古诗词大全 《同学一首别子固》

Posted 贤人

篇首语:我认为人生最美好的主旨和人类生活最幸福的结果,无过于学习了。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 《同学一首别子固》相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 《同学一首别子固》

2、古诗词大全 别子云原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 《同学一首别子固》

  同学一首别子固

  江之南有贤人焉,字子固①,非今人所谓贤人者,予慕而友之。淮之南有贤人焉,字正之②,非今人所谓贤人者,予慕而友之。二贤人者,足未尝相过也,口未尝相语也③,辞币未尝相接也④。其师若⑤友,岂尽同哉?予考其言行,其不相似者,何其少也!曰:学圣人而已矣。学圣人,则其师若友,必学圣人者。圣人之言行,岂有二哉?其相似也适然⑥。

  予在淮南,为正之道子固,正之不予疑也。还江南,为子固道正之,子固亦以为然。予又知所谓贤人者,既相似,又相信不疑也。子固作《怀友》一首遗予,其大略欲相扳以至乎中庸而后已⑦。正之盖亦常云尔。夫安驱徐行,轥中庸之庭⑧,而造于其室⑨,舍二贤人者而谁哉?予昔非敢自必其有至也,亦愿从事于左右焉尔。辅而进之,其可也。

  噫!官有守,私有系⑩,会合不可以常也。作《同学》一首别子固,以相警,且相慰云。

  【注释】

  ①子固:曾巩的字。曾巩是北宋着名的散文家,和作者同是江西人。

  ②淮之南:淮河的南面。正之:孙侔的字。孙侔,吴兴(今浙江吴兴县)人。

  ③语:谈话。

  ④辞:言词,指书信。

  ⑤若:及、与、和。

  ⑥适然:恰好这样。

  ⑦扳:扭转。这里作帮助解。中庸:儒家伦理思想。指处理事情不偏不倚、无过与不及的态度。儒家认为“中庸”是道德的最高标准。

  ⑧轥(lin):车轮辗过。这里有走上、走到的意思。

  ⑨造:往、到。

  ⑩系:关系、牵连。

  【译文】

  江南有一位贤人,字子固,他不是现在一般人所说的那种贤人,我敬慕他,并和他交朋友。淮南有一位贤人,字正之,他也不是现在一般人所说的那种贤人,我敬慕他,也和他交朋友。这两位贤人,不曾互相往来,不曾互相交谈,也没有互相赠送过礼品。他们的老师和朋友,难道都是相同的吗?我注意考察他们的言行,他们之间的不同之处竟是多么少呀!应该说,这是他们学习圣人的结果。学习圣人,那么他们的老师和朋友,也必定是学习圣人的人。圣人的言行难道会有两样的吗?他们的相似就是必然的了。

  我在淮南,向正之提起子固,正之不怀疑我的话。回到江南,向子固提起正之,子固也很相信我的话。于是我知道被人们认为是贤人的人,他们的言行既相似,又互相信任而不猜疑。

  子固写了一篇《怀友》赠给我,其大意是希望互相帮助,以便达到中庸的标准才肯罢休。正之也经常这样说过。驾着车子稳步前进,辗过中庸的门庭而进入内室,除了这两位贤人还能有谁呢?我过去不敢肯定自己有可能达到中庸的境地,但也愿意跟在他们左右奔走。在他们的帮助下前进,大概能够达到目的。

