古诗词大全 白居易《山泉煎茶有怀》原文及翻译赏析
Posted 山泉
篇首语：智慧并不产生于学历,而是来自对于知识的终生不懈的追求。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 白居易《山泉煎茶有怀》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 白居易《山泉煎茶有怀》原文及翻译赏析
山泉煎茶有怀原文：
坐酌泠泠水，看煎瑟瑟尘。无由持一碗，寄与爱茶人。
山泉煎茶有怀翻译及注释
翻译坐着倒一鼎清凉的水，看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。手端著一碗茶无需什么理由，只是就这份情感寄予爱茶之人。
注释（1）有怀：怀念亲朋至友。（2）泠泠：清凉。（3）瑟瑟：碧色。尘：研磨后的茶粉（按，唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容）。（4）无由：不需什么理由。
诗词作品：山泉煎茶有怀 诗词作者：【唐代】白居易 诗词归类：【抒情】、【写茶】
古诗词大全 山泉煎茶有懷
原文
坐酌泠泠水，看煎瑟瑟塵。無由持一碗，寄與愛茶人。譯文
譯文坐著倒一鼎清涼的水，看著正在煎煮的碧色茶粉細末如塵。手端著一碗茶無需什么理由，只是就這份情感寄予愛茶之人。
注釋（1）有懷：懷念親朋至友。（2）泠泠：清涼。（3）瑟瑟：碧色。塵：研磨後的茶粉（按，唐代中國茶為粉茶,也就是日本學去的抹茶,所以用塵來形容）。（4）無由：不需什么理由。
相关参考
坐酌泠泠水，看煎瑟瑟尘。无由持一碗，寄与爱茶人。——唐代·白居易《山泉煎茶有怀》山泉煎茶有怀坐酌泠泠水，看煎瑟瑟尘。无由持一碗，寄与爱茶人。抒情写茶译文及注释译文坐着倒一鼎清凉的水，看着正在煎煮的碧色
坐酌泠泠水，看煎瑟瑟尘。无由持一碗，寄与爱茶人。——唐代·白居易《山泉煎茶有怀》山泉煎茶有怀坐酌泠泠水，看煎瑟瑟尘。无由持一碗，寄与爱茶人。抒情写茶译文及注释译文坐着倒一鼎清凉的水，看着正在煎煮的碧色
原文坐酌泠泠水，看煎瑟瑟塵。無由持一碗，寄與愛茶人。譯文譯文坐著倒一鼎清涼的水，看著正在煎煮的碧色茶粉細末如塵。手端著一碗茶無需什么理由，只是就這份情感寄予愛茶之人。注釋（1）有懷：懷念親朋至友。（2
原文坐酌泠泠水，看煎瑟瑟塵。無由持一碗，寄與愛茶人。譯文譯文坐著倒一鼎清涼的水，看著正在煎煮的碧色茶粉細末如塵。手端著一碗茶無需什么理由，只是就這份情感寄予愛茶之人。注釋（1）有懷：懷念親朋至友。（2
原文坐酌泠泠水，看煎瑟瑟塵。無由持一碗，寄與愛茶人。譯文譯文坐著倒一鼎清涼的水，看著正在煎煮的碧色茶粉細末如塵。手端著一碗茶無需什么理由，只是就這份情感寄予愛茶之人。注釋（1）有懷：懷念親朋至友。（2
魏堤有怀原文：魏王堤下水，声似使君滩。惆怅回头听，踌蹰立马看。荡风波眼急，翻雪浪心寒。忆得瞿唐事，重吟行路难。诗词作品：魏堤有怀诗词作者：【唐代】白居易诗词归类：【咏物】、【写山】
魏堤有怀原文：魏王堤下水，声似使君滩。惆怅回头听，踌蹰立马看。荡风波眼急，翻雪浪心寒。忆得瞿唐事，重吟行路难。诗词作品：魏堤有怀诗词作者：【唐代】白居易诗词归类：【咏物】、【写山】
寒食夜有怀原文：寒食非长非短夜，春风不热不寒天。可怜时节堪相忆，何况无灯各早眠。诗词作品：寒食夜有怀诗词作者：【唐代】白居易
寒食夜有怀原文：寒食非长非短夜，春风不热不寒天。可怜时节堪相忆，何况无灯各早眠。诗词作品：寒食夜有怀诗词作者：【唐代】白居易
途中题山泉决决涌岩穴，溅溅出洞门。向东应入海，从此不归源。似叶飘辞树，如云断别根。吾身亦如此，何日返乡园。《途中题山泉》作者简介白居易（772～846），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，河南新郑（今