古诗词大全 卢绛《梦白衣妇人歌词》原文及翻译赏析

Posted 妇人

篇首语:与天地兮比寿,与日月兮齐光。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 卢绛《梦白衣妇人歌词》原文及翻译赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 卢绛《梦白衣妇人歌词》原文及翻译赏析

2、古诗词大全 刘禹锡《踏歌词四首·其一》原文及翻译赏析

古诗词大全 卢绛《梦白衣妇人歌词》原文及翻译赏析

梦白衣妇人歌词原文:

玉京人去秋萧索,画簷鹊起梧桐落。欹枕悄无言,月和残梦圆。背灯惟暗泣,甚处砧声急。眉黛小山攒,芭蕉生暮寒。清风明月夜深时,箕帚卢郎恨已迟。他日孟家坡上约,再来相见是佳期。 诗词作品:梦白衣妇人歌词 诗词作者:【唐代卢绛

古诗词大全 刘禹锡《踏歌词四首·其一》原文及翻译赏析

踏歌词四首·其一原文:

春江月出大堤平,堤上女郎连袂行。唱尽新词欢不见,红霞映树鹧鸪鸣。

踏歌词四首·其一赏析

  民歌中,情歌一类数量很多。它不仅有较高的审美娱乐价值,而且也起到实际的爱情桥梁的作用。在我国西南民间,对歌的风俗自古很盛。刘禹锡谪居巴楚间的诗作中就有这种民俗的描写,这首《踏歌词》就是。踏歌是不用伴奏、踏地以为节拍的徒歌,是民歌的一种唱法。刘禹锡居夔州时创作了《踏歌词四首》,这是第一首。

  开篇以景起兴。春江水涨,几乎平堤。尤其在月下,堤面和江面都明晃晃连成一片,更给人水与堤平的感觉。「大堤平」三字,不仅写出江水上涨,大堤平宽,还写出月色的皎洁。就在这样的春江花月夜,堤上走着成队的「女郎」。她们都是生在村野的民间姑娘,是趁月圆之夜「踏歌」来的。她们初来的情态是彼此偎靠连袂而行,既兴奋,又含几分娇羞。一二句写「春江月出」,是暮色;三四句写到「红霞映树」,是拂晓,其间有较长的时间跨度,省略了一些情事。从三句的「唱尽新词」和「欢」等字样看,省去的正是「新词宛转递相传」的对歌的情景。民间对歌,词儿大多是即兴新编,言为心声,所以是「新词」。「欢」则是女方所悦的男子,即对歌的另一方。歌声一起,姑娘们最初的娇羞立即被赶跑了,到后来,新词唱尽,便与所欢相就。所以同组第三首《踏歌词·新词宛转递相传》就写道:「月落乌啼云雨(指男女私情)散,游童陌上拾花钿。」在这样美丽的夜晚并非十全十美,有人找到情侣,同时也有人找不到。三四句正是这样一个特写的镜头。它表现的并不是全部的女郎而是其中的某一个。在别人都凭歌声为媒介而会到自己所「欢」的时候,她却是「唱尽新词欢不见」,尝到了失望的滋味。但她仍旧怀着希望,一直等到「红霞映树」的早晨。小伙子最后是否来了,「鹧鸪鸣」声似乎有所暗示。然而终究是个谜,有两种猜法。鹧鸪雄雌和鸣,也许暗示姑娘终于等到了自己的心上人。但也可以是相反,这双双鸟儿和鸣之声反衬出她的烦恼。不光这结尾有些扑朔迷离,第三句省略的主词也有解作女郎全体的。从而这就成了一个很离奇的夜晚——小伙子们都没有来,姑娘们都有些不堪。总之,由于使用了省略和暗示的语言,使得此诗意境灵活,不易确指。但有一点可以肯定,这诗写出了妙龄中的女郎对爱情失望而有所期待的心情。

诗词作品:踏歌词四首·其一 诗词作者:【唐代刘禹锡 诗词归类:【爱情】、【民歌】

相关参考

古诗词大全 葛胜仲《浣溪沙(少蕴内翰同年宠速,且出后堂,并制歌词侑觞,即席和韵二首)》原文及翻译赏析

浣溪沙(少蕴内翰同年宠速,且出后堂,并制歌词侑觞,即席和韵二首)原文:今夜风光恋渚萍。欲教四角出车轮。金钗离立座生春。神文恍惊巫峡梦,飞琼原是阆风人。诏封后院宠儒臣。诗词作品:浣溪沙(少蕴内翰同年宠速