  唉!做官的各有自己的职守,由于个人私事的牵挂,我们之间不能经常相聚,作《同学一首别子固》,用来互相告诫,并且互相慰勉。

古诗词大全 别子云原文翻译赏析_原文作者简介

别子云

[作者] 韩元吉   [朝代] 宋

离觞不解醉,愁多令酒醒。
别怀亦云恶,况此兄弟情。
春风酿寒雨,十日未肯晴。
回头易千里,江南短长亭。

《别子云》作者韩元吉简介

韩元吉(1118~1187)南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

韩元吉的其它作品

○ 霜天晓角·题采石蛾眉亭

○ 好事近·汴京赐宴闻教坊乐有感

○ 薄幸·送安伯弟

○ 逢人

○ 春日山中

○ 韩元吉更多作品

相关参考

古诗词大全 王安石《同学一首别子固》原文及翻译赏析

同学一首别子固原文:  江之南有贤人焉,字子固,非今所谓贤人者,予慕而友之。淮之南有贤人焉,字正之,非今所谓贤人者,予慕而友之。二贤人者,足未尝相过也,口未尝相语也,辞币未尝相接也。其师若友,岂尽同哉

古诗词大全 王安石《同学一首别子固》原文及翻译赏析

同学一首别子固原文:  江之南有贤人焉,字子固,非今所谓贤人者,予慕而友之。淮之南有贤人焉,字正之,非今所谓贤人者,予慕而友之。二贤人者,足未尝相过也,口未尝相语也,辞币未尝相接也。其师若友,岂尽同哉

古诗词大全 张说《岳州别子均》原文及翻译赏析

岳州别子均原文:离筵非燕喜,别酒正销魂。念汝犹童孺,嗟予隔远藩。津亭拔心草,江路断肠猿。他日将何见,愁来独倚门。诗词作品:岳州别子均诗词作者:【唐代】张说

古诗词大全 张说《岳州别子均》原文及翻译赏析

岳州别子均原文:离筵非燕喜,别酒正销魂。念汝犹童孺,嗟予隔远藩。津亭拔心草,江路断肠猿。他日将何见,愁来独倚门。诗词作品:岳州别子均诗词作者:【唐代】张说

古诗词大全 别子云原文翻译赏析_原文作者简介

别子云[作者]韩元吉 [朝代]宋离觞不解醉,愁多令酒醒。别怀亦云恶,况此兄弟情。春风酿寒雨,十日未肯晴。回头易千里,江南短长亭。《别子云》作者韩元吉简介韩元吉(1118~1187)南宋词人。

古诗词大全 别子云原文翻译赏析_原文作者简介

别子云[作者]韩元吉 [朝代]宋离觞不解醉,愁多令酒醒。别怀亦云恶,况此兄弟情。春风酿寒雨,十日未肯晴。回头易千里,江南短长亭。《别子云》作者韩元吉简介韩元吉(1118~1187)南宋词人。

古诗词大全 母别子原文翻译赏析_原文作者简介

母别子[作者]白居易 [朝代]唐代母别子,子别母,白日无光哭声苦。关西骠骑大将军,去年破虏新策勋。敕赐金钱二百万,洛阳迎得如花人。新人迎来旧人弃,掌上莲花眼中刺。迎新弃旧未足悲,悲在君家留两

古诗词大全 母别子原文翻译赏析_原文作者简介

母别子[作者]白居易 [朝代]唐代母别子,子别母,白日无光哭声苦。关西骠骑大将军,去年破虏新策勋。敕赐金钱二百万,洛阳迎得如花人。新人迎来旧人弃,掌上莲花眼中刺。迎新弃旧未足悲,悲在君家留两

古诗词大全 寄别子云原文翻译赏析_原文作者简介

寄别子云[作者]韩元吉 [朝代]宋江乾风雪敝貂裘,兄弟相看已白头。两月追随无十日,一春离别甚三秋。清时官职难频窃,异县田园合早求。并戏母前端有日,省郎虽美不如州。《寄别子云》作者韩元吉简介韩

古诗词大全 寄别子云原文翻译赏析_原文作者简介

寄别子云[作者]韩元吉 [朝代]宋江乾风雪敝貂裘,兄弟相看已白头。两月追随无十日,一春离别甚三秋。清时官职难频窃,异县田园合早求。并戏母前端有日,省郎虽美不如州。《寄别子云》作者韩元吉简介韩