古诗词大全岑参《奉陪封大夫九日登高》原文及翻译赏析

Posted 2022-11-10 大夫

篇首语：知识为进步之母,而进步又为富强之源泉。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全岑参《奉陪封大夫九日登高》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全岑参《奉陪封大夫九日登高》原文及翻译赏析

2、古诗词大全奉陪李大夫九日龙沙宴会（迟字）原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全岑参《奉陪封大夫九日登高》原文及翻译赏析

奉陪封大夫九日登高原文：

九日黄花酒，登高会昔闻。霜威逐亚相，杀气傍中军。横笛惊征雁，娇歌落塞云。边头幸无事，醉舞荷吾君。

奉陪封大夫九日登高翻译及注释

翻译重阳之日，大家一起喝菊花酒、登高山，这与传统的习俗是一样的。封将军治军威严峻厉，常让人感到一股肃杀之气。横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动，娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。边廷上，幸喜没有战事，承蒙您的恩惠，戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。

注释１封大夫：即封常清。九日：指农历九月初九，为重阳节。２黄花酒：菊花酒。３会：契合，相一致。昔闻：以前听说的。４霜威：威严如霜。亚相：此处指封常清。５杀气：秋日肃杀之气。傍：依附。中军：此处以中军指代主帅。６征雁：南飞的大雁。７荷：承受恩惠。吾君：对封常清的尊称。

奉陪封大夫九日登高鉴赏

　　这首诗作于公元755年（天宝十四年）。「九日黄花酒，登高会昔闻。」首联二句概言边塞无事，重阳佳节，众人按照传统的庆祝方式，喝酒登高，一派和熙欢乐之景。「霜威逐亚相，杀气傍中军。」颔联二句意指封常清治军雷厉风行，又能在和平时期时刻保持谨慎。「横笛惊征雁，娇歌落塞云。」颈联二句是诗人信手描写节日里战士们的欢愉活动，所谓「独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲」，这些笛声、歌声里都蕴含着深深的思乡之情。「边头幸无事，醉舞荷吾君。」尾联二句是称颂在封常清的英明领导下，边境安宁，因而将士们能在重阳佳节高歌豪饮。

　　封常清是唐朝名将，在安史之乱初期因谗被杀，历史上对唐王朝统治者自毁长城的举动贬斥颇多，而这首诗中则生动反映了这位将领能征善战，治军严谨，同时又放达不拘与下属同乐的可贵品质。

诗词作品：奉陪封大夫九日登高 诗词作者：【唐代】岑参诗词归类：【重阳节】、【饮酒】、【登高】、【将士】、【思乡】

古诗词大全奉陪李大夫九日龙沙宴会（迟字）原文翻译赏析_原文作者简介

奉陪李大夫九日龙沙宴会（迟字）

[作者] 权德舆 [朝代] 唐代

龙沙重九会，千骑驻旌旗。

水木秋光净，丝桐雅奏迟。

烟芜敛暝色，霜菊发寒姿。

今日从公醉，全胜落帽时。

《奉陪李大夫九日龙沙宴会（迟字）》作者权德舆简介

权德舆(759-818)，唐代文学家，大臣。字载之，行三。天水略阳（今甘肃秦安）人，家于润州丹阳(今江苏丹阳)。名士权皋子。未冠，即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三知贡举。宪宗元和初，历兵部、吏部侍郎，坐郎吏误用官阙，改太子宾客。俄复前官，迁太常卿，拜礼部尚书，同平章事。会李吉甫再秉政，帝又自用李绛，议论持异，德舆从容不敢有所轻重，坐是罢，以检校吏部尚书留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。二年，以病乞还，卒于道，年六十。赠左仆射，谥曰文。

权德舆的其它作品

○ 玉台体

○ 八月十五日夜瑶台寺对月绝句

○ 江城夜泊寄所思

○ 端午日礼部宿斋有衣服彩结之贶以诗还答

○ 月夜江行 / 旅次江亭

○ 权德舆更多作品

古诗词大全 岑参《奉陪封大夫九日登高》原文及翻译赏析

古诗词大全 岑参《奉陪封大夫九日登高》原文及翻译赏析

奉陪封大夫九日登高原文：

奉陪封大夫九日登高翻译及注释

奉陪封大夫九日登高鉴赏

古诗词大全 奉陪李大夫九日龙沙宴会（迟字）原文翻译赏析_原文作者简介

奉陪李大夫九日龙沙宴会（迟字）

《奉陪李大夫九日龙沙宴会（迟字）》作者权德舆简介

权德舆的其它作品

古诗词大全岑参《奉陪封大夫九日登高》原文及翻译赏析

古诗词大全岑参《奉陪封大夫九日登高》原文及翻译赏析

古诗词大全奉陪李大夫九日龙沙宴会（迟字）原文翻译赏析_原文作者简介