古诗词大全 李白《阳春歌》原文及翻译赏析
Posted 夫人
篇首语：知识的价值不在于占有，而在于使用。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 李白《阳春歌》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 李白《阳春歌》原文及翻译赏析
阳春歌原文：
长安白日照春空，绿杨结烟垂袅风。披香殿前花始红，流芳发色绣户中。绣户中，相经过。飞燕皇后轻身舞，紫宫夫人绝世歌。圣君三万六千日，岁岁年年奈乐何。
阳春歌翻译及注释
翻译阳春三月，暖暖的太阳照耀着长安城，碧空下，杨树的枝条已经抽出嫩芽，在和煦的春风吹拂下，远看轻烟曼舞。披香殿前的花儿正含苞待放，已经显露出红色，在绣房间散发著芬芳。诗人从绣房间经过。不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿，还有紫宫夫人的绝世嗓音。但春日里皇宫内园中这些美好的景色，都在历代帝王之家被消磨了，世人无法欣赏，实在可惜。
注释１袅风：微风，轻风。２披香殿：汉代长安的宫殿名。在未央宫中。３流芳：散发著香气。４发色：显露颜色。５飞燕皇后：即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女，后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢，召她入宫，初为婕妤，终为皇后。６紫宫夫人：指汉武帝最宠爱的李夫人。７绝世歌：指李延年的《北方有佳人》之歌：「北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与倾国，佳人难再得。」
阳春歌简析
南朝吴迈远有《阳春歌》，梁沈约有《阳春曲》，此诗为李白拟前人之作。此诗写帝王宫中的享乐生活，隐含对帝王荒废政务的讽刺。前六句写景，后六句叙事。写景为叙事烘托环境。「飞燕」、「紫宫夫人」非专指。
诗词作品：阳春歌 诗词作者：【唐代】李白 诗词归类：【乐府】、【春天】、【惜春】
古诗词大全 阳春歌原文翻译赏析_原文作者简介
阳春歌
[作者] 李白 [朝代] 唐代
长安白日照春空，绿杨结烟垂袅风。披香殿前花始红，
流芳发色绣户中。绣户中，相经过。飞燕皇后轻身舞，
紫宫夫人绝世歌。圣君三万六千日，岁岁年年奈乐何。
标签: 惜春 情感
《阳春歌》译文
阳春三月，暖暖的太阳照耀着长安城，碧空下，杨树的枝条已经抽出嫩芽，在和煦的春风吹拂下，远看轻烟曼舞。
披香殿前的花儿正含苞待放，已经显露出红色，在绣房间散发著芬芳。
人从绣房间经过。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿，还有紫宫夫人的绝世嗓音。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色，都在历代帝王之家被消磨了，世人无法欣赏，实在可惜。
《阳春歌》注释
①袅风：微风，轻风。
②披香殿：汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
③流芳：散发著香气。
④发色：显露颜色。
⑤飞燕皇后：即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女，后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢，召她入宫，初为婕妤，终为皇后。
⑥紫宫夫人：指汉武帝最宠爱的李夫人。
⑦绝世歌：指李延年的《北方有佳人》之歌：“北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与倾国，佳人难再得。”
《阳春歌》相关内容
简析作者：佚名 南朝吴迈远有《阳春歌》，梁沈约有《阳春曲》，此为李白拟前人之作。此诗写帝王宫中的享乐生活，隐含对帝王荒废政务的讽刺。前六句写景，后六句叙事。写景...
