古诗词大全 杜甫《遣闷戏呈路十九曹长》原文及翻译赏析
Posted 诗人
篇首语：总有一些人路过你的人生，微不足道又无比重要。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 杜甫《遣闷戏呈路十九曹长》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
2、古诗词大全 杜甫《路逢襄阳杨少府入城戏呈杨员外绾》原文及翻译赏析
古诗词大全 杜甫《遣闷戏呈路十九曹长》原文及翻译赏析
遣闷戏呈路十九曹长原文：
江浦雷声喧昨夜，春城雨色动微寒。黄鹂并坐交愁湿，白鹭群飞大剧干。晚节渐于诗律细，谁家数去酒杯宽。 惟吾最爱清狂客，百遍相看意未阑。
遣闷戏呈路十九曹长赏析
唐人特别是杜甫写诗，惜字如金，标题绝不会随意涂鸦，往往大有用意。这首诗，「遣闷戏呈」这个标题正是点题之笔。「遣闷」说明诗人写诗是为了排遣憋闷，「戏呈」则表明老杜见到故人时的喜悦之情。
首句「江浦雷声喧昨夜，春城雨色动微寒」，描绘的是雷声隆隆，阴雨催寒的景象。这时诗人坐在舟中，百感交集，心中自是有些抑郁。朱瀚所说『雷声忽送千峰雨』是杜甫另一首诗的一句，那首诗杜甫描写的是三峡春天的美景，洋溢着诗人对春雨和生活的喜爱，和这首诗抒发的情感是不同的。「喧」则更表明雷声的讨厌和无趣。喧雷、寒雨的叠加描写则更加烘托出诗人难以排泄的郁闷。
「黄鹂并坐交愁湿，白鹭群飞太剧干」，这更是佳妙之笔。「黄鹂并坐交愁湿」，同样是诗人对雷雨夜的厌恶之情。但「白鹭群飞太剧干」则是转折。「剧」对应前句「愁」，取戏剧之意，喜欢高兴的意思。如果大家在生态环境好的地方呆过，一定知道白鹭这类鸟是不太怕湿的，甚至往往喜欢在初雨时捕食，当然此时食物比较多。作者此时的心情，因为要去见路十九，「但有故人奉米禄」，怕是又少不了好酒好肉，自然非常高兴。所以看到「白鹭群飞太剧干」，想到自己喜悦之情。这是一个转折，这样就自然就过渡到了第三句。至于朱瀚说偷自」黄莺过水」，这也是杜甫诗中句子，同样是表达对春天的喜爱之情，这和这里黄莺并作的愁苦郁闷，与白鹭群飞的那种高兴喜爱是不同的感情。
第三句「晚节渐于诗律细，谁家数去酒杯宽」，这句同样情感含蓄，耐人寻味。诗人到了晚年，对自己的诗是非常自信的，「晚节渐于诗律细」。晚节渐于诗律细」的意境与「白鹭群飞太剧干」相同，皆为自信豁达高兴之意。另一方面，诗人晚年，穷困潦倒，诗作也难有知音，连推崇他的恐怕也不多。所谓「百年歌自苦，未见有知音」。而却又经常不得不寄人篱下，「已忍伶俜十年事，强移栖息一枝安」。而「谁家数去酒杯宽」则又是转折，诗人晚年诗写的那么好，却又有谁欣赏诗人，能让我去他那里一起喝酒呢？杜甫写诗，往往句法气象万千，感情千转百回，这里就是一个例证。这句看似信手拈来，却蕴含着自信、潦倒、心酸、自嘲等等多重感情，其实更是诗人晚年写诗达到炉火纯青的写照。
最后一句「惟君最爱清狂客，百遍相看意未阑」，和诗标题「遣闷戏呈」对应。对于路十九欣赏自己，诗人是很感激的。「惟君」既表达感激，也有自哀之意。
诗以言志，譬如杜诗中的燕子，既有活泼可爱的「自来自去梁上燕」，也有让人心烦的「清秋燕子故飞飞」。这首诗把诗人的情感的细微变化，通过景物和故事描绘刻画出来，似轻描淡写般无意为之，却更加深沉含蓄，不愧为「晚节渐于诗律细」、」老去诗篇浑漫与」。如朱瀚之类评论家，只懂肤浅的遣词造句，却不懂细腻感情和伟大的人格是一个大诗人和普通诗人的区别，自然也不足为奇。
