古诗词大全 欧阳炯《江城子·晚日金陵岸草平》原文及翻译赏析
Posted 欧阳
篇首语：满堂花醉三千客，一剑霜寒十四州。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 欧阳炯《江城子·晚日金陵岸草平》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
1、古诗词大全 欧阳炯《江城子·晚日金陵岸草平》原文及翻译赏析
古诗词大全 欧阳炯《江城子·晚日金陵岸草平》原文及翻译赏析
江城子·晚日金陵岸草平原文：
晚日金陵岸草平，落霞明，水无情。六代繁华，暗逐逝波声。空有姑苏台上月，如西子镜照江城。
江城子·晚日金陵岸草平注释
１金陵：今江苏南京。２落霞：晚霞。３六代：指吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝，均建都于金陵。４暗逐逝波声：默默地随江水东流的声音消逝了。５姑苏台：在苏州市西南姑苏山上。春秋时吴王阖庐所筑。夫差于台上立春宵宫，为长夜之饮。６西子：即西施。春秋时由越王勾践献给吴王夫差的美女。江城：指金陵，古属吴地。
江城子·晚日金陵岸草平鉴赏
这是一首金陵怀古词。凭吊的是六代繁华的消逝，寄寓的则是现实感慨。开头三句点出凭吊之地金陵和当地物色：「晚日金陵岸草平，落霞明，水无情」，大处落墨，展现出日暮时分在浩荡东去的大江，鲜艳明丽的落霞映衬下，金陵古城的全景；「岸草平」显出江面的空阔，也暗示时节正值江南草长的暮春；「落霞明」衬出天宇的辽阔，也渲染出暮春的绚丽。整个境界，空阔而略带寂寥，绚丽而略具苍茫。很容易引动人们今昔兴衰之感。所以第三句由眼前滔滔东去的江水兴感，直接导入怀古；「水无情」三字，是全篇的枢纽，也是全篇的主句，明写落日余辉中金陵城外长江浩荡东去的景色，暗指六朝帝王被历史无情地淘汰，他们荒淫豪奢的生活一去不复返，它不但直启「繁华暗逐逝波」，而且对上文的「岸草平」、「落霞明」和下文的「姑苏台上月」等景物描写中所暗寓的历史沧桑之感起著点醒的作用。这里的「水」已在词人的意念中成为滚滚而去的历史长河的一种象征。「岸草平」、「落霞明」、「水无情」，三字一顿，句句用韵，显得感慨深沉，声情顿挫。接下来「六代繁华，暗逐逝波声」两句是「水无情」的具体发挥。词人慨叹繁华的消逝，似乎多少领悟到某中不以人的主观一直转移的力量在暗暗起作用这样一个事实。「空有」明写六朝繁华已去，只剩月亮高挂，暗寓警示后人不要重蹈覆辙之意。作者特意把姑苏西子联系起来，表达更深一层的意蕴。 诗词作品：江城子·晚日金陵岸草平 诗词作者：【五代】欧阳炯 诗词归类：【婉约】、【写景】、【怀古】
古诗词大全 李处全《江城子（重阳）》原文及翻译赏析
江城子（重阳）原文：
一番风雨一番凉。炯秋光。又重阳。潇洒东篱，浑学汉宫妆。今日且须开口笑，花露ˍ，鬓云香。泼醅新取淡鹅黄。趁幽芳。趣飞觞。落帽当时，□发少年狂。万事破除惟有此，尘外客，醉中乡。 诗词作品：江城子（重阳） 诗词作者：【宋代】李处全
相关参考
古诗词大全 江城子·晚日金陵岸草平原文翻译赏析_原文作者简介
江城子·晚日金陵岸草平[作者]欧阳炯 [朝代]五代晚日金陵岸草平，落霞明，水无情。六代繁华，暗逐逝波声。空有姑苏台上月，如西子镜照江城。《江城子·晚日金陵岸草平》注释①金陵：今江苏南京。②落
古诗词大全 江城子·晚日金陵岸草平原文翻译赏析_原文作者简介
江城子·晚日金陵岸草平[作者]欧阳炯 [朝代]五代晚日金陵岸草平，落霞明，水无情。六代繁华，暗逐逝波声。空有姑苏台上月，如西子镜照江城。《江城子·晚日金陵岸草平》注释①金陵：今江苏南京。②落
原文晚日金陵岸草平，落霞明，水無情。六代繁華，暗逐逝波聲。空有姑蘇臺上月，如西子鏡照江城。譯文①金陵：今江蘇南京。②落霞：晚霞。③六代：指吳、東晉、宋、齊、梁、陳六朝，均建都于金陵。④暗逐逝波聲：默默
原文晚日金陵岸草平，落霞明，水無情。六代繁華，暗逐逝波聲。空有姑蘇臺上月，如西子鏡照江城。譯文①金陵：今江蘇南京。②落霞：晚霞。③六代：指吳、東晉、宋、齊、梁、陳六朝，均建都于金陵。④暗逐逝波聲：默默
江城子（重阳）原文：一番风雨一番凉。炯秋光。又重阳。潇洒东篱，浑学汉宫妆。今日且须开口笑，花露ˍ，鬓云香。泼醅新取淡鹅黄。趁幽芳。趣飞觞。落帽当时，□发少年狂。万事破除惟有此，尘外客，醉中乡。诗词作品
江城子（重阳）原文：一番风雨一番凉。炯秋光。又重阳。潇洒东篱，浑学汉宫妆。今日且须开口笑，花露ˍ，鬓云香。泼醅新取淡鹅黄。趁幽芳。趣飞觞。落帽当时，□发少年狂。万事破除惟有此，尘外客，醉中乡。诗词作品
原文一番風雨一番涼。炯秋光。又重陽。瀟灑東籬，渾學漢宮妝。今日且須開口笑，花露＿，鬢云香。潑醅新取淡鵝黃。趁幽芳。趣飛觴。落帽當時，□發少年狂。萬事破除惟有此，塵外客，醉中鄉。譯文暫無譯文
原文一番風雨一番涼。炯秋光。又重陽。瀟灑東籬，渾學漢宮妝。今日且須開口笑，花露＿，鬢云香。潑醅新取淡鵝黃。趁幽芳。趣飛觴。落帽當時，□發少年狂。萬事破除惟有此，塵外客，醉中鄉。譯文暫無譯文
渔父原文：摆脱尘机上钓船，免教荣辱有流年。无系绊，没愁煎，须信船中有散仙。风浩寒溪照胆明，小君山上玉蟾生。荷露坠，翠烟轻，拨剌游鱼几个惊。诗词作品：渔父诗词作者：【唐代】欧阳炯
渔父原文：摆脱尘机上钓船，免教荣辱有流年。无系绊，没愁煎，须信船中有散仙。风浩寒溪照胆明，小君山上玉蟾生。荷露坠，翠烟轻，拨剌游鱼几个惊。诗词作品：渔父诗词作者：【唐代】欧阳炯