古诗词大全 完颜璹《朝中措·襄阳古道灞陵桥》原文及翻译赏析
Posted 古道
篇首语：学向勤中得，萤窗万卷书。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 完颜璹《朝中措·襄阳古道灞陵桥》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
1、古诗词大全 完颜璹《朝中措·襄阳古道灞陵桥》原文及翻译赏析
古诗词大全 完颜璹《朝中措·襄阳古道灞陵桥》原文及翻译赏析
朝中措·襄阳古道灞陵桥原文：
襄阳古道灞陵桥，诗兴与秋高。千古风流人物，一时多少雄豪。霜清玉塞，云飞陇首，风落江皋。梦到凤凰台上，山围故国周遭。
朝中措·襄阳古道灞陵桥注释
１襄阳：今湖北襄樊市。２灞陵桥：在陕西西安东。３玉塞：玉门关。４陇首：亦称陇坻、陇阪，为陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。５江皋：江边。６凤凰台：在江苏南京。
朝中措·襄阳古道灞陵桥赏析
这是一首感今追昔之作，但又不同于一般的此类作品，并不拘泥于一时一地一物，而是笔势跳跃，地域转换涉及颇广，古今上下，纵横多变。既表达了作者内心澎湃激荡的感情，又是刻意而为的婉转的笔法。因为词人虽然忧念国事，对金朝衰势焦灼悲苦，但迫于政治环境的险恶，此种心情，却不敢直接表白，只能委婉地透露，故在此词中用典颇多，但其用典浑化无痕，意深而笔曲，颇为耐人寻味。
上片首句以灞陵古道起，气势颇为宏大。灞陵桥，即霸桥。《三辅黄图》载：「霸桥在长安东，跨水作桥。汉人送客至此桥，折柳赠别。」此处以此地起首，当然不是写离别，而是要缅怀英雄业绩之意。因为在历史上，这一带曾发生过无数次激烈的战斗，涌现出了众多威名赫赫的英雄人物：雄才大略、一统中华的秦始皇、「按剑清八极，归酣歌《大风》」的汉高祖刘邦；汉初功臣萧何，韩信、张良；汉武帝时的封疆大将卫青、霍去病、射虎南山的飞将军李广，开创贞观之治的唐太宗李世民等等，他们在这里都留下了许多惊天地、泣鬼神的动人事迹。词作者由古迹「灞陵桥，想到了这些英雄人物，又不禁联想到金朝国势衰落，却无人能像这些英雄那样，担当起挽救国家于危亡中的大业，不禁感慨万千，诗兴大发，故有」诗兴与秋高「句。」千古风流人物，一时多少雄豪「虽是化用苏轼《念奴娇。赤壁怀古》」千古风流人物，一时多少豪杰「句，但却毫无突兀之感，实在是作者真情实感的自然流露，既抒发了他追念前代英雄豪杰的真情实感，同时也流露出他对国家缺乏栋梁之才，不知前途如何的深切的忧虑。
下片，沿上片起首之意，依然以地名入词。玉塞，即玉门关，又称玉关，「霜清玉塞」意玉门关外，霜清月冷，「云飞陇首著，风落江皋」则更显凄清。
后两句，出自南粱柳恽《捣衣诗》「亭皋木叶下，陇首秋云飞。」这三句都是写秋景，皆对应了上片「秋高」二字。同时也婉转地表露了作者的生活窘况。《金史》本传曾载词人「客至，贫不能具酒肴。」可见，此三句不同地域的秋景描写，也未尝不是作者孤凄，愤懑心境的曲折表露。后两句「梦到凤凰台上，山围故国周遭」则化用李白，《登金陵凤凰台》及刘禹锡《石头城》「山围故国周遭在，潮打空城寂寞回」诗句，充溢着强烈的感伤之情，表达了词人对故都燕京昔日繁华、昌明盛世的深切怀念。往日国家兴旺，才人辈出，而今冷落凄凉，缺少栋梁之才；两相对衬，词人是多么的焦灼，心中的悲愤、忧虑向谁倾述？读罢此句，那种对国家前途命运的深切忧思宛如感同身受。叹寥寥数句，能达此立意，可见作者是个极具才华的词人。
