古诗词大全 李峤《中秋月二首·其二》原文及翻译赏析
Posted 翻译
篇首语：少年意气强不羁，虎胁插翼白日飞。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 李峤《中秋月二首·其二》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 李峤《中秋月二首·其二》原文及翻译赏析
中秋月二首·其二原文：
圆魄上寒空，皆言四海同。安知千里外，不有雨兼风？
中秋月二首·其二翻译及注释
翻译天上升起一轮明月，都说每个地方都是一样的月色。哪里知道远在千里之外，就没有急风暴雨呢？
注释1.圆魄：指中秋圆月。2.安知：哪里知道。
中秋月二首·其二鉴赏
这首诗借咏中秋的月亮，表明世上万物不可能完全一样，存在着千差万别。
「圆魄上寒空，皆言四海同。安知千里外，不有雨兼风。」意思是此时此地「圆魄」（明月）当空，又怎见得此时彼地（「千里外」）「不有雨兼风」呢？千里指很远的意思，风雨可借指人生的无常和艰辛。你怎么会知道外边千里之外的世界，没有风雨呢？
人人「皆言」的未见得就是真理。大千世界，变化万千，人类对自然和社会的认识是随着人类认识能力的提高而不断深化、发展的，一种认识的正确与否，并不取决于持这种认识的人数的多寡，即便对人人「皆言」为是的，也要敢于怀疑，不断深入地探索。其二，认识问题最忌以此代彼，以偏代全，以对局部、片面的现象描述替代对整体或本质的探求。见到此时此地皓月当空而想像四海皆同，便正是以此代彼、以偏概全。
这首五言绝句，写此地有月光，彼地有风雨，意在风雨，而非赏月。李峤其人曾三度任职宰相，对政坛的风云变幻自然十分敏感——高空中一轮明月照射大地，众人都说今夜各处的月光都一样明亮；可是谁能晓得千里之外，无雨骤风狂？这首诗以咏月为题，揭示了一个真理：世上的事千差万别，千变万化，不可能全都一样。正如中秋夜，此处皓月当空，他处却风雨交加。
诗词作品：中秋月二首·其二 诗词作者：【唐代】李峤 诗词归类：【中秋节】、【月亮】、【哲理】
古诗词大全 陆龟蒙《大子夜歌二首·其二》原文及翻译赏析
大子夜歌二首·其二原文：
丝竹发歌响，假器扬清音。不知歌谣妙，声势出口心。
大子夜歌二首·其二翻译及注释
翻译丝竹之所以能发出美妙的歌响，是借助于乐器才有清妙的声音。你不明白歌谣的妙处，它的声音表现著歌者的内心。
注释１假器：借助于乐器。２声势出口心：声音出口却表现著歌者的内心。
大子夜歌二首·其二简析
《大子夜歌》，是《子夜歌》的一种变调。据说有个叫「子夜」的女子创制了这个声调。这首诗写的是歌谣之妙。 诗词作品：大子夜歌二首·其二 诗词作者：【唐代】陆龟蒙 诗词归类：【乐府】、【音乐】
相关参考
八月十五夜月二首杜甫系列：关于描写中秋节的古诗词大全八月十五夜月二首【其一】 满月飞明镜，归心折大刀。 转蓬行地远，攀桂仰天高。 水路疑霜雪，林栖见羽毛。 此时瞻白兔，直欲数秋毫。【其二】
八月十五夜月二首杜甫系列：关于描写中秋节的古诗词大全八月十五夜月二首【其一】 满月飞明镜，归心折大刀。 转蓬行地远，攀桂仰天高。 水路疑霜雪，林栖见羽毛。 此时瞻白兔，直欲数秋毫。【其二】
古诗词大全 同乐天中秋夜洛河玩月二首原文翻译赏析_原文作者简介
同乐天中秋夜洛河玩月二首[作者]裴夷直 [朝代]唐代清洛半秋悬璧月，彩船当夕泛银河。苍龙颔底珠皆没，白帝心边镜乍磨。海上几时霜雪积，人间此夜管弦多。须知天地为炉意，尽取黄金铸作波。不热不寒三
古诗词大全 同乐天中秋夜洛河玩月二首原文翻译赏析_原文作者简介
同乐天中秋夜洛河玩月二首[作者]裴夷直 [朝代]唐代清洛半秋悬璧月，彩船当夕泛银河。苍龙颔底珠皆没，白帝心边镜乍磨。海上几时霜雪积，人间此夜管弦多。须知天地为炉意，尽取黄金铸作波。不热不寒三
七夕二首·其二原文：织女牵牛送夕阳，临看不觉鹊桥长。最伤今夜离愁曲，遥对天涯愈断肠。七夕二首·其二注释１鹊桥：传说，每年七月七夕牛郎、织女相会，群鹊衔接为桥以渡银河。唐李洞《赠庞炼师》诗句「若能携手随
七夕二首·其二原文：织女牵牛送夕阳，临看不觉鹊桥长。最伤今夜离愁曲，遥对天涯愈断肠。七夕二首·其二注释１鹊桥：传说，每年七月七夕牛郎、织女相会，群鹊衔接为桥以渡银河。唐李洞《赠庞炼师》诗句「若能携手随
丝竹发歌响，假器扬清音。不知歌谣妙，声势出口心。——唐代·陆龟蒙《大子夜歌二首·其二》大子夜歌二首·其二丝竹发歌响，假器扬清音。不知歌谣妙，声势出口心。乐府音乐译文及注释译文丝竹之所以能发出美妙的歌响
丝竹发歌响，假器扬清音。不知歌谣妙，声势出口心。——唐代·陆龟蒙《大子夜歌二首·其二》大子夜歌二首·其二丝竹发歌响，假器扬清音。不知歌谣妙，声势出口心。乐府音乐译文及注释译文丝竹之所以能发出美妙的歌响
饯骆四二首原文：平生何以乐，斗酒夜相逢。曲中惊别绪，醉里失愁容。星月悬秋汉，风霜入曙钟。明日临沟水，青山几万重。甲第驱车入，良宵秉烛游。人追竹林会，酒献菊花秋。霜吹飘无已，星河漫不流。重嗟欢赏地，翻召
饯骆四二首原文：平生何以乐，斗酒夜相逢。曲中惊别绪，醉里失愁容。星月悬秋汉，风霜入曙钟。明日临沟水，青山几万重。甲第驱车入，良宵秉烛游。人追竹林会，酒献菊花秋。霜吹飘无已，星河漫不流。重嗟欢赏地，翻召