古诗词大全蒋贻恭《咏蚕》原文及翻译赏析

Posted 2022-11-10 养蚕

篇首语：春衣少年当酒歌，起舞四顾以笑和。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全蒋贻恭《咏蚕》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全蒋贻恭《咏蚕》原文及翻译赏析

2、词语大全捏合 [niē hé]什么意思

古诗词大全蒋贻恭《咏蚕》原文及翻译赏析

咏蚕原文：

辛勤得茧不盈筐，灯下缫丝恨更长。着处不知来处苦，但贪衣上绣鸳鸯。

咏蚕翻译及注释

翻译辛勤劳苦获得的蚕茧不满筐，深夜里煮蚕抽丝恨比丝更长。贵人们穿绫罗哪知道养蚕苦，他们只是贪恋衣上的绣鸳鸯。

注释１盈：满。２缫（sāo）丝：把蚕茧浸在热水中抽出丝来。３著：穿衣。

咏蚕创作背景

　　唐王朝自安史之乱后，便国势衰微，一蹶不振，到了诗人生活的那个年代，局势更为动荡，唐王朝的统治已岌岌可危。可即使在这种情况下，封建统治者不但不思如何励精图治，振兴国运，反而加紧了对劳动人民的残酷剥削，一个劲地贪图享乐。诗人在蜀时任过县令，多接触下层农民，目睹和耳闻农民的疾苦。此诗便是在这一背景下写成的，深刻的反映了这些社会现实。

咏蚕赏析

　　这首诗第一句写养蚕的辛勤劳苦。诗人在这里没有过多地描写养蚕的过程，只是用「辛勤」与「得茧不盈筐」互相对照，突出了蚕事的艰辛。人们心中充满了怨恨，因此诗人在下句说这些养蚕人「灯下缥丝恨更长」。这句诗用茧丝来比喻蚕农的恨，既形象又贴切。劳动人民每天深夜都要抽丝织布，每一缕丝都是蚕农辛酸的记录，但是他们享受不到自己劳动的果实。劳动果实被统治者白白拿去，所以在他们心中充满了怨恨，那每一声织机的声响都是劳动人民的叹息，都是劳动人民的诉说。

　　第三句诗锋一转，写穿绫罗绸缎的贵人。他们穿着华美的衣服，然而他们哪里知道蚕农和织妇的辛酸，他们只知贪爱绣在绸缎上的鸳鸯图案。这样，这首诗的中心思想就更为明显，更清楚地点明封建社会贫富的对立，写出劳动人民对那些不劳而获的寄生虫的愤恨和鄙视，诗的社会意义就更深刻，社会作用更广泛了。

　　全诗语言通俗，明白如话，前两句同后两句构成对比，使诗意更加鲜明，加强了诗的表现力，使诗的主题揭示得更加深刻。

诗词作品：咏蚕诗词作者：【唐代】蒋贻恭 诗词归类：【抒情】

词语大全捏合 [niē hé]什么意思

捏合 [niē hé]

[捏合]基本解释

1.[使一对男女]凑合到一起 2.没有根据地杜撰

[捏合]详细解释

亦作“揑合”。用泥土捏塑。
唐蒋贻恭《咏金刚》：“扬眉斗目恶精神，揑合将来恰似真。”
凑合；撮合。
《朱子语类》卷三五：“君子所贵于此者，皆平日功夫所至，非临事所能揑合。”《警世通言·计押番金鳗产祸》：“ 周三就在门前卖些果子，自揑合些汤水。到晚间，就在计安家睡。” 老舍《赵子曰》第十九：“想给他们往一处捏合吧，他们面上永远是彼此笑着，并没有一点不和的破绽。”
指勾搭。
《红楼梦》第六五回：“﹝ 贾珍 ﹞便把二姐儿乐得让给贾琏，自己却和三姐儿揑合。”
伪造，虚构。
宋文天祥《委佥幕审问杨小三死事批牌判》：“二则杀人无证。只据三人自说取，安知不是揑合？”《西游记》第三二回：“他会编甚么谎？又是你揑合甚么鬼话赖他哩。” 鲁迅《中国小说史略》第十三篇：“近讲史而非口谈，似小说而无捏合。”

[捏合]百科解释

报错更多→ 捏合

[捏合]英文翻译

to act as a go beeen

[捏合]相关词语

介词累赘节制逗嘴链锯魍魉蛊虫诚恳爱慕榜样缱绻

古诗词大全 蒋贻恭《咏蚕》原文及翻译赏析

古诗词大全 蒋贻恭《咏蚕》原文及翻译赏析

咏蚕原文：

咏蚕翻译及注释

咏蚕创作背景

咏蚕赏析

词语大全 捏合 [niē hé]什么意思

捏合 [niē hé]

[捏合]基本解释

[捏合]详细解释

[捏合]百科解释

[捏合]英文翻译

[捏合]相关词语

古诗词大全蒋贻恭《咏蚕》原文及翻译赏析

古诗词大全蒋贻恭《咏蚕》原文及翻译赏析

词语大全捏合 [niē hé]什么意思