古诗词大全 吴文英《水龙吟·过秋壑湖上旧居寄赠》原文及翻译赏析

Posted 词人

篇首语:不要等待机会,而要创造机会。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 吴文英《水龙吟·过秋壑湖上旧居寄赠》原文及翻译赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 吴文英《水龙吟·过秋壑湖上旧居寄赠》原文及翻译赏析

2、古诗词大全 吴文英《宴清都(寿秋壑)》原文及翻译赏析

古诗词大全 吴文英《水龙吟·过秋壑湖上旧居寄赠》原文及翻译赏析

水龙吟·过秋壑湖上旧居寄赠原文:

外湖北岭云多,小园暗碧莺啼处。朝回胜赏,墨池香润,吟船系雨。霓节千妃,锦帆一箭,携将春去。算归期未卜,青烟散后,春城咏、飞花句。 黄鹤楼头月午。奏玉龙、江梅解舞。薰风紫禁,严更清梦,思怀几许。秋水生时,赋情还在,南屏别墅。看章台走马,长堤种取,柔丝千树。

水龙吟·过秋壑湖上旧居寄赠注释

1外:一本作「小」。2润:一本作「酒」。3楼:一本作「来」。

水龙吟·过秋壑湖上旧居寄赠创作背景

  贾似道,字秋壑,为理宗时丞相兼枢密使;度宗立拜太师,封魏国公,赐第葛岭,权倾朝野。梦窗因有一兄弟翁应龙为贾的堂吏,故得他中介,有词投献似道。这也是当时白衣游士依傍权门的风气所致罢了。此词咏似道西湖南屏旧居。据词中「春城咏、飞花句」等句面来看,词人用唐韩翃《寒食》诗中典故誉贾。诗曰:「春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。」这里已将贾推崇为受帝宠爱的「五侯」了。而贾是在度宗时封魏国公并赐葛岭府第的,度宗始立号于咸淳元年,即公元1265年,时梦窗已66岁。

  朱祖谋笺:《齐东野语》:景定三年(1262)正月诏,以魏公贾似道有再造功,命有司建第宅、家庙。贾固辞,遂以集芳园及钱百万赐之。园前揖孤山,后据葛岭,两山映带,一水横陈,各随地势以构架焉,通名之曰「后乐园」。又以为未足,则于第之左数百步,瞰湖作别墅,通谓之「水竹院落」焉。

  夏承焘笺:此淳祐九年秋壑出为荆湖制置大使时作。「黄鹤楼头」句可证,「携将春去」谓秋壑三月赴鄂也,与史传合。据《齐东野语》秋壑造「后乐园」在景定三年,盖在此后十年。集中赠秋壑各词皆淳祐间作,此与《金盏子》皆非谓「后乐园」,朱笺误。

水龙吟·过秋壑湖上旧居寄赠鉴赏

  「外湖」两句。此言从贾似道的南屏旧居眺望外西湖,只见湖面上处在烟雨茫茫之中,湖对岸的北高峰上也云岚缭绕。细察旧居花园中的景致,绿荫深处,时闻黄莺啼鸣。「朝回」三句。言贾似道罢朝归来,还可以常常从葛岭乘船来到这儿,并与手下的清客们在山色空濛的雨天里,在船上一边欣赏湖山美景,一边舞文弄墨、吟诗作画,饮酒取乐。「霓节」三句。言贾似道也常从这儿出发去游览西湖。船上仪仗如云,众姬妾环侍在似道四周,锦帆如箭般的迅疾。在这种欢乐的日子里,春天不知不觉地过去了。「算归期」三句,时贾似道尚在鄂州前线督师(从词题「寄赠」两字也可推知)。词人说:我推测您回朝的具体日子,恐怕还没有定下来吧?但是当您回朝之后,就会更能受到帝宠,青云直上,并获得皇上的不断封赏。「青烟」既可解为「青云」,也可释为「轻烟」,意思相似。

  「黄鹤」两句。言贾似道督师鄂州,一定会在月夜中登上黄鹤楼,听人用笛子吹奏《梅花落》曲,以解暑热。「玉龙」借代笛子。「薰风」三句。言己留在夏日的临安,却不堪暑热,午夜因思念贾而在梦中惊醒。「思怀几许」一句,词人媚贾之语也。「秋水」三句是说:当秋天来临之时,我可能还留居在您的「南屏别墅」中,吟诗赋词候您归来。「看章台」三句。「章台走马」,用典,据《汉书·张敞传》:「时罢朝会,走马章台街,自以便面拊马。」这儿「章台」,泛指京城中的宫殿、大街。「长堤」,指杭州西湖的苏堤。结句谓贾似道回朝之后,能够走马上殿面君,足见皇恩日隆。词人说:我希望您在苏堤上种下千株柳树,将富贵荣华长留身畔。全词多溢美似道之语,这虽是时俗所致,然词人也不免被后人看轻。

