古诗词大全 金地藏《送童子下山》原文及翻译赏析
Posted 童子
篇首语：不亏待每一份热情，不讨好任何的冷漠。一旦攒够了失望，就离开。从此再也不见，友情如此，爱情亦如此。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 金地藏《送童子下山》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
2、古诗词大全 空门寂寞汝思家，礼别云房下九华。原文_翻译及赏析
古诗词大全 金地藏《送童子下山》原文及翻译赏析
送童子下山原文：
空门寂寞汝思家，礼别云房下九华。爱向竹栏骑竹马，懒于金地聚金沙。添瓶涧底休招月，烹茗瓯中罢弄花。好去不须频下泪，老僧相伴有烟霞。
送童子下山注释
１空门：佛教名词。佛教认为「诸法皆空」，以「悟空」为进入涅盘之门，故称佛教为「空门」。云房：古时称隐士或僧道的住所。九华：九华山在安徽省青阳县西南，因有九峰形似莲花，故名。有东巖、四香阁、化城寺等名胜古迹。与峨眉、五台、普陀等山合称为中国佛教四大名山。２竹马：儿童玩具，当马骑的竹竿。懒于句：佛教以金为贵，故有金刚、金幢、《金刚经》、《金光明经》等词。佛家认为寺庙是藏金之地，因此出家修行便是为来世获得福报打好基础，是收聚金沙。金地：佛教典故。佛祖在拘萨罗国有许多信徒，其首都舍卫城一名叫给孤独的老人，用黄金铺地为代价，买下王太子的一座园林——祇园，贡献给佛祖，供其修行传道。后常用金地、布金之地代指寺庙。３瓶：汲水的陶罐。烹茗：煮茶。瓯：盆盂一类的瓦器、陶器。弄花：一种茶艺，于泡茶时于杯中冲出种种花纹、花样。４烟霞：山水景致。因为山水景致中烟霞所占比重最大，故一般山水美景便称作烟霞。烟指雾霭云烟，霞即阳光晚霞。
送童子下山简析
金地藏在九华山化修时，终日与一小童役为伴。当这个烹茶汲水的小童不耐深山寂寞，要回归家中去时，作者写了这首七言律诗赠送他。诗写得亲切柔和，娓娓情深，叙述的也是日常近事，充分地表现出作者仁慈的心地和豁达的情操。 诗词作品：送童子下山 诗词作者：【唐代】金地藏 诗词归类：【赠别】
古诗词大全 空门寂寞汝思家，礼别云房下九华。原文_翻译及赏析
空门寂寞汝思家，礼别云房下九华。——唐代·金地藏《送童子下山》空门寂寞汝思家，礼别云房下九华。
爱向竹栏骑竹马，懒于金地聚金沙。
添瓶涧底休招月，烹茗瓯中罢弄花。
好去不须频下泪，老僧相伴有烟霞。 赠别
注释
①空门：佛教名词。佛教认为“诸法皆空”，以“悟空”为进入涅盘之门，故称佛教为“空门”。云房：古时称隐士或僧道的住所。九华：九华山在安徽省青阳县西南，因有九峰形似莲花，故名。有东岩、四香阁、化城寺等名胜古蹟。与峨眉、五台、普陀等山合称为中国佛教四大名山。②竹马：儿童玩具，当马骑的竹竿。懒于句：佛教以金为贵，故有金刚、金幢、《金刚经》、《金光明经》等词。佛家认为寺庙是藏金之地，因此出家修行便是为来世获得福报打好基础，是收聚金沙。金地：佛教典故。佛祖在拘萨罗国有许多信徒，其首都舍卫城一名叫给孤独的老人，用黄金铺地为代价，买下王太子的一座园林——祇园，贡献给佛祖，供其修行传道。后常用金地、布金之地代指寺庙。
③瓶：汲水的陶罐。烹茗：煮茶。瓯：盆盂一类的瓦器、陶器。弄花：一种茶艺，于泡茶时于杯中冲出种种花纹、花样。
④烟霞：山水景致。因为山水景致中烟霞所占比重最大，故一般山水美景便称作烟霞。烟指雾霭云烟，霞即阳光晚霞。
简析
