古诗词大全 胡铨《好事近·富贵本无心》原文及翻译赏析
Posted 原文
篇首语：大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 胡铨《好事近·富贵本无心》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
2、古诗词大全 好事近·太平州小妓杨姝弹琴送酒原文翻译赏析_原文作者简介
古诗词大全 胡铨《好事近·富贵本无心》原文及翻译赏析
好事近·富贵本无心原文：
富贵本无心，何事故乡轻别。空惹猿惊鹤怨，误松萝风月。 囊锥刚强出头来，不道甚时节。欲命巾车归去，恐豺狼当辙。
好事近·富贵本无心注释
１猿惊鹤怨：孔稚圭《北山移文》：「蕙帐空兮夜鹤怨，山人去兮晓猿惊「。指山中的夜鹤晓猿都哀怨惊恐隐者抛弃它们出来做官。２薜：薜荔，常绿灌木，蔓生植物。萝：女萝，即松萝。古代以薜萝称隐者所居。３囊锥：口袋中的一种尖锐的钻孔用的工具。这里比喻贤士才能突出。战国时，赵平原君将去楚定约，毛遂自荐从行。平原君说：「夫贤士之处世也，譬若锥之处囊中，其末立见。「即锥子的尖端立刻显露出来。他认为毛遂没有什么突出才能，可以留下。毛遂回答说：」臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中，乃脱颖而出（指整体挺出），非特奇末见而已。「后来毛遂跟平原君同去。事见《史记·平原君虞卿列传》。这两句是说，我本来可以像毛遂那样显露自己的才能，但由于不了解权奸在位的时势，所以不合时宜。４巾车：有披盖的车。５豺狼：比喻残害主战派的权奸秦桧。辙：车轮所碾的痕迹。当辙：当道。
好事近·富贵本无心赏析
此词关系到南渡后一场斗争，因而闻名。绍兴八年秦桧再次入相主和，派主伦往多议和。这事激起了朝野广泛抗议，当时身为枢密院编官的胡铨尤为愤慨，上书高宗说：「臣备员枢属，义不与桧等共戴天。区区之心，愿斩三人头（指秦桧、王伦、孙近），竿之稿街。……不然，臣有赴东海而死，宁能处小朝廷求活耶！」（《戊午上高宗封事》）此书一上，秦桧等人由恐惧而变恼怒，以「狂妄凶悖，鼓众劫持」的罪名，将胡铨「除名，编管照州（今广西平乐）」，四年后又解配新州（今广东新兴）。胡铨逆境中坚守忠节，十年后在新州赋此词，「郡宁张棣缴上之，以谓讥讪，秦愈怒，移送吉阳军（今海南崖县）编管」。十年间，秦桧对胡铨的迫害愈演愈烈，直欲置之死地而后快；同时，对反对和议的朝野名士也进行残酷的迫害，著名的诗人、词人王庭珪、张元干就被流放、削籍，「一时士大夫畏罪箝口」，「忠义之士多避山林间」。（参见《宋史·胡铨传》、《挥尘后录》卷十等）这首词就是在这样气氛下写作的。
上片是说自己无意富贵，却在走上政途，深感懊悔。「富贵本无心，何事故乡轻别？」「轻」，轻率，鬼使神差似的，这是深深的自责，由现在想到当初的轻率尤为懊悔。「空使猿惊鹤怨，误薜萝秋月。」「猿惊鹤怨」用《北山移文》文意。南齐周本隐北山（即钟山），却应诏出仕，也孔稚珪绿山灵草木禽兽的口吻对他进行责备，中有这样的句子：「惠帐空兮兮鹤怨，山人去兮晓猿惊。」「薜萝」，幽隐之处，「薜萝秋月」借指隐者徜徉自适的生活，唐张乔《宿齐山僧舍》「晓山月出烟萝」类此。这里是借猿鹤以自责其弃隐而仕，放弃了山中的美景。「空」、「识」两字道出做官却未能遂愿，把自己的悔恨展现得更为强烈。
