古诗词大全 唐庚《栖禅暮归书所见》原文及翻译赏析
Posted 诗人
篇首语：宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 唐庚《栖禅暮归书所见》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 唐庚《栖禅暮归书所见》原文及翻译赏析
栖禅暮归书所见原文：
雨在时时黑，春归处处青。山深失小寺，湖尽得孤亭。
栖禅暮归书所见注释
栖禅：广东惠州的一座山。雨在：大雨已过，阴云未尽，似在酝酿着另一场雨。湖：指惠州城西的丰湖。尽：尽头。
栖禅暮归书所见赏析
《栖禅暮归书所见》共有两首，这是第一首。唐庚和苏轼是同乡，身世遭遇也有些相似，人称「小东坡」。苏轼曾谪居惠州数年，唐庚因受知于张商英，张商英罢相后他也被贬惠州多年。这组诗就是他贬惠州期间所作。题中所说的「栖禅」，是惠州的一座山。诗写游栖禅山暮归时的所见景物。这一首起句写岭南春天特有的气侯景象：刚下过一阵雨，天色明亮了一些；但旋即又阴云漠漠，在酝酿着另一阵雨。这变幻不定、时雨时停、时明时暗的天容和欲下未下的雨意，只用一个白描句子，便真切形象地表现出来。「在」字是个句眼，却显得自然浑成，不见着意的痕迹。
次句「春归处处青」，由天容写到野色。春回大地，处处一片青绿之色。「归」既可指归去，也可指归来，这里用后一义，传出喜悦之情；缀以「处处青」三字，欢欣之情更溢于言表。作者《春归》说：「东风定何物？所至辄苍然。」「所至」句亦即「春归处处青」的意思。不过《春归》诗强调春风的作用，该篇则泛言春归绿遍，暗示这种时下时停的春雨有滋润万物的作用。
第三句「山深失小寺」，正面点到栖禅山。句中「小寺」，即栖禅寺。题中说「暮归」，则栖禅寺在白天游览过程中已经去过，这里说「失小寺」，是暮归回望时，因为山峦重叠，暮霭朦胧，已不复见日间所游的小寺。山深，寺小，故用「失」字表达。这里透出了诗人对日间所历胜景的留恋，也隐约流露了一丝怅然若失的意绪。
末句「湖尽得孤亭」，与上一句相对。上句是回望所见，下句是前行所遇。湖，指惠州丰湖，在城西，栖禅山即在丰湖之上。诗人在暮归途中，信步走到丰湖尽头，忽然发现有一座孤亭，感到很喜悦。三四两句，一方面是恍然若失，一方面却是欣然而遇，这中间贯串著诗人的「暮归」行程。
这首诗由天气写到山容湖景。「暮归」是所写景物的贯串线索。诗在写法上偏于实写刻画，与唐代绝句多空灵蕴籍不同。诗中用对起对结格式，一句一景。表面上各自独立，不相连属，实际上所写景物不但为春日所共有，而且带有岭南地区春天晴雨变幻以及「暮归」这个特定时间的特征。因此，尽管各个画面之间没有明显的过渡与联系，但这些图景给读者总的感受是统一的。读者不但可以从中看到岭南春归时烟腻水摇、草青山紫的美好春色，而且可以感受到诗人对此的喜悦之情。这种以刻画实境为主、一句一景、似离实合的写景手法，在杜甫入蜀后的不少绝句中可以遇到。
栖禅暮归书所见导读
诗人写游栖禅山暮归所见之景。取景别致，用词精当。有回望处的怅然若「失」，有欣然而遇的「得」。 诗词作品：栖禅暮归书所见 诗词作者：【宋代】唐庚 诗词归类：【春天】、【暮归】、【写景】
古诗词大全 王之道《南歌子（书所见）》原文及翻译赏析
南歌子（书所见）原文：
露竹舒新绿，风荷递暗香。谁家池馆睡鸳鸯。还有玉相对、坐传觞。角簟清冰滑，纱厨薄雾凉。晚来行雨过巫阳。强整罗衣临镜、学宫妆。 诗词作品：南歌子（书所见） 诗词作者：【宋代】王之道 诗词归类：【宋词三百首】、【登高】、【写景】、【咏史怀古】
相关参考
前调（书所见）原文：雨霁笼山碧破赊。小园围屋粉墙斜。朱门间掩那人家。素腕拨香临宝砌，层波窥客擘轻纱。隔窗隐隐见簪花。诗词作品：前调（书所见）诗词作者：【宋代】李新
前调（书所见）原文：雨霁笼山碧破赊。小园围屋粉墙斜。朱门间掩那人家。素腕拨香临宝砌，层波窥客擘轻纱。隔窗隐隐见簪花。诗词作品：前调（书所见）诗词作者：【宋代】李新
夜书所见原文：萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。夜书所见翻译及注释翻译瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上吹来秋风，使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。家中几个小孩
夜书所见原文：萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。夜书所见翻译及注释翻译瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上吹来秋风，使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。家中几个小孩
南歌子（书所见）原文：露竹舒新绿，风荷递暗香。谁家池馆睡鸳鸯。还有玉相对、坐传觞。角簟清冰滑，纱厨薄雾凉。晚来行雨过巫阳。强整罗衣临镜、学宫妆。诗词作品：南歌子（书所见）诗词作者：【宋代】王之道诗词归
南歌子（书所见）原文：露竹舒新绿，风荷递暗香。谁家池馆睡鸳鸯。还有玉相对、坐传觞。角簟清冰滑，纱厨薄雾凉。晚来行雨过巫阳。强整罗衣临镜、学宫妆。诗词作品：南歌子（书所见）诗词作者：【宋代】王之道诗词归
月黑见渔灯，孤光一点萤。微微风簇浪，散作满河星。——清代·查慎行《舟夜书所见》舟夜书所见月黑见渔灯，孤光一点萤。微微风簇浪，散作满河星。古诗三百首写景译文及注释译文漆黑之夜不见月亮，只见那渔船上的灯光
月黑见渔灯，孤光一点萤。微微风簇浪，散作满河星。——清代·查慎行《舟夜书所见》舟夜书所见月黑见渔灯，孤光一点萤。微微风簇浪，散作满河星。古诗三百首写景译文及注释译文漆黑之夜不见月亮，只见那渔船上的灯光
【越调】天净沙_书所见窥帘原文：书所见窥帘口语喧阗，避人体态婵娟，门外金铃吠犬。谁家宅院？杏花墙以秋千。松阳道中松阳道上敲吟，柳阴树下披襟，独鹤归来夜深。梦回仙枕，清溪道土相寻。诗词作品：【越调】天净
【越调】天净沙_书所见窥帘原文：书所见窥帘口语喧阗，避人体态婵娟，门外金铃吠犬。谁家宅院？杏花墙以秋千。松阳道中松阳道上敲吟，柳阴树下披襟，独鹤归来夜深。梦回仙枕，清溪道土相寻。诗词作品：【越调】天净