古诗词大全 张谓《官舍早梅》原文及翻译赏析
Posted 原文
篇首语：黑暗带来恐惧。知识可以点亮你，驱逐恐惧。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 张谓《官舍早梅》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
2、古诗词大全 不知近水花先发，疑是经冬雪未销。（盛唐张谓《早梅》全文翻译赏析）
古诗词大全 张谓《官舍早梅》原文及翻译赏析
官舍早梅原文：
阶下双梅树，春来画不成。晚时花未落，阴处叶难生。摘子防人到，攀枝畏鸟惊。风光先占得，桃李莫相轻。 诗词作品：官舍早梅 诗词作者：【唐代】张谓
古诗词大全 不知近水花先发，疑是经冬雪未销。（盛唐张谓《早梅》全文翻译赏析）
不知近水花先发，疑是经冬雪未销。 出自盛唐诗人张谓的《早梅》 一树寒梅白玉条，迥临村路傍溪桥。 不知近水花先发，疑是经冬雪未销。 赏析 自古诗人以梅花入诗者不乏佳篇，有人咏梅的风姿，有人颂梅的神韵；这首咏梅诗，则侧重写一个「早」字。 首句既形容了寒梅的洁白如玉，又照应了「寒」字。写出了早梅凌寒独开的丰姿。第二句写这一树梅花远离人来车往的村路，临近溪水桥边。一个「迥」字，一个「傍」字，写出了「一树寒梅」独开的环境。这一句承上启下，是全诗发展必要的过渡，「溪桥」二字引出下句。第三句，说一树寒梅早发的原因是由于「近水」；第四句回应首句，是诗人把寒梅疑做是经冬而未消的白雪。一个「不知」加上一个「疑是」，写出诗人远望似雪非雪的迷离恍惚之境。最后定睛望去，才发现原来这是一树近水先发的寒梅，诗人的疑惑排除了，早梅之「早」也点出了。 梅与雪常常在诗人笔下结成不解之缘，如许浑《早梅》诗云：「素艳雪凝树」，这是形容梅花似雪，而张谓的诗句则是疑梅为雪，着意点是不同的。对寒梅花发，形色的似玉如雪，不少诗人也都产生过类似的疑真的错觉。宋代王安石有诗云：「遥知不是雪，为有暗香来」，也是先疑为雪，只因暗香袭来，才知是梅而非雪，和此篇意境可谓异曲同工。而张谓此诗，从似玉非雪、近水先发的梅花着笔，写出了早梅的形神，同时也写出了诗人探索寻觅的认识过程。并且透过表面，写出了诗人与寒梅在精神上的契合。读者透过转折交错、首尾照应的笔法，自可领略到诗中悠然的韵味和不尽的意蕴。
相关参考
过从弟制疑官舍竹斋[作者]张谓 [朝代]唐代羨尔方为吏，衡门独晏如。野猿偷纸笔，山鸟污图书。竹里藏公事，花间隐使车。不妨垂钓坐，时脍小江鱼。《过从弟制疑官舍竹斋》作者张谓简介张谓（？--77
过从弟制疑官舍竹斋[作者]张谓 [朝代]唐代羨尔方为吏，衡门独晏如。野猿偷纸笔，山鸟污图书。竹里藏公事，花间隐使车。不妨垂钓坐，时脍小江鱼。《过从弟制疑官舍竹斋》作者张谓简介张谓（？--77
古诗词大全 不知近水花先发，疑是经冬雪未销。（盛唐张谓《早梅》全文翻译赏析）
不知近水花先发，疑是经冬雪未销。出自盛唐诗人张谓的《早梅》一树寒梅白玉条，迥临村路傍溪桥。不知近水花先发，疑是经冬雪未销。赏析 自古诗人以梅花入诗者不乏佳篇，有人咏梅的风姿，有人颂梅的神韵；这首咏梅
古诗词大全 不知近水花先发，疑是经冬雪未销。（盛唐张谓《早梅》全文翻译赏析）
不知近水花先发，疑是经冬雪未销。出自盛唐诗人张谓的《早梅》一树寒梅白玉条，迥临村路傍溪桥。不知近水花先发，疑是经冬雪未销。赏析 自古诗人以梅花入诗者不乏佳篇，有人咏梅的风姿，有人颂梅的神韵；这首咏梅
官舍[作者]白居易 [朝代]唐高树换新叶，阴阴覆地隅。何言太守宅，有似幽人居。太守卧其下，闲慵两有余。起尝一瓯茗，行读一卷书。早梅结青实，残樱落红珠。稚女弄庭果，嬉戏牵人裾。是日晚弥静，巢禽
官舍[作者]白居易 [朝代]唐高树换新叶，阴阴覆地隅。何言太守宅，有似幽人居。太守卧其下，闲慵两有余。起尝一瓯茗，行读一卷书。早梅结青实，残樱落红珠。稚女弄庭果，嬉戏牵人裾。是日晚弥静，巢禽
送僧原文：童子学修道，诵经求出家。手持贝多叶，心念优昙花。得度北州近，随缘东路赊。一身求清净，百毳纳袈裟。钟岭更飞锡，炉峰期结跏。深心大海水，广愿恒河沙。此去不堪别，彼行安可涯。慇勤结香火，来世上牛车
送僧原文：童子学修道，诵经求出家。手持贝多叶，心念优昙花。得度北州近，随缘东路赊。一身求清净，百毳纳袈裟。钟岭更飞锡，炉峰期结跏。深心大海水，广愿恒河沙。此去不堪别，彼行安可涯。慇勤结香火，来世上牛车
郡南亭子宴（一作春宴）原文：亭子春城外，朱门向绿林。柳枝经雨重，松色带烟深。漉酒迎山客，穿池集水禽。白云常在眼，聊足慰人心。诗词作品：郡南亭子宴（一作春宴）诗词作者：【唐代】张谓
郡南亭子宴（一作春宴）原文：亭子春城外，朱门向绿林。柳枝经雨重，松色带烟深。漉酒迎山客，穿池集水禽。白云常在眼，聊足慰人心。诗词作品：郡南亭子宴（一作春宴）诗词作者：【唐代】张谓