禹锡诗之前六句是对白诗的回答和补充,后六句则是对「老」的颂赞,使人读后会觉得「老」并不可怕,而更充满希望。这是诗的可贵之处,自然百读不厌了。

诗词作品:咏老赠梦得 诗词作者:【唐代白居易

古诗词大全 白居易《小庭寒夜寄梦得》原文及翻译赏析

小庭寒夜寄梦得原文:

庭小同蜗舍,门闲称雀罗。火将灯共尽,风与雪相和。老睡随年减,衰情向夕多。不知同病者,争奈夜长何。 诗词作品:小庭寒夜寄梦得 诗词作者:【唐代白居易

相关参考

古诗词大全 咏老赠梦得原文翻译赏析_原文作者简介

咏老赠梦得[作者]白居易 [朝代]唐代与君俱老也,自问老何如。眼涩夜先卧,头慵朝未梳。有时扶杖出,尽日闭门居。懒照新磨镜,休看小字书。情于故人重,迹共少年疏。唯是闲谈兴,相逢尚有余。《咏老赠

古诗词大全 咏老赠梦得原文翻译赏析_原文作者简介

咏老赠梦得[作者]白居易 [朝代]唐代与君俱老也,自问老何如。眼涩夜先卧,头慵朝未梳。有时扶杖出,尽日闭门居。懒照新磨镜,休看小字书。情于故人重,迹共少年疏。唯是闲谈兴,相逢尚有余。《咏老赠

古诗词大全 酬乐天咏老见示原文_翻译及赏析

人谁不顾老,老去有谁怜。身瘦带频减,发稀冠自偏。废书缘惜眼,多灸为随年。经事还谙事,阅人如阅川。细思皆幸矣,下此便翛然。莫道桑榆晚,为霞尚满天。——唐代·刘禹锡《酬乐天咏老见示》酬乐天咏老见示人谁不顾

古诗词大全 酬乐天咏老见示原文_翻译及赏析

人谁不顾老,老去有谁怜。身瘦带频减,发稀冠自偏。废书缘惜眼,多灸为随年。经事还谙事,阅人如阅川。细思皆幸矣,下此便翛然。莫道桑榆晚,为霞尚满天。——唐代·刘禹锡《酬乐天咏老见示》酬乐天咏老见示人谁不顾

古诗词大全 白居易《梦得得新诗》原文及翻译赏析

梦得得新诗原文:池上今宵风月凉,闲教少乐理霓裳。集仙殿里新词到,便播笙歌作乐章。诗词作品:梦得得新诗诗词作者:【唐代】白居易诗词归类:【唐诗三百首】、【秋天】、【怀古】

古诗词大全 白居易《梦得得新诗》原文及翻译赏析

梦得得新诗原文:池上今宵风月凉,闲教少乐理霓裳。集仙殿里新词到,便播笙歌作乐章。诗词作品:梦得得新诗诗词作者:【唐代】白居易诗词归类:【唐诗三百首】、【秋天】、【怀古】

古诗词大全 白居易《小庭寒夜寄梦得》原文及翻译赏析

小庭寒夜寄梦得原文:庭小同蜗舍,门闲称雀罗。火将灯共尽,风与雪相和。老睡随年减,衰情向夕多。不知同病者,争奈夜长何。诗词作品:小庭寒夜寄梦得诗词作者:【唐代】白居易

古诗词大全 白居易《小庭寒夜寄梦得》原文及翻译赏析

小庭寒夜寄梦得原文:庭小同蜗舍,门闲称雀罗。火将灯共尽,风与雪相和。老睡随年减,衰情向夕多。不知同病者,争奈夜长何。诗词作品:小庭寒夜寄梦得诗词作者:【唐代】白居易

古诗词大全 白居易《代梦得吟》原文及翻译赏析

代梦得吟原文:后来变化三分贵,同辈凋零太半无。世上争先从尽汝,人间斗在不如吾。竿头已到应难久,局势虽迟未必输。不见山苗与林叶,迎春先绿亦先枯。诗词作品:代梦得吟诗词作者:【唐代】白居易

古诗词大全 白居易《代梦得吟》原文及翻译赏析

代梦得吟原文:后来变化三分贵,同辈凋零太半无。世上争先从尽汝,人间斗在不如吾。竿头已到应难久,局势虽迟未必输。不见山苗与林叶,迎春先绿亦先枯。诗词作品:代梦得吟诗词作者:【唐代】白居易