古诗词大全 王勃《九日》原文及翻译赏析

Posted 原文

篇首语:今日长缨在手,何时缚住苍龙。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 王勃《九日》原文及翻译赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 王勃《九日》原文及翻译赏析

2、古诗词大全 《蜀中九日》(王勃)全诗翻译赏析

古诗词大全 王勃《九日》原文及翻译赏析

九日原文:

九日重阳节,开门有菊花。不知来送酒,若个是陶家。 诗词作品:九日 诗词作者:【唐代王勃

古诗词大全 《蜀中九日》(王勃)全诗翻译赏析

蜀中九日 王勃 系列:关于传统节日的古诗词 蜀中九日 九月九日望乡台,他席他乡送客杯。 人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来? 解释    农历九月初九登上望乡台,身处他乡设席送客人离开,举杯之际分外愁。心中已经厌倦了南方客居的各种愁苦。我想北归不得,鸿雁,你为何还要南来? 译文 九月九日重阳节登高望故乡。 身处他乡,设席送朋友离开,举杯之际,分外愁。 心中已经厌倦了南方客居的各种愁苦。 我想北归不得,鸿雁,你为何还要南来? 赏析    因为本诗抒发了佳节思亲的感情,九日登高,遥望故乡,客中送客,愁思倍加,忽见一对鸿雁从北方飞来,不禁脱口而问,我想北归不得,你为何还要南来,形成强烈对比,把思乡的愁绪推到高峰。问得虽然无理,却烘托了感情的真挚,给人以强烈的感染。(要点:抒发佳节思想他乡」、「那从」等,显得浅近亲切。手法上第三句「人情已厌南中苦」直抒胸中之苦,独在南方思念亲人然而却不能北归,而第四句则采用反问「鸿雁那从北地来」,与前一句形成强烈的对比,看似「无理之问」,却使诗人的思亲之情显得特别真切动人。

相关参考

古诗词大全 王勃《蜀中九日╱九日登高》原文及翻译赏析

蜀中九日/九日登高原文:九月九日望乡台,他席他乡送客杯。人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。蜀中九日/九日登高翻译及注释翻译在重阳节这天登高回望故乡,身处他乡,设席送朋友离开,举杯之际,分外愁。心中已经厌

古诗词大全 王勃《蜀中九日╱九日登高》原文及翻译赏析

蜀中九日/九日登高原文:九月九日望乡台,他席他乡送客杯。人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。蜀中九日/九日登高翻译及注释翻译在重阳节这天登高回望故乡,身处他乡,设席送朋友离开,举杯之际,分外愁。心中已经厌

古诗词大全 九日原文翻译赏析_原文作者简介

九日[作者]王勃 [朝代]唐代九日重阳节,开门有菊花。不知来送酒,若个是陶家。《九日》作者王勃简介王勃(约650|——676年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯

古诗词大全 九日原文翻译赏析_原文作者简介

九日[作者]王勃 [朝代]唐代九日重阳节,开门有菊花。不知来送酒,若个是陶家。《九日》作者王勃简介王勃(约650|——676年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯

古诗词大全 《蜀中九日》(王勃)全诗翻译赏析

蜀中九日王勃系列:关于传统节日的古诗词蜀中九日九月九日望乡台,他席他乡送客杯。人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来?解释  农历九月初九登上望乡台,身处他乡设席送客人离开,举杯之际分外愁。心中已经厌倦了南方

古诗词大全 《蜀中九日》(王勃)全诗翻译赏析

蜀中九日王勃系列:关于传统节日的古诗词蜀中九日九月九日望乡台,他席他乡送客杯。人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来?解释  农历九月初九登上望乡台,身处他乡设席送客人离开,举杯之际分外愁。心中已经厌倦了南方

古诗词大全 蜀中九日 / 九日登高原文翻译赏析_原文作者简介

蜀中九日/九日登高[作者]王勃 [朝代]唐代九月九日望乡台,他席他乡送客杯。人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。标签:重阳节思乡诗节日情感《蜀中九日/九日登高》译文在重阳节这天登高回望故乡,身处

古诗词大全 蜀中九日 / 九日登高原文翻译赏析_原文作者简介

蜀中九日/九日登高[作者]王勃 [朝代]唐代九月九日望乡台,他席他乡送客杯。人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。标签:重阳节思乡诗节日情感《蜀中九日/九日登高》译文在重阳节这天登高回望故乡,身处

古诗词大全 王勃故事原文翻译赏析_原文作者简介

王勃故事[作者]宋祁 [朝代]宋代九月九日都督大宴滕王阁,宿命其婿作序以夸客,因出纸笔遍请客,莫敢当,至勃,泛然不辞。都督怒,起更衣,遣吏伺其文辄报。一再报,语益奇,乃矍然曰:“天才也!”请

古诗词大全 王勃故事原文翻译赏析_原文作者简介

王勃故事[作者]宋祁 [朝代]宋代九月九日都督大宴滕王阁,宿命其婿作序以夸客,因出纸笔遍请客,莫敢当,至勃,泛然不辞。都督怒,起更衣,遣吏伺其文辄报。一再报,语益奇,乃矍然曰:“天才也!”请