古诗词大全陈与义《雨晴》原文及翻译赏析

Posted 2022-11-09 诗人

篇首语：白米饭好吃，五谷田难种。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全陈与义《雨晴》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全陈与义《雨晴》原文及翻译赏析

2、古诗词大全陈与义《清平乐（木犀）》原文及翻译赏析

古诗词大全陈与义《雨晴》原文及翻译赏析

雨晴原文：

天缺西南江面清，纤云不动小滩横。墙头语鹊衣犹湿，楼外残雷气未平。尽取微凉供稳睡，急搜奇句报新晴。今宵绝胜无人共，卧看星河尽意明。

雨晴赏析

暑热蒸腾的盛夏，只有一阵雷雨能送来惬意的凉爽，《雨晴》所写正是酷暑中雷雨过后诗人的爱憎，但其中的欣喜之情还是从「雨」、「晴」二字的连用中隐隐透露出来，为这首七律标明了情感的基调。首联、颔联绘雨晴之景。「天缺西南」写浓灰的雨云已不能覆蓋整个苍穹，天开了，西南方的天宇露出了蔚蓝，空中这「缺」出的一隅，首先表示出「晴」。「江面清」三字并非写雨后的江面，而是以江面的清平湛蓝来比喻天空西南一角的晴明之色。下句绘景，紧承上句，「纤云不动」写一隅蓝天挂著一抹淡淡白云，它似乎凝固在那里，纹丝不动。「小滩横」三字也不是写水中沙滩，而是承接「江面清」的又一比喻，一抹微云如同横在江面的一片小滩。首联写天空，两句前四字都是白描手法绘实景，后三字都是用比喻对实景加以形容，而两个比喻紧紧承接，前后照应，使二句之景融为一体，形成一幅完整的画面，形象逼真，色彩鲜明，又富立体感。颔联二句，诗人的视线由墙头的鹊叫自然地由仰视转为平视，而其落笔也自然地由绘型兼及绘声了。鹊叫声为画面平添生机，而那一身「犹湿」的羽毛，既写出雨后之晴，又传达了鹊的迫不及待的报晴之心，情态活泼可爱。下句，随着「残雷」的低响，诗人的视线又由近而远，落笔也由形声兼顾转而以写声为主。「气未平」三字写雷声似怀有不平之意，不甘于立即销声匿迹。这一联，清脆的鹊语与低沉的残雷既成对比，又和谐一致，交织成急雨初晴时大自然的一首交响曲。鹊之能「语」有有「衣」，雷能「残」更负气，都是拟人手法的运用，使写声的诗句更富于生气。诗人以拟人手法与情景对比抒发喜悦之情，读来甚为亲切。颈联更以叙事抒发雨晴之喜。雨后微凉引起睡意，雨后新晴更牵动诗中，跳动着一颗热爱自然美的诗心。睡意产生于先，诗情产生于后，但诗情胜过睡意，从而给人以积极之感。这一联用了六个带修饰语的词，「取」则「尽取」，「搜」则「急搜」，「凉」是「微凉」，「睡」是「稳睡」，「句」是「奇句」，「晴」是「新晴」，两个记事诗句因此十分具体可感。「供」与「报」字也不可忽略，「供」字写自然给人的提供，「报」（报答）字写出人对自然回报，这正是人与自然的情感交流。尾联从眼前情景宕开，推想清冷的雨后夜晚，卧看深邃高远的夜空那耿耿的星河。「尽意」二字，不仅描绘了星河分外的清明澄澈，更赋星河以生命，让它充分施展那闪烁迷人的光彩，也来报答雨后的新晴。「卧看星河尽意明」一句，虽从杜牧的「卧看牵牛织女星」点化而来，却无小杜诗句的寂寞之感，而是兴致勃勃。「今宵」的最佳境界（「绝胜」），即使无人共赏，也要独自卧看天河里灿烂的星光。尾联两句虽仍是叙事，但事中有景，景中含情；事外有意，余味不尽，确乎是「篇终接浑茫」了。这是一首抒情诗，全诗八局，不著一个喜字，喜悦之情即蕴于写景叙事之中，饱含着耐人寻味的欢悦情绪。诗人写景善于捕捉变化中的瞬间，描绘出微妙多变的大自然，乍晴的天空，漂浮的白云争喧的鹊噪，仅剩余威的残雷，都写得惟妙惟肖。全诗从空间的变化写到时间的推移，构成了多层次多侧面的丰富内涵。

雨晴简析

此诗为宋朝诗人陈与义所作。其人生于北宋哲宗之时，卒于南宋高宗之时，作为高官，亲睹国破南迁。陈与义诗词文风清邃，既有婉约派的令人齿颊留香，又有豪放派的慷慨顿挫。《雨晴》一诗并非名作，但也有几分趣味。全诗未见「雨」字，但景物描写让凉爽潮湿的空气扑面而来。尾联隐约可见作者之高洁。此首《雨晴》诗水平明显在王驾之上。诗词作品：雨晴诗词作者：【宋代】陈与义 诗词归类：【古诗三百首】、【写雨】、【抒情】

古诗词大全陈与义《清平乐（木犀）》原文及翻译赏析

清平乐（木犀）原文：

黄衫相倚。翠葆层层底。八月江南风日美。弄影山腰水尾。楚人未识孤妍。离骚遗恨千年。无住庵中新事，一枝唤起幽禅。诗词作品：清平乐（木犀） 诗词作者：【宋代】陈与义 诗词归类：【写人】、【女子】、【赞美】

古诗词大全 陈与义《雨晴》原文及翻译赏析

古诗词大全 陈与义《雨晴》原文及翻译赏析

雨晴原文：

雨晴赏析

雨晴简析

古诗词大全 陈与义《清平乐（木犀）》原文及翻译赏析

清平乐（木犀）原文：

古诗词大全陈与义《雨晴》原文及翻译赏析

古诗词大全陈与义《雨晴》原文及翻译赏析

古诗词大全陈与义《清平乐（木犀）》原文及翻译赏析