古诗词大全 张祜《集灵台·其一》原文及翻译赏析
Posted 灵台
篇首语：逆水行舟用力撑，一篙松劲退千寻。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 张祜《集灵台·其一》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 张祜《集灵台·其一》原文及翻译赏析
集灵台·其一原文：
日光斜照集灵台，红树花迎晓露开。 昨夜上皇新授菉，太真含笑入帘来。
集灵台·其一注解及翻译
注释太真：杨贵妃为女道士时号太真，住内太真宫。
翻译旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台，树上红花一朵朵地迎著朝露绽开。昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?，太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
集灵台·其一评析
这首诗讽杨玉环了的轻薄。杨玉环原系玄宗十八子寿王瑁的妃子，玄宗召入禁中为女官，号太真，后来大加宠幸，进而册封为贵妃。集灵台是清静祀神所在，诗人指出玄宗不该在这里行道教授给秘文仪式。并指出贵妃在这时「含笑」入内，自愿为女道士，配合默契，掩人耳目，足见其轻薄风骚。 诗词作品：集灵台·其一 诗词作者：【唐代】张祜 诗词归类：【唐诗三百首】、【讽刺】、【写人】
古诗词大全 《集灵台二首·其二》(张祜)诗篇全文翻译
集灵台二首·其二 张祜 系列：唐诗三百首 集灵台二首·其二 虢国夫人承主恩，平明骑马入宫门。 却嫌脂粉污颜色，淡扫峨眉朝至尊。 注解 １、虢国夫人：杨贵妃三姊的封号。 ２、平明：天刚亮时。 译文 虢国夫人受到皇上的宠恩， 大清早就骑马进入了宫门。 只嫌脂粉会玷污她的美艳， 淡描蛾眉就进去朝见至尊。 赏析 第二首讽虢国夫人的骄纵风骚。虢国夫人是杨玉环的三姊，嫁给裴家，是当时名声极坏的人。她并非「后妃」，却「承主恩」，而且「骑马入宫」「朝至尊」。自恃美艳，不施脂粉，足见她的轻佻，也可见玄宗的昏庸。 这两首诗语言颇为含蓄，看似是褒，实则是贬，讽刺深刻，入木三分。
相关参考
日光斜照集灵台，红树花迎晓露开。昨夜上皇新授箓，太真含笑入帘来。——唐代·张祜《集灵台·其一》集灵台·其一日光斜照集灵台，红树花迎晓露开。昨夜上皇新授箓，太真含笑入帘来。唐诗三百首，讽刺写人注解及译文
日光斜照集灵台，红树花迎晓露开。昨夜上皇新授箓，太真含笑入帘来。——唐代·张祜《集灵台·其一》集灵台·其一日光斜照集灵台，红树花迎晓露开。昨夜上皇新授箓，太真含笑入帘来。唐诗三百首，讽刺写人注解及译文
集灵台二首·其二张祜系列：唐诗三百首集灵台二首·其二虢国夫人承主恩，平明骑马入宫门。却嫌脂粉污颜色，淡扫峨眉朝至尊。注解１、虢国夫人：杨贵妃三姊的封号。２、平明：天刚亮时。译文虢国夫人受到皇上的宠恩，
集灵台二首·其二张祜系列：唐诗三百首集灵台二首·其二虢国夫人承主恩，平明骑马入宫门。却嫌脂粉污颜色，淡扫峨眉朝至尊。注解１、虢国夫人：杨贵妃三姊的封号。２、平明：天刚亮时。译文虢国夫人受到皇上的宠恩，
古诗词大全 杜甫《虢国夫人（一作《张祜集》灵台二首之一）》原文及翻译赏析
虢国夫人（一作《张祜集》灵台二首之一）原文：虢国夫人承主恩，平明上马入宫门。却嫌脂粉涴颜色，澹扫蛾眉朝至尊。诗词作品：虢国夫人（一作《张祜集》灵台二首之一）诗词作者：【唐代】杜甫
古诗词大全 杜甫《虢国夫人（一作《张祜集》灵台二首之一）》原文及翻译赏析
虢国夫人（一作《张祜集》灵台二首之一）原文：虢国夫人承主恩，平明上马入宫门。却嫌脂粉涴颜色，澹扫蛾眉朝至尊。诗词作品：虢国夫人（一作《张祜集》灵台二首之一）诗词作者：【唐代】杜甫
【集灵台】的意思是什么？【集灵台】是什么意思？【集灵台】的意思是：★「集灵台」在《汉语大词典》第16161页第11卷802集灵台jílíngtái（集灵台，集灵台） 1. &nbs
李商隐的汉宫词青雀西飞竟未回，君王长在集灵台。侍臣最有相如渴，不赐金茎露一杯。汉宫词翻译：青鸟为使者向西飞去，竟然一去不回，汉武帝常常守在集灵台等候消息，就算他身旁的侍臣司马相如有消渴症，他却连一杯止
李商隐的汉宫词青雀西飞竟未回，君王长在集灵台。侍臣最有相如渴，不赐金茎露一杯。汉宫词翻译：青鸟为使者向西飞去，竟然一去不回，汉武帝常常守在集灵台等候消息，就算他身旁的侍臣司马相如有消渴症，他却连一杯止
露气寒光集，微阳下楚丘。猿啼洞庭树，人在木兰舟。广泽生明月，苍山夹乱流。云中君不见，竟夕自悲秋。——唐代·马戴《楚江怀古三首·其一》楚江怀古三首·其一露气寒光集，微阳下楚丘。猿啼洞庭树，人在木兰舟。广