古诗词大全 孟浩然《高阳池送朱二》原文及翻译赏析
Posted 孟浩然
篇首语：相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 孟浩然《高阳池送朱二》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 孟浩然《高阳池送朱二》原文及翻译赏析
高阳池送朱二原文：
当昔襄阳雄盛时，山公常醉习家池。池边钓女日相随，妆成照影竟来窥。澄波澹澹芙蓉发，绿岸参参杨柳垂。一朝物变人亦非，四面荒凉人住稀。意气豪华何处在，空余草露湿罗衣。此地朝来饯行者，翻向此中牧征马。征马分飞日渐斜，见此空为人所嗟。慇勤为访桃源路，予亦归来松子家。
高阳池送朱二翻译及注释
翻译当年襄阳雄盛时期，镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。相随而来的钓女，来到池边，竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。清波荡漾荷花盛开，依依垂柳映绿了水岸。澹澹：水波摇荡的样子。参参：草木茂盛；细长的样子。往日的繁华已经消逝，人物也不似当年，四望习池已变得一派荒凉，人迹稀少。往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了，只有荒草露水沾湿著游人的衣服。此处虽然萧条了，但是一大早就来此为送别饯行的，并在这里放牧将要远行的马匹。一直到红日渐斜，远行人才上马而去，此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路，既然如此，只好归去，做一个赤松仙子隐逸罢了。松子：赤松子。古代神话中的仙人，相传神农时为一说为帝喾之师，后为道教所信奉。《史记·留侯世家》：「愿弃人间事，欲从赤松子游耳。」「松子家」，指学仙求道雨师。的隐逸者之家，即孟浩然的隐居处。
注释高阳池：即习家池。朱二：孟浩然友人，生平事迹不详。
高阳池送朱二简析
此诗写了习家池往日的绮丽繁华，与眼前的空寂冷落，形成鲜明的对照，其实是浩然心中的理想和眼前的现实之间的矛盾写意。此诗当作于他的晚年，诗中也可见浩然仕途彻底无望之后，真正归隐的决绝之心。同时从诗中也为读者流露了如下信息：晋代的襄阳其雄盛和繁华是胜于盛唐之初的；另外就习家池而言其荒凉和破败，远非近代之事，而是唐已如斯了。 诗词作品：高阳池送朱二 诗词作者：【唐代】孟浩然 诗词归类：【送别】、【怀念】
古诗词大全 送朱二十赴漣水
原文
到縣卻應嫌水闊，離家終是見山疏。笙歌不駐難辭酒，舟楫將行負擔書。為政必能安楚老，向公猶可釣淮魚。鸞凰取便多如此，掠地斜飛上太虛。譯文
暫無譯文
相关参考
高阳池送朱二[作者]孟浩然 [朝代]唐代当昔襄阳雄盛时，山公常醉习家池。池边钓女日相随，妆成照影竟来窥。澄波澹澹芙蓉发，绿岸参参杨柳垂。一朝物变人亦非，四面荒凉人住稀。意气豪华何处在，空余草
高阳池送朱二[作者]孟浩然 [朝代]唐代当昔襄阳雄盛时，山公常醉习家池。池边钓女日相随，妆成照影竟来窥。澄波澹澹芙蓉发，绿岸参参杨柳垂。一朝物变人亦非，四面荒凉人住稀。意气豪华何处在，空余草
送朱二十赴涟水[作者]方干 [朝代]唐代到县却应嫌水阔，离家终是见山疏。笙歌不驻难辞酒，舟楫将行负担书。为政必能安楚老，向公犹可钓淮鱼。鸾凰取便多如此，掠地斜飞上太虚。《送朱二十赴涟水》作者
送朱二十赴涟水[作者]方干 [朝代]唐代到县却应嫌水阔，离家终是见山疏。笙歌不驻难辞酒，舟楫将行负担书。为政必能安楚老，向公犹可钓淮鱼。鸾凰取便多如此，掠地斜飞上太虚。《送朱二十赴涟水》作者
原文到縣卻應嫌水闊，離家終是見山疏。笙歌不駐難辭酒，舟楫將行負擔書。為政必能安楚老，向公猶可釣淮魚。鸞凰取便多如此，掠地斜飛上太虛。譯文暫無譯文
原文到縣卻應嫌水闊，離家終是見山疏。笙歌不駐難辭酒，舟楫將行負擔書。為政必能安楚老，向公猶可釣淮魚。鸞凰取便多如此，掠地斜飛上太虛。譯文暫無譯文
送朱大入秦孟浩然系列：古代送别诗大全送朱大入秦游人五陵去，宝剑值千金。分手脱相赠，平生一片心。注释 １朱大：孟浩然的好友。 ２秦：指长安： ３游人：游子、旅客，此诗指的是朱大。 ４五陵：地点在
送朱大入秦孟浩然系列：古代送别诗大全送朱大入秦游人五陵去，宝剑值千金。分手脱相赠，平生一片心。注释 １朱大：孟浩然的好友。 ２秦：指长安： ３游人：游子、旅客，此诗指的是朱大。 ４五陵：地点在
摩诃池送李侍御之凤翔原文：柳暗花明池上山，高楼歌酒换离颜。他时欲寄相思字，何处黄云是陇间。诗词作品：摩诃池送李侍御之凤翔诗词作者：【唐代】武元衡
摩诃池送李侍御之凤翔原文：柳暗花明池上山，高楼歌酒换离颜。他时欲寄相思字，何处黄云是陇间。诗词作品：摩诃池送李侍御之凤翔诗词作者：【唐代】武元衡