诗词作品：朝中措·襄阳古道灞陵桥 诗词作者：【宋代】完颜璹 诗词归类：【婉约】、【咏史怀古】、【写景】、【忧思】
古诗词大全 朝中措·维扬感怀原文翻译赏析_原文作者简介
朝中措·维扬感怀
[作者] 曾觌 [朝代] 宋代
雕车南陌碾香尘。一梦尚如新。回首旧游何在，柳烟花雾迷春。
如今霜鬓，愁停短棹，懒傍清尊。二十四桥风月，寻思只有消魂。
《朝中措·维扬感怀》作者曾觌简介
曾觌（音di迪）（1109-1180） 字纯甫，汴京（今河南开封）人。其词语言婉丽，风格柔媚。
曾觌的其它作品
○ 浣溪沙·绮陌寻芳惜少年
○ 阮郎归·柳阴庭院占风光
○ 水龙吟·楚天千里无云
○ 青玉案·乘鸾影里冰轮度
○ 采桑子·清明
○ 曾觌更多作品
相关参考
诗人完颜璹简介完颜璹（1172-1232）本名寿孙，字仲实，一字子瑜，号樗轩老人。金世宗孙，越王完颜永功长子。「天资雅重，薄于世味」（《中州集》卷五），累封密国公。天兴元年（1232）蒙古军攻金者汴梁
朝中措（维扬感怀）原文：雕车南陌碾香尘。一梦尚如新。回首旧游何在，柳烟花雾迷春。如今霜鬓，愁停短棹，懒傍清尊。二十四桥风月，寻思只有消魂。诗词作品：朝中措（维扬感怀）诗词作者：【宋代】曾觌诗词归类：【
朝中措（维扬感怀）原文：雕车南陌碾香尘。一梦尚如新。回首旧游何在，柳烟花雾迷春。如今霜鬓，愁停短棹，懒傍清尊。二十四桥风月，寻思只有消魂。诗词作品：朝中措（维扬感怀）诗词作者：【宋代】曾觌诗词归类：【
朝中措·维扬感怀[作者]曾觌 [朝代]宋代雕车南陌碾香尘。一梦尚如新。回首旧游何在，柳烟花雾迷春。如今霜鬓，愁停短棹，懒傍清尊。二十四桥风月，寻思只有消魂。《朝中措·维扬感怀》作者曾觌简介曾
朝中措·维扬感怀[作者]曾觌 [朝代]宋代雕车南陌碾香尘。一梦尚如新。回首旧游何在，柳烟花雾迷春。如今霜鬓，愁停短棹，懒傍清尊。二十四桥风月，寻思只有消魂。《朝中措·维扬感怀》作者曾觌简介曾
灞陵行送别原文：送君灞陵亭，灞水流浩浩。上有无花之古树，下有伤心之春草。我向秦人问路歧，云是王粲南登之古道。古道连绵走西京，紫阙落日浮云生。正当今夕断肠处，骊歌愁绝不忍听。灞陵行送别翻译及注释翻译送君
灞陵行送别原文：送君灞陵亭，灞水流浩浩。上有无花之古树，下有伤心之春草。我向秦人问路歧，云是王粲南登之古道。古道连绵走西京，紫阙落日浮云生。正当今夕断肠处，骊歌愁绝不忍听。灞陵行送别翻译及注释翻译送君
朝中措原文：湖光染翠□□□。□□□□□。□爱江湖光景，不曾别做□□。□□□□，□□□□，□□侬家。醉卧水云□□，□□□□□□。诗词作品：朝中措诗词作者：【宋代】张抡
朝中措原文：湖光染翠□□□。□□□□□。□爱江湖光景，不曾别做□□。□□□□，□□□□，□□侬家。醉卧水云□□，□□□□□□。诗词作品：朝中措诗词作者：【宋代】张抡
送君灞陵亭，灞水流浩浩。上有无花之古树，下有伤心之春草。我向秦人问路歧，云是王粲南登之古道。古道连绵走西京，紫阙落日浮云生。正当今夕断肠处，骊歌愁绝不忍听。——唐代·李白《灞陵行送别》灞陵行送别送君灞