古诗词大全 柳宗元《诏追赴都二月至灞亭上》原文及翻译赏析
Posted 诗人
篇首语：贵在坚持，难在坚持，成在坚持。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 柳宗元《诏追赴都二月至灞亭上》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
1、古诗词大全 柳宗元《诏追赴都二月至灞亭上》原文及翻译赏析
2、古诗词大全 奉酬杨侍郎丈因送八叔拾遗戏赠诏追南来诸宾二首原文翻译赏析_原文作者简介
古诗词大全 柳宗元《诏追赴都二月至灞亭上》原文及翻译赏析
诏追赴都二月至灞亭上原文：
十一年前南渡客，四千里外北归人。诏书许逐阳和至，驿路开花处处新。
诏追赴都二月至灞亭上翻译及注释
翻译于永贞元年九月诗人被贬永州，如今北归走了四千里，从永州回到了长安。朝廷下诏许可在暖和的春天返回京城，在回途的官道上两旁处处开放了新花。
注释1.灞(ba坝)亭：灞水边上的驿亭。灞水在长安城东二十里，驿亭是古代供行旅途中休息的地方。2.十一年前：指公元八前。五年诗人被贬离开长安的时间。南渡：指被贬到永州。3.四千里外：永州北距长安约四千里。四千里：《旧唐书·地理志》：「江南西道永州，在京师南三千二百七十心里。」这里说「四千」，是举其成数。4.许：许可。5.逐：跟随。6.阳和：暖和的春天。7.驿路：官道，古时供传车、驿马通行，沿途设有驿站。
诏追赴都二月至灞亭上写作背景
柳宗元在公元八一五年初被唐宪宗从永州召回。进入长安前，他在灞亭上写了这首诗，表达了他渴望能重新得到重用、实现革新理想的政治热情。
诏追赴都二月至灞亭上鉴赏
头两句是说，11年前被贬于4000里外的永州，此时终于回来了，语含喜悦，也有感慨。后两句借用景物来描写回京路上的欢快心情。春光，鲜花，是实景，但也是作者心理状态的反映。这样借景抒情比直接叙述更加生动，真切。末句「处处新」三字用得精当，值得好好体味。
「十一年前南渡客，四千里外北归人」。这里看来是对事实的描述，其实精炼地概括了诗人复杂和激动的情感。其中包含着他对当年遭受贬斥的愤懑，对长期放逐生活的回忆，以及重回长安时的激动心情。交集的百感凝聚在诗句的朴素描绘之中，增强了抒情力量。
「诏书」使他伴随着温暖的春天一同回到长安来，路上的景物明媚喜人。「诏书许逐阳和至，驿路开花处处新」，朝廷诏返京城，又是红这阳春季节，驿路上花开簇簇，既清新又温暖，此时面对此景，再有一步就可迈入长安东城门的诗人不能不深感激动、喜悦，激动、喜悦而不明说，仅用「处处新」三字来见意，便胜过了万语千言。因此「驿路开花处处新」，这是诗人自己精神状态的写照，反映出诗人的愉快心情和愿望。这是写花，更是写人，是将人的情意寄托于花，又由花来表人之情意，含蓄蕴藉而不失自然流转，堪称得体。
然而儒法两条路线的斗争是不可调和的，事实上，顽固保守势力并没有放松对他的打击，他回到长安后所得到的却是再一次贬逐。所以，诗篇在抒发他的战斗理想的同时，也表现出他对大地主顽固派的反动本质缺乏认识，对顽固派头子唐宪宗始终存有幻想，反映出诗人自己的阶级局限性。
诗词作品：诏追赴都二月至灞亭上 诗词作者：【唐代】柳宗元 诗词归类：【抒情】、【喜悦】、【感慨】
古诗词大全 奉酬杨侍郎丈因送八叔拾遗戏赠诏追南来诸宾二首原文翻译赏析_原文作者简介
