古诗词大全 李白《清平调·名花倾国两相欢》原文及翻译赏析
Posted 李白
篇首语：壮心未与年俱老，死去犹能作鬼雄。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 李白《清平调·名花倾国两相欢》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
1、古诗词大全 李白《清平调·名花倾国两相欢》原文及翻译赏析
古诗词大全 李白《清平调·名花倾国两相欢》原文及翻译赏析
清平调·名花倾国两相欢原文：
名花倾国两相欢，常得君王带笑看。解释春风无限恨，沉香亭北倚栏杆。
清平调·名花倾国两相欢翻译及注释
翻译绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨，在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
注释清平调：一种歌的曲调，「平调、清调、瑟调」皆周房中之遗声。倾国：指绝代佳人得：使春风：代指君王
清平调·名花倾国两相欢简析
这一首，总承一、二两首，把牡丹和杨贵妃与君王揉合，融为一体：首句写名花与倾国相融；二句写君王的欢愉，「带笑看」三字，贯穿了三者，把牡丹、贵妃、明皇三位一体化了。三、四句写君王在沉香亭依偎贵妃赏花，所有胸中忧恨全然消释。人倚阑干、花在栏外，多么优雅，多么风流！全诗语言艳丽，句句金玉，字字流葩，人花交映，迷离恍惚。无怪乎深为玄欣赏，贵妃喜爱。
清平调·名花倾国两相欢创作背景
这首诗是李白在长安为翰林时所作。有一次，唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹，因命李白作新乐章，李白奉旨作了这章。
诗词作品：清平调·名花倾国两相欢 诗词作者：【唐代】李白 诗词归类：【唐诗三百首】、【写花】、【写人】
古诗词大全 李白《清平调·其三》原文及翻译赏析
清平调·其三原文：
名花倾国两相欢，长得君王带笑看。解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。
清平调·其三翻译及注释
翻译 杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨，在沉香亭北君王贵妃双双倚靠著栏杆。
注释１名花：指牡丹花。２倾国：指杨贵妃。３解释：消除。４沉香亭：亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。
诗词作品：清平调·其三 诗词作者：【唐代】李白 诗词归类：【乐府】、【写人】、【写花】
相关参考
古诗词大全 清平调·名花倾国两相欢原文翻译赏析_原文作者简介
清平调·名花倾国两相欢[作者]李白 [朝代]唐代名花倾国两相欢，常得君王带笑看。解释春风无限恨，沉香亭北倚栏杆。标签:写花诗动植物《清平调·名花倾国两相欢》译文绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，美
古诗词大全 清平调·名花倾国两相欢原文翻译赏析_原文作者简介
清平调·名花倾国两相欢[作者]李白 [朝代]唐代名花倾国两相欢，常得君王带笑看。解释春风无限恨，沉香亭北倚栏杆。标签:写花诗动植物《清平调·名花倾国两相欢》译文绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，美
清平调·其三原文：名花倾国两相欢，长得君王带笑看。解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。清平调·其三翻译及注释翻译 杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨
清平调·其三原文：名花倾国两相欢，长得君王带笑看。解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。清平调·其三翻译及注释翻译 杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨
名花 [mínghuā][名花]基本解释1.名贵的花。唐李白《清平调》词之三:“名花倾国两相欢，长得君王带笑看。”宋袁文《瓮牑闲评》卷七:“苏东坡《海棠》诗云:‘惟有名花苦幽独’
清平调·其三[作者]李白 [朝代]唐代名花倾国两相欢，长得君王带笑看。解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。《清平调·其三》作者李白简介李白（701－762），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人
清平调·其三[作者]李白 [朝代]唐代名花倾国两相欢，长得君王带笑看。解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。《清平调·其三》作者李白简介李白（701－762），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人
清平调词三首其一[作者]李白 [朝代]唐云想衣裳花相容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。一枝秾艳露凝香，云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。名花倾国两相欢，长得君
清平调词三首其一[作者]李白 [朝代]唐云想衣裳花相容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。一枝秾艳露凝香，云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。名花倾国两相欢，长得君
清平调词三首 李白 云想衣裳花想容， 春风拂褴露华浓。 若非群玉山头见， 会向瑶台月下逢。 一枝红艳露凝香， 云雨巫山枉断肠。 借问汉宫谁得似？ 可怜飞燕倚新妆。 名花倾国两相