《阳春歌》作者李白简介
李白（701－762），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。汉族，祖籍陇西成纪，出生于碎叶城（当时属唐朝领土，今属吉尔吉斯斯坦），4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。李白生活在盛唐时期，二十五岁时只身出蜀，开始了广泛漫游生活，南到洞庭湘江，东至吴、越，寓居在安陆、应山。直到天宝元年（742），因道士吴筠的推荐，李白被召至长安，供奉翰林，后因不能见容于权贵，在京仅两年半，就赐金放还而去，然后飘荡四方的漫游生活。李白和杜甫并称“李杜”。他的诗歌既反映了时代的繁荣景象，也揭露了统治阶级的荒淫和腐败，表现出蔑视权贵，反抗传统束缚，追求自由和理想的积极精神。
李白的其它作品
○ 将进酒·君不见
○ 静夜思
○ 黄鹤楼送孟浩然之广陵
○ 望庐山瀑布
○ 行路难·其一
○ 李白更多作品
相关参考
乐府阳春歌李白系列：李白诗集(乐府)乐府阳春歌【题解】《阳春歌》，乐府《清商曲辞》旧题。在这首诗中，诗人描写了阳春三月的景色，字里行间充满对春天的喜爱之情。【原文】长安白日照春空，绿杨结烟桑袅风１。披
乐府阳春歌李白系列：李白诗集(乐府)乐府阳春歌【题解】《阳春歌》，乐府《清商曲辞》旧题。在这首诗中，诗人描写了阳春三月的景色，字里行间充满对春天的喜爱之情。【原文】长安白日照春空，绿杨结烟桑袅风１。披
阳春歌[作者]李白 [朝代]唐代长安白日照春空，绿杨结烟垂袅风。披香殿前花始红，流芳发色绣户中。绣户中，相经过。飞燕皇后轻身舞，紫宫夫人绝世歌。圣君三万六千日，岁岁年年奈乐何。标签:惜春情感
阳春歌[作者]李白 [朝代]唐代长安白日照春空，绿杨结烟垂袅风。披香殿前花始红，流芳发色绣户中。绣户中，相经过。飞燕皇后轻身舞，紫宫夫人绝世歌。圣君三万六千日，岁岁年年奈乐何。标签:惜春情感
听郢客歌阳春白雪[作者]欧阳衮 [朝代]唐代寂听郢中人，高歌已绝伦。临风飘白雪，向日奏阳春。调雅偏盈耳，声长杳入神。连连贯珠并，袅袅遏云频。度曲知难和，凝情想任真。周郎如赏羨，莫使滞芳晨。《
听郢客歌阳春白雪[作者]欧阳衮 [朝代]唐代寂听郢中人，高歌已绝伦。临风飘白雪，向日奏阳春。调雅偏盈耳，声长杳入神。连连贯珠并，袅袅遏云频。度曲知难和，凝情想任真。周郎如赏羨，莫使滞芳晨。《
古诗词大全 长安白日照春空，绿杨结烟垂袅风。原文_翻译及赏析
长安白日照春空，绿杨结烟垂袅风。——唐代·李白《阳春歌》长安白日照春空，绿杨结烟垂袅风。长安白日照春空，绿杨结烟垂袅风。披香殿前花始红，流芳发色绣户中。绣户中，相经过。飞燕皇后轻身舞，紫宫夫人绝世歌。
古诗词大全 长安白日照春空，绿杨结烟垂袅风。原文_翻译及赏析
长安白日照春空，绿杨结烟垂袅风。——唐代·李白《阳春歌》长安白日照春空，绿杨结烟垂袅风。长安白日照春空，绿杨结烟垂袅风。披香殿前花始红，流芳发色绣户中。绣户中，相经过。飞燕皇后轻身舞，紫宫夫人绝世歌。
荆州歌原文：白帝城边足风波，瞿塘五月谁敢过。荆州麦熟茧成蛾，缲丝忆君头绪多。拨谷飞鸣奈妾何。荆州歌翻译及注释翻译白帝城边的江面上满是狂风掀起的惊涛骇浪，五月的瞿塘峡，有谁敢行船而过呢？荆州麦子时节，茧
荆州歌原文：白帝城边足风波，瞿塘五月谁敢过。荆州麦熟茧成蛾，缲丝忆君头绪多。拨谷飞鸣奈妾何。荆州歌翻译及注释翻译白帝城边的江面上满是狂风掀起的惊涛骇浪，五月的瞿塘峡，有谁敢行船而过呢？荆州麦子时节，茧