古诗词大全 李璟《应天长·一钩初月临妆镜》原文及翻译赏析
Posted 初月
篇首语：高斋晓开卷，独共圣人语。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 李璟《应天长·一钩初月临妆镜》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
1、古诗词大全 李璟《应天长·一钩初月临妆镜》原文及翻译赏析
古诗词大全 李璟《应天长·一钩初月临妆镜》原文及翻译赏析
应天长·一钩初月临妆镜原文：
一钩初月临妆镜，蝉鬓凤钗慵不整。重帘静，层楼迥，惆怅落花风不定。柳堤芳草径，梦断辘轳金井。昨夜更阑酒醒，春愁过却病。
应天长·一钩初月临妆镜赏析
这首词以重帘层楼里的思妇伤春伤别甚于作病的春愁，表达了深受后周胁迫、处境艰难、语多讳忌的南唐中主李璟对人生深刻痛苦的体认。这首词之所以为人称道，甚至被误认为是南唐后主李煜词，或冯延巳词，乃至欧阳修词，笔者以为，这是因为词中意象的妙用，渲染了思妇的春愁，使春愁力透纸背，也浸透了看客的心扉。
词人在词中主要使用了以下意象，一是「重帘层楼」，二是「落花风不定」，三是「柳堤芳草径」，四是「辘轳金井」。
「重帘层楼」，既是思妇所处的与外界、与春天隔绝的实景，也是李中主孤独无依的艰难处境形象比喻；「落花风不定」，既写景又写人，既是景亦是人，春风不定而使人想到了落红无数，落红无数引起无限伤春情思，不停地伤春情思使人憔悴不堪，犹如春风不定而落红无数；「柳堤芳草径」，既是情侣惜别的实景，又是「杨柳依依」「天涯芳草」的伤心暗示；「辘轳金井」既是词人梦断之因的实景，又似在说，梦虽醒了但如辘轳金井般反复上下的情思却难以了断。这实与虚的反复出现、反复对应，大大渲染了春愁情绪，以致词人最后发出了春愁浓于酒、春愁之苦人且甚于作病的哀叹。
诗词作品：应天长·一钩初月临妆镜 诗词作者：【五代】李璟 诗词归类：【妇女】、【春愁】
古诗词大全 顾夐《应天长》原文及翻译赏析
应天长原文：
瑟瑟罗裙金线缕，轻透鹅黄香画裤.垂交带，盘鹦鹉，袅袅翠翘移玉步¤背人匀檀注，慢转娇波偷觑。敛黛春情暗许，倚屏慵不语。 诗词作品：应天长 诗词作者：【唐代】顾夐
相关参考
一钩初月临妆镜，蝉鬓凤钗慵不整。重帘静，层楼迥，惆怅落花风不定。柳堤芳草径，梦断辘轳金井。昨夜更阑酒醒，春愁过却病。——五代·李璟《应天长·一钩初月临妆镜》应天长·一钩初月临妆镜五代：李璟妇女春愁赏析
一钩初月临妆镜，蝉鬓凤钗慵不整。重帘静，层楼迥，惆怅落花风不定。柳堤芳草径，梦断辘轳金井。昨夜更阑酒醒，春愁过却病。——五代·李璟《应天长·一钩初月临妆镜》应天长·一钩初月临妆镜五代：李璟妇女春愁赏析
应天长原文：瑟瑟罗裙金线缕，轻透鹅黄香画裤.垂交带，盘鹦鹉，袅袅翠翘移玉步¤背人匀檀注，慢转娇波偷觑。敛黛春情暗许，倚屏慵不语。诗词作品：应天长诗词作者：【唐代】顾夐
应天长原文：溅紫飘红风又雨。一刻韶芳留不住。燕吞声，莺谇语。待得晴来人已去。怯新歌，怜旧舞。冷落艳腔芳谱。要识此时情绪。豆梅酸更苦。诗词作品：应天长诗词作者：【宋代】许棐
应天长原文：瑟瑟罗裙金线缕，轻透鹅黄香画裤.垂交带，盘鹦鹉，袅袅翠翘移玉步¤背人匀檀注，慢转娇波偷觑。敛黛春情暗许，倚屏慵不语。诗词作品：应天长诗词作者：【唐代】顾夐
应天长原文：溅紫飘红风又雨。一刻韶芳留不住。燕吞声，莺谇语。待得晴来人已去。怯新歌，怜旧舞。冷落艳腔芳谱。要识此时情绪。豆梅酸更苦。诗词作品：应天长诗词作者：【宋代】许棐
应天长原文：石城山下桃花绽，宿雨初晴云未散。南去棹，北飞雁，水阔山遥肠欲断¤倚楼情绪懒，惆怅春心无限。燕度蒹葭风晚，欲归愁满面。诗词作品：应天长诗词作者：【唐代】冯延巳
应天长原文：石城山下桃花绽，宿雨初晴云未散。南去棹，北飞雁，水阔山遥肠欲断¤倚楼情绪懒，惆怅春心无限。燕度蒹葭风晚，欲归愁满面。诗词作品：应天长诗词作者：【唐代】冯延巳
应天长原文：翠凝仙艳非凡有，窈窕年华方十九。鬓如云，腰似柳，妙对绮絃歌醁酒¤醉瑶台，携玉手，共燕此宵相偶。魂断晚窗分首，泪沾金缕袖。诗词作品：应天长诗词作者：【唐代】孙光宪
应天长原文：翠凝仙艳非凡有，窈窕年华方十九。鬓如云，腰似柳，妙对绮絃歌醁酒¤醉瑶台，携玉手，共燕此宵相偶。魂断晚窗分首，泪沾金缕袖。诗词作品：应天长诗词作者：【唐代】孙光宪