作者缘何对当官如此懊悔？从上片看，可见他对「薜萝秋月」生活的怀念，对故乡的感怀。身窜南荒，自会产生离乡愁绪。同时他另作了一首《如梦令》，云：「谁念新州人老，几度斜阳芳草。眼前欲晴时，梅雨故来相恼。休恼，休恼，今岁荔枝能好。」正是这种情绪的写照及其自我解脱。但是，这首词超越了这首情绪，他写悔恨写得那么痛切，另有所指。
「囊锥刚要出头来，不道甚时节！」「囊锥出头」即「脱颖而出」，索用毛遂自荐典故。要理清两句的意思，弄得清「刚」、「不道」这两个语辞。据张相《诗词曲语辞汇释》，「刚」即「硬」，「不道」有「不想」之意。这两句是说：你硬是要头，逞能你也得弄清时节和世道很明显，「出头」是指十年前反对和议、抨击秦桧。这用的是理怨、自责的口吻，还是「悔」。既然悔恨了，「悟已往之不谏，知来者之可追」（《归去来兮辞》）便学陶渊明「或命巾车，或掉孤舟」，归隐田里了：「欲驾巾车归去，有豺狼当辙！」可是，路上有豺狼挡道。想回也难！词就是这样一气呵成当官的悔恨，想归却不能苦闷，这对处于特定境遇中的作者来说，是道出真情实感的流露。但是若只是如此理解，又未免只在皮毛了。只要联系一下写作背景，这首词强烈的讽刺意义就不难看出。
「豺狼当辙」即「豺狼当道」相对，语出《东观汉纪·张纲传》：「豺狼当道，安问狐狸！」「豺狼」与「狐狸」相对，是指权奸、首恶，张纲所谓豺狼，是指独擅朝政的梁冀及其党羽，这里用以指把持朝政的秦桧。张棣说是「讥讪」，秦桧那样恼怒，看出「豺狼当辙」用语的含义。其实所谓「讥讪」，不独这一句，全词无不暗含着对秦桧等人的抨击。「囊锥刚要出头来，不道甚时节！」自责、悔恨是表面的，实际上是在骂那些主和误国、陷害忠良的家秋，朝廷里尽是奸臣，忠正之士想出头也出不了头。上片悔恨「故乡轻别」，「富贵本无心」是暗用了孔子一句话：「不义而富且贵，于我如浮云！」（《论语·述而》）他无意于谋求富贵也不愿担任奸臣。他那般痛心地忏悔，与十年前上书所说：「臣有赴东海而死，宁能处小朝廷求活耶！」其志向恒一的。上面这些意思都是借用去国怀乡的形式表现了出来的，并不直遂，叫人咀含而不语，其讽刺意味更为犀利。
朱熹赞扬胡铨是「好人才」时说：「如胡邦衡（邦衡，胡铨字）之类，是甚么样有气魄！做出那文字是甚豪壮！」（《朱子语类》卷一百○九）胡铨属于鲁迅所说的中国历史上「拚命硬干的人」、「为民请命的人」（《中国人失掉自信力了吗》）那一类。
诗词作品：好事近·富贵本无心 诗词作者：【宋代】胡铨 诗词归类：【抒怀】、【讽刺】
古诗词大全 好事近·太平州小妓杨姝弹琴送酒原文翻译赏析_原文作者简介
好事近·太平州小妓杨姝弹琴送酒
[作者] 黄庭坚 [朝代] 宋代
一弄醒心弦，情在两山斜叠。弹到古人愁处，有真珠承睫。
使君来去本无心，休泪界红颊。自恨老来憎酒，负十分金叶。
《好事近·太平州小妓杨姝弹琴送酒》作者黄庭坚简介
