古诗词大全 白居易《江楼早秋》原文及翻译赏析
Posted 原文
篇首语：临文乍了了，彻卷兀若无。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 白居易《江楼早秋》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 白居易《江楼早秋》原文及翻译赏析
江楼早秋原文：
南国虽多热，秋来亦不迟。湖光朝霁后，竹气晚凉时。楼阁宜佳客，江山入好诗。清风水苹叶，白露木兰枝。欲作云泉计，须营伏腊资。匡庐一步地，官满更何之。 诗词作品：江楼早秋 诗词作者：【唐代】白居易
古诗词大全 白居易《江楼月》原文及翻译赏析
江楼月原文：
嘉陵江曲曲江池，明月虽同人别离。一宵光景潜相忆，两地阴晴远不知。谁料江边怀我夜，正当池畔望君时。今朝共语方同悔，不解多情先寄诗。
江楼月赏析
诗的前半是「追忆旧事」，写离别后彼此深切思念的情景。「嘉陵江曲曲江池，明月虽同人别离。」明月之夜，清辉照人，最能逗引离人幽思：月儿这样圆满，人却相反，一个在嘉陵江岸，一个在曲江池畔；虽是一般明月，却不能聚在一起共同观赏，见月伤别，顷刻间往日欢聚步月的情景浮现在诗人眼前，涌上诗人心头。「一宵光景潜相忆，两地阴晴远不知。」以「一宵」言「相忆」时间之长；以「潜」表深思的神态。由于夜不能寐，思绪万千，便从人的悲欢离合又想到月的阴晴圆缺，嘉陵江岸与曲江池畔相距很远，诗人不知道两地是否都是这样的「明月」之夜，这样的诗句将离情别绪说得十分动人。「两地阴晴远不知」在诗的意境创造上别出心裁。第一联里，离人虽在两地还可以共赏一轮团?「明月」，而在第二联里，诗人却担心着连这点联系也难于存在，从而表现出更朴实真挚的情谊。
诗的后半则是写诗人处于「新境」，叙述他对「旧事」的看法。「谁料江边怀我夜，正当池畔望君时」，「正当」表现出白居易和元稹推心置腹的情谊。以「谁料」冠全联，言懊恼之意，进一层表现出体贴入微的感情：若知如此，就该早寄诗抒怀，免得尝望月幽思之苦。「今朝共语方同悔，不解多情先寄诗。」以「今朝」、「方」表示悔寄诗之迟，暗写思念时间之长，「共语」和「同悔」又表示出双方思念的情思是一样的深沉。
这首诗，虽是白居易写给元稹的，却通篇都道双方的思念之情，别具一格。诗在意境创造上有它独特成功之处，主要是情与景的高度融合，看起来全诗句句抒情，实际上景已寓于情中，每一句诗都会在读者脑海中浮现出动人的景色，而且产生联想。当读者读了前四句，会联想到江楼、圆月的景象和诗人凝视吟赏的情景，这较之实写景色更丰富、更动人。
江楼月创作背景
这是白居易给元稹的一首赠答诗。809年（元和四年）春，元稹以监察御史使东川，不得不离开京都，离别正在京任翰林的挚友白居易。他独自在嘉陵江岸驿楼中，见月圆明亮，波光荡漾，遂浮想联翩，作七律《江楼月》寄白居易，表达深切的思念之情。后来，白居易作《酬和元九东川路诗十二首》，在题下标注：「十二篇皆因新境追忆旧事，不能一一曲叙，但随而和之，唯予与元知之耳。」这首七律《江楼月》是其中第五首。 诗词作品：江楼月 诗词作者：【唐代】白居易 诗词归类：【赠答】、【月亮】、【友情】、【思念】
相关参考
江楼夕望招客原文：海天东望夕茫茫，山势川形阔复长。灯火万家城四畔，星河一道水中央。风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。能就江楼消暑否？比君茅舍较清凉。江楼夕望招客翻译及注释翻译晚上在江楼上向东望去，海天相
江楼夕望招客原文：海天东望夕茫茫，山势川形阔复长。灯火万家城四畔，星河一道水中央。风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。能就江楼消暑否？比君茅舍较清凉。江楼夕望招客翻译及注释翻译晚上在江楼上向东望去，海天相
江楼月原文：嘉陵江曲曲江池，明月虽同人别离。一宵光景潜相忆，两地阴晴远不知。谁料江边怀我夜，正当池畔望君时。今朝共语方同悔，不解多情先寄诗。江楼月赏析 诗的前半是「追忆旧事」，写离别后彼此深切思念的
江楼月原文：嘉陵江曲曲江池，明月虽同人别离。一宵光景潜相忆，两地阴晴远不知。谁料江边怀我夜，正当池畔望君时。今朝共语方同悔，不解多情先寄诗。江楼月赏析 诗的前半是「追忆旧事」，写离别后彼此深切思念的
江楼闻砧（江州作）原文：江人授衣晚，十月始闻砧。一夕高楼月，万里故园心。诗词作品：江楼闻砧（江州作）诗词作者：【唐代】白居易
江楼闻砧（江州作）原文：江人授衣晚，十月始闻砧。一夕高楼月，万里故园心。诗词作品：江楼闻砧（江州作）诗词作者：【唐代】白居易
池上早秋原文：荷芰绿参差，新秋水满池。早凉生北槛，残照下东篱。露饱蝉声懒，风干柳意衰。过潘二十岁，何必更愁悲。诗词作品：池上早秋诗词作者：【唐代】白居易
池上早秋原文：荷芰绿参差，新秋水满池。早凉生北槛，残照下东篱。露饱蝉声懒，风干柳意衰。过潘二十岁，何必更愁悲。诗词作品：池上早秋诗词作者：【唐代】白居易
早秋曲江感怀原文：离离暑云散，袅袅凉风起。池上秋又来，荷花半成子。朱颜易销歇，白日无穷已。人寿不如山，年光忽于水。青芜与红蓼，岁岁秋相似。去岁此悲秋，今秋复来此。诗词作品：早秋曲江感怀诗词作者：【唐代
早秋曲江感怀原文：离离暑云散，袅袅凉风起。池上秋又来，荷花半成子。朱颜易销歇，白日无穷已。人寿不如山，年光忽于水。青芜与红蓼，岁岁秋相似。去岁此悲秋，今秋复来此。诗词作品：早秋曲江感怀诗词作者：【唐代