古诗词大全 吴文英《无闷·催雪》原文及翻译赏析
Posted 词人
篇首语：天才就是无止境刻苦勤奋的能力本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 吴文英《无闷·催雪》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 吴文英《无闷·催雪》原文及翻译赏析
无闷·催雪原文：
霓节飞琼，鸾驾弄玉，杳隔平云弱水。倩皓鹤传书，卫姨呼起。莫待粉河凝晓，趁夜月、瑶笙飞环珮。正蹇驴吟影，茶烟灶冷，酒亭门闭。 歌丽。泛碧蚁。放绣帘半钩，宝台临砌。要须借东君，灞陵春意。晓梦先迷楚蝶，早风戾、重寒侵罗被。还怕掩、深院梨花，又作故人清泪。
无闷·催雪注释
１无闷：词牌名。一名「催雪」。双调，九十九字，上片十句四仄韵，下片九句六仄韵。上片第八句定格为四字句，梦窗此词为五字句，故全词为一百字，变格。此词创自姜白石，故以姜词为正体。上片第四句、下片第三句均为上一下四句法。２正蹇驴吟影：一本无「正」字。３帘：一本作「箔」。４意：一本作「二」。５楚：一本作「胡」。６被：一本作「袂」。
无闷·催雪鉴赏
「霓节」三句，述下雪。言近灯节时天上的雪神驾着鸾车而来，向人间撒下漫天大雪，刹时间平野阻隔，天水一色，混蒙一片。「霓节」，即指灯节。「飞琼」、「弄玉」，都是形容下雪。「倩皓鹤」两句，言雪神是接到白鹤送来的下雪令，被风姨喊醒的。「卫姨」，传说中的风神。「莫待」两句，言雪神趁著夜色降下了茫茫大雪，不到天明，大地上就一派银装素裹。「环珮」，也是指雪花。「正蹇驴」三句，有李贺骑驴觅诗之意境。此言词人想一早就趁著大雪骑一匹羸弱的小毛驴，独自一人去雪地里反复吟唱《咏雪词》。这时候道旁的茶馆、酒肆，想是因为天寒无人而「灶冷」、「门闭」，暂停营业。
「歌丽」四句，家宴赏雪。言室中门帘半挂，临阶处摆起了酒宴，词人举杯浮大白，身旁伊人艳音宛转歌唱侑酒。「碧蚁」，即绿蚁，借代酒。白居易诗「绿蚁新醅酒」可证之。「要须借」一句，「东君」，即春神；「灞陵」，汉文帝筑而葬此，因名灞陵，在长安县东。「灞陵折柳」，为汉唐以来送客典故。此言如果能请来春神，就可以借助他的力量送走这位雪神，使万物复苏。「晓梦」四句，点明上全系梦境。言风紧雪密，词人被严寒冻醒。词人说：原来家宴云云，全是我南柯一梦啊！只见室外片片雪花，词人迷糊中还当是在梦中所见的翩翩飞蝶呢。起床后，他赶忙去园中赏雪，见园中万物皆白，「千树万树梨花开」。簷边、枝梢挂著的冰柱，又像是为朋友送别而流下来的串串泪行。「晓梦先迷楚蝶」，化用李商隐「庄生晓梦迷蝴蝶」诗句意；「深院梨花」，直用岑参「千树万树梨花开」意境。
全词咏本调，紧扣词题，反复描述雪景，把它写得淋漓尽致。
诗词作品：无闷·催雪 诗词作者：【宋代】吴文英 诗词归类：【写雪】
古诗词大全 王沂孙《声声慢（催雪）》原文及翻译赏析
声声慢（催雪）原文：
风声从臾，云意商量，连朝滕六迟疑。茸帽貂裘，兔园准拟吟诗。红炉旋添兽炭，办金船、羔酒镕脂。问翦水，恁工夫犹未，还待何时。休被梅花争白，好夸奇斗巧，早遍琼枝。彩索金铃，佳人等塑狮儿。怕寒绣帏慵起，梦梨云、说与春知。莫误了，约生猷、船过剡溪。 诗词作品：声声慢（催雪） 诗词作者：【宋代】王沂孙 诗词归类：【写花】、【追忆】、【爱情】
相关参考
无闷·催雪[作者]吴文英 [朝代]宋代霓节飞琼，鸾驾弄玉，杳隔平云弱水。倩皓鹤传书，卫姨呼起。莫待粉河凝晓，趁夜月、瑶笙飞环佩。正蹇驴吟影，茶烟灶冷，酒亭门闭。歌丽。泛碧蚁。放绣帘半钩，宝台
无闷·催雪[作者]吴文英 [朝代]宋代霓节飞琼，鸾驾弄玉，杳隔平云弱水。倩皓鹤传书，卫姨呼起。莫待粉河凝晓，趁夜月、瑶笙飞环佩。正蹇驴吟影，茶烟灶冷，酒亭门闭。歌丽。泛碧蚁。放绣帘半钩，宝台
无闷（雪意）原文：阴积龙荒，寒度雁门，西北高楼独倚。怅短景无多，乱山如此。欲唤飞琼起舞，怕搅碎、纷纷银河水。冻云一片，藏花护玉，未教轻坠。清致。悄无似。有照水一枝，已搀春意。误几度凭栏，莫愁凝睇。应是
无闷（雪意）原文：阴积龙荒，寒度雁门，西北高楼独倚。怅短景无多，乱山如此。欲唤飞琼起舞，怕搅碎、纷纷银河水。冻云一片，藏花护玉，未教轻坠。清致。悄无似。有照水一枝，已搀春意。误几度凭栏，莫愁凝睇。应是
疏影（催雪）原文：香篝素被。听花犯低低，瑶花开未。长记那时，炽炭围炉，瘦妻换酒行试。党家人在销金帐，约莫是、打围归际。又谁知、别忆烹茶，冷落故家愁思。闻道滕骄巽懒，今朝待檄与，翻云须易。白白不成，又不
疏影（催雪）原文：香篝素被。听花犯低低，瑶花开未。长记那时，炽炭围炉，瘦妻换酒行试。党家人在销金帐，约莫是、打围归际。又谁知、别忆烹茶，冷落故家愁思。闻道滕骄巽懒，今朝待檄与，翻云须易。白白不成，又不
声声慢（催雪）原文：风声从臾，云意商量，连朝滕六迟疑。茸帽貂裘，兔园准拟吟诗。红炉旋添兽炭，办金船、羔酒镕脂。问翦水，恁工夫犹未，还待何时。休被梅花争白，好夸奇斗巧，早遍琼枝。彩索金铃，佳人等塑狮儿。
声声慢（催雪）原文：风声从臾，云意商量，连朝滕六迟疑。茸帽貂裘，兔园准拟吟诗。红炉旋添兽炭，办金船、羔酒镕脂。问翦水，恁工夫犹未，还待何时。休被梅花争白，好夸奇斗巧，早遍琼枝。彩索金铃，佳人等塑狮儿。
念奴娇（二首催雪）原文：冬晴无雪。是天心未肯，化工非拙。不放玉花飞堕地，留在广寒宫阙。云欲同时，霰将集处，红日三竿揭。六花翦就，不知何处施设。应念陇首寒梅，花开无伴，对景真愁绝。待出和羹金鼎手，为把玉
念奴娇（二首催雪）原文：冬晴无雪。是天心未肯，化工非拙。不放玉花飞堕地，留在广寒宫阙。云欲同时，霰将集处，红日三竿揭。六花翦就，不知何处施设。应念陇首寒梅，花开无伴，对景真愁绝。待出和羹金鼎手，为把玉