奉酬杨侍郎丈因送八叔拾遗戏赠诏追南来诸宾二首
[作者] 柳宗元 [朝代] 唐代
贞一来时送彩笺，一行归雁慰惊弦。
翰林寂寞谁为主，鸣凤应须早上天。
一生判却归休，谓著南冠到头。
冶长虽解缧绁，无由得见东周。
《奉酬杨侍郎丈因送八叔拾遗戏赠诏追南来诸宾二首》作者柳宗元简介
柳宗元（773年－819年），字子厚，汉族，唐朝河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。
柳宗元的其它作品
○ 小石潭记
○ 江雪
○ 捕蛇者说
○ 渔翁
○ 黔之驴
○ 柳宗元更多作品
相关参考
诏追赴都回寄零陵亲故[作者]柳宗元 [朝代]唐代每忆纤鳞游尺泽，翻愁弱羽上丹霄。岸傍古堠应无数，次第行看别路遥。《诏追赴都回寄零陵亲故》作者柳宗元简介柳宗元（773年－819年），字子厚，汉
诏追赴都回寄零陵亲故[作者]柳宗元 [朝代]唐代每忆纤鳞游尺泽，翻愁弱羽上丹霄。岸傍古堠应无数，次第行看别路遥。《诏追赴都回寄零陵亲故》作者柳宗元简介柳宗元（773年－819年），字子厚，汉
旅次灞亭[作者]沈颂 [朝代]唐代闲琴开旅思，清夜有愁心。圆月正当户，微风犹在林。苍茫孤亭上，历乱多秋音。言念待明发，东山幽意深。《旅次灞亭》作者沈颂简介生卒年不详，吴兴武康（今浙江德清）人
旅次灞亭[作者]沈颂 [朝代]唐代闲琴开旅思，清夜有愁心。圆月正当户，微风犹在林。苍茫孤亭上，历乱多秋音。言念待明发，东山幽意深。《旅次灞亭》作者沈颂简介生卒年不详，吴兴武康（今浙江德清）人
古诗词大全 奉酬杨侍郎丈因送八叔拾遗戏赠诏追南来诸宾二首原文翻译赏析_原文作者简介
奉酬杨侍郎丈因送八叔拾遗戏赠诏追南来诸宾二首[作者]柳宗元 [朝代]唐代贞一来时送彩笺，一行归雁慰惊弦。翰林寂寞谁为主，鸣凤应须早上天。一生判却归休，谓著南冠到头。冶长虽解缧绁，无由得见东周
古诗词大全 奉酬杨侍郎丈因送八叔拾遗戏赠诏追南来诸宾二首原文翻译赏析_原文作者简介
奉酬杨侍郎丈因送八叔拾遗戏赠诏追南来诸宾二首[作者]柳宗元 [朝代]唐代贞一来时送彩笺，一行归雁慰惊弦。翰林寂寞谁为主，鸣凤应须早上天。一生判却归休，谓著南冠到头。冶长虽解缧绁，无由得见东周
古诗词大全 刘长卿《淮上送梁二，恩命追赴上都》原文及翻译赏析
淮上送梁二，恩命追赴上都原文：贾生年最少，儒行汉庭闻。拜手卷黄纸，回身谢白云。故关无去客，春草独随君。淼淼长淮水，东西自此分。诗词作品：淮上送梁二，恩命追赴上都诗词作者：【唐代】刘长卿
古诗词大全 刘长卿《淮上送梁二，恩命追赴上都》原文及翻译赏析
淮上送梁二，恩命追赴上都原文：贾生年最少，儒行汉庭闻。拜手卷黄纸，回身谢白云。故关无去客，春草独随君。淼淼长淮水，东西自此分。诗词作品：淮上送梁二，恩命追赴上都诗词作者：【唐代】刘长卿
古诗词大全 淮上送梁二，恩命追赴上都原文翻译赏析_原文作者简介
淮上送梁二，恩命追赴上都[作者]刘长卿 [朝代]唐代贾生年最少，儒行汉庭闻。拜手卷黄纸，回身谢白云。故关无去客，春草独随君。淼淼长淮水，东西自此分。《淮上送梁二，恩命追赴上都》作者刘长卿简介
古诗词大全 淮上送梁二，恩命追赴上都原文翻译赏析_原文作者简介
淮上送梁二，恩命追赴上都[作者]刘长卿 [朝代]唐代贾生年最少，儒行汉庭闻。拜手卷黄纸，回身谢白云。故关无去客，春草独随君。淼淼长淮水，东西自此分。《淮上送梁二，恩命追赴上都》作者刘长卿简介