古诗词大全 葛胜仲《浣溪沙(少蕴内翰同年宠速,且出后堂,并制歌词侑觞,即席和韵二首)》原文及翻译赏析

浣溪沙(少蕴内翰同年宠速,且出后堂,并制歌词侑觞,即席和韵二首)原文:今夜风光恋渚萍。欲教四角出车轮。金钗离立座生春。神文恍惊巫峡梦,飞琼原是阆风人。诏封后院宠儒臣。诗词作品:浣溪沙(少蕴内翰同年宠速

古诗词大全 白居易《狂歌词》原文及翻译赏析

狂歌词原文:明月照君席,白露沾我衣。劝君酒杯满,听我狂歌词。五十已后衰,二十已前痴。昼夜又分半,其间几何时。生前不欢乐,死后有余赀。焉用黄墟下,珠衾玉匣为。诗词作品:狂歌词诗词作者:【唐代】白居易诗词

古诗词大全 白居易《狂歌词》原文及翻译赏析

狂歌词原文:明月照君席,白露沾我衣。劝君酒杯满,听我狂歌词。五十已后衰,二十已前痴。昼夜又分半,其间几何时。生前不欢乐,死后有余赀。焉用黄墟下,珠衾玉匣为。诗词作品:狂歌词诗词作者:【唐代】白居易诗词

古诗词大全 刘禹锡《踏歌词四首·其一》原文及翻译赏析

踏歌词四首·其一原文:春江月出大堤平,堤上女郎连袂行。唱尽新词欢不见,红霞映树鹧鸪鸣。踏歌词四首·其一赏析  民歌中,情歌一类数量很多。它不仅有较高的审美娱乐价值,而且也起到实际的爱情桥梁的作用。在我

古诗词大全 刘禹锡《踏歌词四首·其一》原文及翻译赏析

踏歌词四首·其一原文:春江月出大堤平,堤上女郎连袂行。唱尽新词欢不见,红霞映树鹧鸪鸣。踏歌词四首·其一赏析  民歌中,情歌一类数量很多。它不仅有较高的审美娱乐价值,而且也起到实际的爱情桥梁的作用。在我

词语大全 王菲《幽兰操》中一句歌词是“文王梦熊”,周文王梦到的熊,预示着他会遇到谁

“文王梦熊”是电影《孔子》主题曲《幽兰操》中的一句歌词,源自典故“飞熊入梦”。西汉司马迁《史记·齐太公世家》:“西伯将出猎,卜之,曰‘所获非龙非彲,非虎非罴;所获霸王之辅’。”商朝末年,周文王姬昌急需

词语大全 王菲《幽兰操》中一句歌词是“文王梦熊”,周文王梦到的熊,预示着他会遇到谁

“文王梦熊”是电影《孔子》主题曲《幽兰操》中的一句歌词,源自典故“飞熊入梦”。西汉司马迁《史记·齐太公世家》:“西伯将出猎,卜之,曰‘所获非龙非彲,非虎非罴;所获霸王之辅’。”商朝末年,周文王姬昌急需

古诗词大全 卢僎《让帝挽歌词二首》原文及翻译赏析

让帝挽歌词二首原文:泰伯玄风远,延州德让行。阖棺追大节,树羽册鸿名。地户迎天仗,皇阶失帝兄。还闻汉明主,遗剑泣东平。朝天驰马绝,册帝□宫祖。恍惚陵庙新,萧条池馆古。万化一朝空,哀乐此路同。西园有明月,

古诗词大全 卢僎《让帝挽歌词二首》原文及翻译赏析

让帝挽歌词二首原文:泰伯玄风远,延州德让行。阖棺追大节,树羽册鸿名。地户迎天仗,皇阶失帝兄。还闻汉明主,遗剑泣东平。朝天驰马绝,册帝□宫祖。恍惚陵庙新,萧条池馆古。万化一朝空,哀乐此路同。西园有明月,