金地藏在九华山化修时，终日与一小童役为伴。当这个烹茶汲水的小童不耐深山寂寞，要回归家中去时，作者写了这首七言律诗赠送他。诗写得亲切柔和，娓娓情深，叙述的也是日常近事，充分地表现出作者仁慈的心地和豁达的情操。 金地藏，新罗（今朝鲜）僧人，真名金乔觉。金乔觉早年曾经来大唐留学，汉学修养颇深，其诗作被收入《全唐诗》。金地藏
悲莫悲生离别，乐莫乐新相识，儿女古今情。 挥手自兹去，萧萧班马鸣。 君去沧江望澄碧，鲸鲵唐突留余迹。 入春才七日，离家已二年。 隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。 四月十七，正是去年今日，别君时。 明岁秋风知再会，暂时分手莫相思。 丹阳郭里送行舟，一别心知两地秋。 天清一雁远，海阔孤帆迟。 长恨去年今夜雨，洒离亭。 明朝且做莫思量，如何过得今宵去。 彩舟载得离愁动。无端更借樵风送。 天际疏星趁马，帘昼隙、冰弦三叠。 君在天一涯，妾身长别离。 日斜江上孤帆影，草绿湖南万里情。相关参考
送童子下山[作者]金地藏 [朝代]唐代空门寂寞汝思家，礼别云房下九华。爱向竹栏骑竹马，懒于金地聚金沙。添瓶涧底休招月，烹茗瓯中罢弄花。好去不须频下泪，老僧相伴有烟霞。标签:赠别目的《送童子下
送童子下山[作者]金地藏 [朝代]唐代空门寂寞汝思家，礼别云房下九华。爱向竹栏骑竹马，懒于金地聚金沙。添瓶涧底休招月，烹茗瓯中罢弄花。好去不须频下泪，老僧相伴有烟霞。标签:赠别目的《送童子下
古诗词大全 空门寂寞汝思家，礼别云房下九华。原文_翻译及赏析
空门寂寞汝思家，礼别云房下九华。——唐代·金地藏《送童子下山》空门寂寞汝思家，礼别云房下九华。爱向竹栏骑竹马，懒于金地聚金沙。添瓶涧底休招月，烹茗瓯中罢弄花。好去不须频下泪，老僧相伴有烟霞。赠别注释①
古诗词大全 好去不须频下泪，老僧相伴有烟霞。原文_翻译及赏析
好去不须频下泪，老僧相伴有烟霞。——唐代·金地藏《送童子下山》好去不须频下泪，老僧相伴有烟霞。空门寂寞汝思家，礼别云房下九华。爱向竹栏骑竹马，懒于金地聚金沙。添瓶涧底休招月，烹茗瓯中罢弄花。赠别注释①
古诗词大全 空门寂寞汝思家，礼别云房下九华。原文_翻译及赏析
空门寂寞汝思家，礼别云房下九华。——唐代·金地藏《送童子下山》空门寂寞汝思家，礼别云房下九华。爱向竹栏骑竹马，懒于金地聚金沙。添瓶涧底休招月，烹茗瓯中罢弄花。好去不须频下泪，老僧相伴有烟霞。赠别注释①
古诗词大全 好去不须频下泪，老僧相伴有烟霞。原文_翻译及赏析
好去不须频下泪，老僧相伴有烟霞。——唐代·金地藏《送童子下山》好去不须频下泪，老僧相伴有烟霞。空门寂寞汝思家，礼别云房下九华。爱向竹栏骑竹马，懒于金地聚金沙。添瓶涧底休招月，烹茗瓯中罢弄花。赠别注释①
送司徒童子[作者]杨巨源 [朝代]唐代卫多君子鲁多儒，七岁闻天笑舞雩。光彩春风初转蕙，性灵秋水不藏珠。两经在口知名小，百拜垂髫禀气殊。况复元侯旌尔善，桂林枝上得鹓雏。杨巨源的其它作品○城东早
送司徒童子[作者]杨巨源 [朝代]唐代卫多君子鲁多儒，七岁闻天笑舞雩。光彩春风初转蕙，性灵秋水不藏珠。两经在口知名小，百拜垂髫禀气殊。况复元侯旌尔善，桂林枝上得鹓雏。杨巨源的其它作品○城东早
初下东周赠孟郊原文：鹤老身更b3，龟死壳亦灵。正信非外沿，终始全本情。童子不戏尘，积书就巖扃。身着木叶衣，养鹿兼牸耕。偶随下山云，荏苒失故程。渐入机险中，危思难太行。十发九缕丝，悠然东周城。言词野麋态
初下东周赠孟郊原文：鹤老身更b3，龟死壳亦灵。正信非外沿，终始全本情。童子不戏尘，积书就巖扃。身着木叶衣，养鹿兼牸耕。偶随下山云，荏苒失故程。渐入机险中，危思难太行。十发九缕丝，悠然东周城。言词野麋态