诗词作品:水龙吟·过秋壑湖上旧居寄赠 诗词作者:【宋代吴文英

古诗词大全 吴文英《宴清都(寿秋壑)》原文及翻译赏析

宴清都(寿秋壑)原文:

翠匝西门柳。荆州昔,未来时正春瘦。如今剩舞,西风旧色,胜东风秀。黄粱露湿秋江,转万里、云樯蔽昼。正虎落、马静晨嘶,连营夜沈刁斗。含章换几桐阴,千官邃幄,韶观还奏。席前夜久,天低宴密,御香盈袖。星槎信约长在,醉兴渺、银河赋就。对小弦、月挂南楼,凉浮桂酒。 诗词作品:宴清都(寿秋壑) 诗词作者:【宋代吴文英 诗词归类:【议论】、【书法】、【赞美】

相关参考

古诗词大全 水龙吟·过秋壑湖上旧居寄赠原文翻译赏析_原文作者简介

水龙吟·过秋壑湖上旧居寄赠[作者]吴文英 [朝代]宋代外湖北岭云多,小园暗碧莺啼处。朝回胜赏,墨池香润,吟船系雨。霓节千妃,锦帆一箭,携将春去。算归期未卜,青烟散后,春城咏、飞花句。黄鹤楼头

古诗词大全 水龙吟·过秋壑湖上旧居寄赠原文翻译赏析_原文作者简介

水龙吟·过秋壑湖上旧居寄赠[作者]吴文英 [朝代]宋代外湖北岭云多,小园暗碧莺啼处。朝回胜赏,墨池香润,吟船系雨。霓节千妃,锦帆一箭,携将春去。算归期未卜,青烟散后,春城咏、飞花句。黄鹤楼头

古诗词大全 吴文英《宴清都(寿秋壑)》原文及翻译赏析

宴清都(寿秋壑)原文:翠匝西门柳。荆州昔,未来时正春瘦。如今剩舞,西风旧色,胜东风秀。黄粱露湿秋江,转万里、云樯蔽昼。正虎落、马静晨嘶,连营夜沈刁斗。含章换几桐阴,千官邃幄,韶观还奏。席前夜久,天低宴

古诗词大全 吴文英《宴清都(寿秋壑)》原文及翻译赏析

宴清都(寿秋壑)原文:翠匝西门柳。荆州昔,未来时正春瘦。如今剩舞,西风旧色,胜东风秀。黄粱露湿秋江,转万里、云樯蔽昼。正虎落、马静晨嘶,连营夜沈刁斗。含章换几桐阴,千官邃幄,韶观还奏。席前夜久,天低宴

古诗词大全 吴文英《木兰花慢·寿秋壑》原文及翻译赏析

木兰花慢·寿秋壑原文:记琼林宴起,软红路、几西风。想汉影千年,荆江万顷,槎信长通。金狨。锦鞯赐马,又霜横、汉节枣仍红。细柳春阴喜色,四郊秋事年丰。从容。岁晚玉关,长不闭、静边鸿。访武昌旧垒,山川相缪,

古诗词大全 吴文英《木兰花慢·寿秋壑》原文及翻译赏析

木兰花慢·寿秋壑原文:记琼林宴起,软红路、几西风。想汉影千年,荆江万顷,槎信长通。金狨。锦鞯赐马,又霜横、汉节枣仍红。细柳春阴喜色,四郊秋事年丰。从容。岁晚玉关,长不闭、静边鸿。访武昌旧垒,山川相缪,

古诗词大全 金盏子·赋秋壑西湖小筑原文翻译赏析_原文作者简介

金盏子·赋秋壑西湖小筑[作者]吴文英 [朝代]宋代卜筑西湖,种翠萝犹傍,软红尘里。来往载清吟,为偏爱吾庐,画船频繁。笑携雨色晴光,入春明朝市。石桥锁,烟霞五百名仙,第一人是。临酒论深意。流光

古诗词大全 金盏子·赋秋壑西湖小筑原文翻译赏析_原文作者简介

金盏子·赋秋壑西湖小筑[作者]吴文英 [朝代]宋代卜筑西湖,种翠萝犹傍,软红尘里。来往载清吟,为偏爱吾庐,画船频繁。笑携雨色晴光,入春明朝市。石桥锁,烟霞五百名仙,第一人是。临酒论深意。流光

古诗词大全 齐己《过陈陶处士旧居》原文及翻译赏析

过陈陶处士旧居原文:一室贮琴尊,诗皆大雅言。夜过秋竹寺,醉打老僧门。远烧来篱下,寒蔬簇石根。闲庭除鹤迹,半是杖头痕。诗词作品:过陈陶处士旧居诗词作者:【唐代】齐己

古诗词大全 齐己《过陈陶处士旧居》原文及翻译赏析

过陈陶处士旧居原文:一室贮琴尊,诗皆大雅言。夜过秋竹寺,醉打老僧门。远烧来篱下,寒蔬簇石根。闲庭除鹤迹,半是杖头痕。诗词作品:过陈陶处士旧居诗词作者:【唐代】齐己