诗词作品：遣闷戏呈路十九曹长 诗词作者：【唐代】杜甫 诗词归类：【写景】、【抒情】、【友人】、【喜悦】、【郁闷】
古诗词大全 杜甫《路逢襄阳杨少府入城戏呈杨员外绾》原文及翻译赏析
路逢襄阳杨少府入城戏呈杨员外绾原文：
寄语杨员外，山寒少茯苓。归来稍暄暖，当为斸青冥。翻动神仙窟，封题鸟兽形。兼将老籐杖，扶汝醉初醒。
路逢襄阳杨少府入城戏呈杨员外绾翻译
张德宽
提醒杨员外，山寒地冻，不要去采集茯苓。等待天气稍暖，方为挖掘好时机。那时可以随心所欲翻动神仙洞窟一般的松树根系，得到奇形怪状的东西。或许意外收获一株老籐树杖，也好在您这位好酒之人醉酒醒来时扶您一把！ 诗词作品：路逢襄阳杨少府入城戏呈杨员外绾 诗词作者：【唐代】杜甫 诗词归类：【寄语】
相关参考
遣闷戏呈路十九曹长[作者]杜甫 [朝代]唐代江浦雷声喧昨夜，春城雨色动微寒。黄鹂并坐交愁湿，白鹭群飞大剧干。晚节渐于诗律细，谁家数去酒杯宽。惟吾最爱清狂客，百遍相看意未阑。《遣闷戏呈路十九曹
遣闷戏呈路十九曹长[作者]杜甫 [朝代]唐代江浦雷声喧昨夜，春城雨色动微寒。黄鹂并坐交愁湿，白鹭群飞大剧干。晚节渐于诗律细，谁家数去酒杯宽。惟吾最爱清狂客，百遍相看意未阑。《遣闷戏呈路十九曹
遣闷原文：地阔平沙岸，舟虚小洞房。使尘来驿道，城日避乌樯。暑雨留蒸湿，江风借夕凉。行云星隐见，叠浪月光芒。萤鉴缘帷彻，蛛丝罥鬓长。哀筝犹凭几，鸣笛竟沾裳。倚著如秦赘，过逢类楚狂。气冲看剑匣，颖脱抚锥囊
遣闷原文：地阔平沙岸，舟虚小洞房。使尘来驿道，城日避乌樯。暑雨留蒸湿，江风借夕凉。行云星隐见，叠浪月光芒。萤鉴缘帷彻，蛛丝罥鬓长。哀筝犹凭几，鸣笛竟沾裳。倚著如秦赘，过逢类楚狂。气冲看剑匣，颖脱抚锥囊
古诗词大全 杜甫《路逢襄阳杨少府入城戏呈杨员外绾》原文及翻译赏析
路逢襄阳杨少府入城戏呈杨员外绾原文：寄语杨员外，山寒少茯苓。归来稍暄暖，当为斸青冥。翻动神仙窟，封题鸟兽形。兼将老籐杖，扶汝醉初醒。路逢襄阳杨少府入城戏呈杨员外绾翻译张德宽提醒杨员外，山寒地冻，不要去
古诗词大全 杜甫《路逢襄阳杨少府入城戏呈杨员外绾》原文及翻译赏析
路逢襄阳杨少府入城戏呈杨员外绾原文：寄语杨员外，山寒少茯苓。归来稍暄暖，当为斸青冥。翻动神仙窟，封题鸟兽形。兼将老籐杖，扶汝醉初醒。路逢襄阳杨少府入城戏呈杨员外绾翻译张德宽提醒杨员外，山寒地冻，不要去
【贱夫】的意思是什么？【贱夫】是什么意思？【贱夫】的意思是：贱夫jiànfū低贱的人。亦用以谦称自己。 ●唐杜甫《七月三日戏呈元二十一曹长》诗：「贱夫美一睡，烦促婴词笔。」&nb
古诗词大全 夜宿西阁，晓呈元二十一曹长原文翻译赏析_原文作者简介
夜宿西阁，晓呈元二十一曹长[作者]杜甫 [朝代]唐代城暗更筹急，楼高雨雪微。稍通绡幕霁，远带玉绳稀。门鹊晨光起，墙乌宿处飞。寒江流甚细，有意待人归。《夜宿西阁，晓呈元二十一曹长》作者杜甫简介
古诗词大全 夜宿西阁，晓呈元二十一曹长原文翻译赏析_原文作者简介
夜宿西阁，晓呈元二十一曹长[作者]杜甫 [朝代]唐代城暗更筹急，楼高雨雪微。稍通绡幕霁，远带玉绳稀。门鹊晨光起，墙乌宿处飞。寒江流甚细，有意待人归。《夜宿西阁，晓呈元二十一曹长》作者杜甫简介
遣闷奉呈严公二十韵[作者]杜甫 [朝代]唐代白水鱼竿客，清秋鹤发翁。胡为来幕下，只合在舟中。黄卷真如律，青袍也自公。老妻忧坐痹，幼女问头风。平地专欹倒，分曹失异同。礼甘衰力就，义忝上官通。畴