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
黄庭坚的其它作品
○ 清明
○ 登快阁
○ 清平乐·春归何处
○ 寄黄几复
○ 牧童诗
○ 黄庭坚更多作品
相关参考
古诗词大全 好事近·太平州小妓杨姝弹琴送酒原文翻译赏析_原文作者简介
好事近·太平州小妓杨姝弹琴送酒[作者]黄庭坚 [朝代]宋代一弄醒心弦，情在两山斜叠。弹到古人愁处，有真珠承睫。使君来去本无心，休泪界红颊。自恨老来憎酒，负十分金叶。《好事近·太平州小妓杨姝弹
古诗词大全 好事近·太平州小妓杨姝弹琴送酒原文翻译赏析_原文作者简介
好事近·太平州小妓杨姝弹琴送酒[作者]黄庭坚 [朝代]宋代一弄醒心弦，情在两山斜叠。弹到古人愁处，有真珠承睫。使君来去本无心，休泪界红颊。自恨老来憎酒，负十分金叶。《好事近·太平州小妓杨姝弹
好事近（己丑重阳游雷峰）原文：商素肃金飙，吹帽又逢佳节。乘兴登临舒啸，习云林清绝。高歌横剑志平戎，酒量与天阔。更待醉归开宴，赏东篱明月。诗词作品：好事近（己丑重阳游雷峰）诗词作者：【宋代】曹冠诗词归类
好事近（己丑重阳游雷峰）原文：商素肃金飙，吹帽又逢佳节。乘兴登临舒啸，习云林清绝。高歌横剑志平戎，酒量与天阔。更待醉归开宴，赏东篱明月。诗词作品：好事近（己丑重阳游雷峰）诗词作者：【宋代】曹冠诗词归类
好事近（何希渊生日）原文：春色到梅梢，人在东风清嚏。曾见少微初降，蔼龙泉佳气。功名富贵属多才，如子已无几。造物恰同予意，放骅骝千里。诗词作品：好事近（何希渊生日）诗词作者：【宋代】王之道诗词归类：【抒
好事近（何希渊生日）原文：春色到梅梢，人在东风清嚏。曾见少微初降，蔼龙泉佳气。功名富贵属多才，如子已无几。造物恰同予意，放骅骝千里。诗词作品：好事近（何希渊生日）诗词作者：【宋代】王之道诗词归类：【抒
古诗词大全 周紫芝《好事近（谢人分似蜡梅一枝）》原文及翻译赏析
好事近（谢人分似蜡梅一枝）原文：香蜡染宫黄，不属世间风月。分我照寒金蕊，伴小窗愁绝。高标独步本无双，一枝为谁折。压尽半春桃李，任满山如雪。诗词作品：好事近（谢人分似蜡梅一枝）诗词作者：【宋代】周紫芝
古诗词大全 周紫芝《好事近（谢人分似蜡梅一枝）》原文及翻译赏析
好事近（谢人分似蜡梅一枝）原文：香蜡染宫黄，不属世间风月。分我照寒金蕊，伴小窗愁绝。高标独步本无双，一枝为谁折。压尽半春桃李，任满山如雪。诗词作品：好事近（谢人分似蜡梅一枝）诗词作者：【宋代】周紫芝
古诗词大全 洪适《好事近（席上用景裴咏黄海棠韵）》原文及翻译赏析
好事近（席上用景裴咏黄海棠韵）原文：睡足淡梳妆，喜见诗人元白。不学艳红妖紫，壤花仙标格。须知玉骨本天然，不是借人力。准拟小春重看，望秋灰无射。诗词作品：好事近（席上用景裴咏黄海棠韵）诗词作者：【宋代】
古诗词大全 洪适《好事近（席上用景裴咏黄海棠韵）》原文及翻译赏析
好事近（席上用景裴咏黄海棠韵）原文：睡足淡梳妆，喜见诗人元白。不学艳红妖紫，壤花仙标格。须知玉骨本天然，不是借人力。准拟小春重看，望秋灰无射。诗词作品：好事近（席上用景裴咏黄海棠韵）诗词作者：【宋代】